Installation guide

Notas importantes para el instalador:
1. Leatodas las instrucciones de instalaciOn antes de
realizar la instalaci6n de la plancha de cocinar.
2. Retire todos los articulos de embalaje antes de realizar
las conexiones el_ctricas a la plancha de cocinar.
3. Observe todos los c6digos o reglamentos estatales
4. Aseg0rese que el consumidor tenga estas instrucciones.
5. Nota: Para la utilizaci6n a m_isde 2 000 pies de altura,
la potencia del aparato deber_i ser reducida de 4 por
ciento a cada 1 000 pies adicionales.
Notas importantes para el consumidor
Guarde todas las instrucciones con su manual del usuario
para futuras referencias.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
CORTE DE ENERGIA ELleCTRICA
No trate de usar el homo de encendido el6ctrico
durante un corte de energia. En caso de un torte
de energia el6ctrica coloque todos los controles
en posici6n apagado (OFF). El restablecimiento del
servicio el_ctrico cuando los controles del homo est_in
en cualquier posici6n diferente a APAGADO causaria el
encendido autom_itico del quemador del homo.
La instalaci6n de este homo empotrado a gas debe
realizarse en conformidad con los c6digos locales o, si
estos no existen, con el National Fuel Gas Code ANSI
Z223.1 - Oltima edici6n.
El diseho de este homo empotrado a gas cuenta con la
aprobaci6n de la American Gas Association (A.G.A.). AI
igual que todos los artefactos a gas que generan calor,
deben seguirse ciertas medidas de seguridad. Vienen con
el Manual del Usuario. Lea atentamente el manual.
• Asegurese que el horno empotrado sea instalada
y puesta a tierra correctamente pot un instalador
o t6cnico calificado.
El homo empotrado a gas debe conectarse
el6ctricamente a tierra de acuerdo con los
c6digos locales o, de no existir, con el codigo
electrico ANSI/NFPA No. 70 = ultima edicion.
La instalacion de unidades dise_adas para casas
(movibles) deben cumplir con los estandares de
"Manufactured Home Construction and Safety
Standard, title 24 CFR part 3280". Anteriormente
"The Federal Standard for Mobile Home
Construction and Safety title 24. HUD (Part 280)".
O cuando estos estandares no sean aplicables:
"The Standard for Manufactured Home Installation
1982, (Manufactured Home Sites, Communities and
set=ups), ANSI Z225. NFPA = 501 A", _ltima edicion
o codigos y regulaciones locales.
No almacene alimentos u otros objetos
de interes para los ni_os en alacenas ubicadas
encima de la estufa o en la guarda posterior de
esta. Los nihos pueden quemarse o lastimarse
seriamente si se suben en la estufa para alcanzar estos
objetos.
• No guarde o haga uso de gasolina o otros
vapores y liquidos inflamables acerca de est6 o
cualquier aparato. Se puede resultar en incendios o
explosiones.
• Aseg0rese de remover todo el material de embalaje
del aparato antes de hacerlo funcionar, para evitar
fuego o da_os por humo, en caso que el material de
embalaje se encendi6.
• No permita que los nihos est#n solos en la cocina
cuando la estufa est# en uso. No les permita sentarse
o pararse en ninguna parte de la estufa, pues podrian
lastimarse o quemarse. Aseg0rese de que no toquen
la puerta del homo o la ventana de vidrio cuando el
homo est# en uso, ya que #stas partes se calientan Io
suficiente como para causar quemaduras serias.
• Remueve la bandeja del asador y otros utensilios antes
de usar el ciclo de limpieza a si mismo.
• No use el homo como espacio de almacenamiento.
Esasituaci6n puede ser peligrosa.
• La estufa requiere aire fresco para que el quemador
haga la combusti6n adecuadamente. No obstruya la
circulaci6n de aire de combusti6n en las ventilaciones
del homo, ni alrededor de la base, ni debajo del
tablero frontal de la estufa. Evite tocar las aberturas
de ventilaci6n y las superficies cercanas pues #stas
pueden calentarse.
• Recuerde, su homo no ha sido disehado para calentar
la cocina. Este abuso puede causar un incendio o daho
de la unidad y anularia la garantia.
1. Carpinteria
Consulte la figura 1 para conocer las dimensiones
pertinentes al modelo de su homo y al espacio
necesario en el que poner el homo. Las esquinas
deben estar cuadradas.
El piso del gabinete debe soportar una carga de 150
libras y debe estar nivelado con el fondo de la
abertura.
9