User manual

59
Instructions d’Utilisation
Appuyez sur le bouton de alimentation pour démarrer l’appareil.
Appuyez sur l’icône associé au cycle désiré et l’indicateur lié à ce
cycle s’allumera. Pour alimenter l’appareil, appuyez et maintenez
enfoncé le bouton « POWER » jusqu’à ce que l’appareil éteint.
Pour changer de programme après son démarrage, appuyez
et maintenez enfoncé sur le bouton de alimentation pour
annuler le cycle en cours, puis appuyez à nouveau sur
le bouton de alimentation pour redémarrer l’appareil.
Sélectionnez un nouveau programme, puis appuyez à
nouveau sur « START » (démarrer). Le simple fait d’appuyer
sur l’icône associé à un autre cycle ne changera pas le cycle.
Sélection d’un Programme
Normal (Normal)
Utilisez cette charge pour laver des vêtements en coton, en
denim, des serviettes, des chemises et des articles mélangés
légèrement.
Sanitize (Désinfection)
Utilisez le programme sanitize pour nettoyer et désinfecter
les articles très souillés et grand teint, dont les serviettes,
la literie et les vêtements pour enfants.
Nous vous recommandons de régler votre chaue-eau à
49°C (120°F) pour assurer une performance adéquate
de l’appareil durant ce programme. Si le réglage de la
température est inférieur à celui indiqué ci-dessus ou que
la lessive est très volumineuse, la durée du programme
sera prolongée de 30minutes ou plus.
Ce cycle élimine 99,9% des bactéries sans les transmettre
d’une lessive à l’autre. Il n’est pas nécessaire d’utiliser de
REMARQUE
Si la tension de votre prise électrique est inférieure à 110V,
la chauerette interne peut ne pas être en mesure de
réchauer adéquatement l’eau de lavage. Si le programme
est suspendu pendant le chauage de l’eau, la température
maximale atteinte par l’eau peut être plus basse, ce qui
pourrait compromettre l’ecacité de la désinfection.
REMARQUE
Seuls les programmes de désinfection ont été conçus pour
répondre aux exigences de la norme P172 de la NSF.
REMARQUE
Vous pouvez désélectionner Extra Rinse (Rinçage
Supplémentaire) si vous désirez eectuer un cycle essorage
seulement ou sélectionner No Spin (Aucun Essorage) si vous
désirez eectuer un cycle égouttement seulement.
max
light
sanitize
eco cold
high
extra heavy
heavy
medium
extra light
cold
warm
hot
no spin
med
low
Cycles
Steam
Ce manuel couvre plusieurs modèles et certaines options, cycles ou caractéristiques décrites ne sont pas disponibles sur des modèles
particuliers. La console montrée ci-haut est fournie à titre de référence seulement et votre modèle pourrait être diérent.
Heavy Duty (Robuste)
Utiliser ce cycle pour linge très sale, vêtements durables -ex.
serviettes, tenue de sport, ou grands sacs (fourre-tout). Pour
une élimination ecace de la saleté et des taches, lavez les
articles dans l’eau la plus chaude convenant au tissu.
Casual (Tout-Aller)
Utiliser ce cycle pour tissus mélanges a pli permanent ou
sans repassage nécessaire.
Delicates (Délicat)
Utiliser ce cycle pour linge tricot légèrement sale et
délicat qui a besoin d’un lavage doux.
Rinse & Spin (Rinçage et Essorage)
Utiliser ce cycle pour les charges qui nécessitent un
rinçage à l’eau froide ou pour ajouter de l’assouplisseur
de tissus qui pourrait avoir été oublié au cours du
cycle régulier. Versez l’assouplisseur de tissus dans le
compartiment du dispensateur. Sélectionnez la vitesse
d’essorage appropriée à la charge.
javellisant ni de produits chimiques forts, mais une eau à tem-
pérature élevée est nécessaire. Reportez-vous aux étiquettes
d’entretien des vêtements pour éviter de les endommager.
L’eau de lavage est chauée par une chauerette interne
qui permet à l’eau d’atteindre, pendant que le culbutage
des articles. De l’eau froide est ajoutée pour refroidir la
charge avant la vidange et l’essorage.
NSF Protocol P172
Sanitization Performance of Residential
and Commercial, Family-Sized Clothes
Washers
2 41 3 5 6
1
Bouton de Alimentation
3
Bouton de « Favorites » (Préférences)
5
Bouton de « Soil Level » (Niveau de Saleté)
2
Sélecteur de Programme
4
Options de Cycles / L’état du cycle
6
Bouton « START/PAUSE » (Démarrer/Pause)
Suivez les instructions sur les étiquettes
des articles à laver.
Pour de meilleurs résultats