User manual

79
Solutions aux Problèmes Courants
Liste de vérication avant service (suite)
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
EAU
“Water safety alert”
(Alerte sécurité d’eau)
Niveau d’eau non
maintenu
Tuyau de vidange trop bas et siphon-
nement de l’eau hors du tuyau de
vidange.
La hauteur minimale requise pour le tuyau de vidange est de 61
cm (24 po) au-dessus de l’appareil. Reportez-vous aux Instruc-
tions d’installation pour installer correctement les tuyaux de
vidange et apporter les ajustements nécessaires.
Si la hauteur du tuyau de vidange est
adéquate, l’erreur détectée peut être
résolue uniquement en téléphonant au
technicien de l’entretien.
Fermez tous les robinets d’arrivée d’eau et appelez votre
réparateur agréé.
“Detergent overdosing”
(Surdosage détergent)
Trop de mousse
Une quantité excessive de détergent
a été ajoutée, produisant trop de
mousse et un rinçage supplémentaire
n’a pas corrigé le problème.
Utilisez moins de détergent. Assurez-vous que le détergent est
propre à l’usage avec les laveuses à chargement frontal.
Recherchez ce symbole sur l’étiquette du détergent: .
De l’eau s’accumule
dans les plis du souet
à la n du programme.
C’est le résultat du lavage et cela fait
partie du fonctionnement normal de
l’appareil.
De l’eau s’accumule
dans les compartiments
d’assouplissant et de
javellisant.
Cela est dû au siphonnement et fait
partie du fonctionnement normal de
l’appareil.
L’eau peut être retirée en retirant le tiroir distributeur (repor-
tez-vous à la section Entretien et nettoyage de ce guide) et en
vidangeant l’eau dans le tambour vide ou dans l’évier.
La charge est trop
mouillée après l’esso-
rage.
La laveuse est surchargée. Ne surchargez pas l’appareil. Consultez «Instructions d’utilisa-
tion de votre laveuse».
La charge est trop petite. Ajoutez un ou deux articles pour équilibrer la charge.
La charge est déséquilibrée. Redistribuez la charge pour permettre un essorage adéquat.
Le tuyau de vidange est entortillé. Redressez le tuyau de vidange.
L’eau ne pénètre pas
dans la laveuse ou elle y
pénètre très lentement.
L’alimentation en eau n’est pas
adéquate.
Vériez le fonctionnement d’un autre robinet de la maison.
Attendez que l’alimentation en eau et la pression augmentent.
Les robinets d’alimentation en eau ne
sont pas complètement ouverts.
Ouvrez complètement les robinets d’eau chaude et d’eau froide.
De l’eau est utilisée à un autre endroit
dans la maison. La pression de l’eau
doit être d’au moins 70 kPa (10 lb/
po²).
Évitez d’utiliser de l’eau ailleurs pendant que la laveuse se
remplit.
Les tuyaux d’alimentation en eau sont
entortillés.
Redressez les tuyaux.
L’eau chaude ou tiède
n’est pas assez chaude.
La température du chaue-eau est
trop basse ou le chaue-eau est situé
à une trop grande distance de la
laveuse.
Mesurez la température de l’eau chaude près du robinet avec
un thermomètre à friandise ou à viande. La température de
l’eau doit être 49 °C (120 °F). Modiez les réglages du chaue-
eau au besoin.
L’eau chaude est utilisée à un autre
endroit dans la maison.
Évitez d’utiliser l’eau chaude à un autre endroit de la maison
avant ou pendant un lavage. Il peut ne pas y avoir susam-
ment d’eau chaude pour eectuer un lavage convenable. Si
le problème persiste, votre système d’eau chaude peut ne pas
pouvoir alimenter plus d’une source à la fois.
L’eau dans la laveuse ne
s’écoule pas ou s’écoule
lentement.
Le tuyau de vidange est entortillé ou
obstrué.
Redressez et nettoyez le tuyau de vidange.
Le tuyau d’évacuation est trop haut.
La hauteur maximale du tuyau d’éva-
cuation est de 144 cm (56.5 po).
Réduisez la hauteur du tuyau d’évacuation à moins de 144 cm
(56.5 po). Reportez-vous aux INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.
Les tuyaux de vidange de la maison
sont obstrués.
Débouchez les tuyaux de vidange. Communiquez avec un
plombier au besoin.
Fuites d’eau. Le raccord du tuyau de remplissage
est lâche au robinet ou à la laveuse.
Vériez et redressez les raccordements. Installez des rondelles
d’étanchéité en caoutchouc.
Températures de lavage
et de rinçage inadé-
quates.
Mauvais détergent. Eectuez un programme de rinçage. Utilisez un détergent haute
ecacité qui produit une faible quantité de mousse.
Surplus de détergent. Eectuez un programme de rinçage. Utilisez moins de déter-
gent à l’avenir.
Températures de lavage
et de rinçage inadé-
quates.
Les tuyaux d’eau chaude et d’eau
froide sont raccordés aux mauvais
robinets.
Raccordez le tuyau d’eau chaude au robinet d’eau chaude et le
tuyau d’eau froide au robinet d’eau froide.
L’eau pénètre dans la
cuve de lavage, mais ne
la remplit pas.
Le tuyau d’évacuation est trop bas.
Le tuyau d’évacuation doit être à au
moins 61cm (24po) de hauteur pour
empêcher l’eet de siphon.
Augmentez la hauteur du tuyau d’évacuation à au moins 61cm
(24po). Reportez-vous aux INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.