Owner's Manual (Espanol)

50
USO DEL DETERGENTE Y DEL DISPENSADOR
Unaspalabrassobrelosdetergentes
Los detergentes de alta eciencia (HE) generan menos
espuma y se disuelven más ecazmente para mejorar el
rendimiento del lavado y del enjuague, además de ayudar
a mantener limpio el interior de la lavadora. Usar un
detergente que no es de alta eciencia puede provocar un
exceso de espuma y un rendimiento poco satisfactorio que
podrían dar como resultado códigos erróneos, errores de
ciclo y daños a la máquina.
Para un rendimiento adecuado del lavado, mida
siempre el detergente usando las medidas que
proporciona el fabricante del detergente.
La cantidad normal de detergente necesaria, para
las cargas habituales, es menos de la ½ del máximo
recomendado. Usemenosdetergentesi el agua es blanda,
la ropa tiene poca suciedad o las cargas son pequeñas.
Nunca use más de la cantidad máxima recomendada por
el fabricante del detergente.
IMPORTANTE: No todos los detergentes son iguales.
Tenga cuidado con la cantidad de detergente que
use para evitar un uso excesivo, un mal enjuague y
la acumulación de detergente en la ropa, además,
la acumulación de residuos puede contribuir a la
aparición de olores en la máquina. NUNCA use un
recipiente o una bola distinta de la suministrada
por el fabricante del detergente que está usando.
Nunca use más de la cantidad máxima de detergente
recomendada por el fabricante.
Recuerde medir siempre la cantidad de detergente,
como los detergentes de alta eciencia están
diseñados para este tipo de lavadoras, es necesario
tener cuidado al medir el detergente. Para la mayoría
de coladas normales, se debe usar entre ¼ y la ½ del
recipiente o bola del detergente dealta eciencia.
NOTA: Debe tener un extremo cuidado cuando use
detergentes concentrados 2X y 3X, ya que incluso muy
poca cantidad más puede contribuir a la aparición de
losproblemas antes mencionados.
NOTA: Es posible que los detergentes denominados
como compatibles con alta eciencia no proporcionen
resultados óptimos.
IMPORTANTE: Su lavadora está diseñada para su uso
exclusivo con detergentes de alta eciencia (HE).
Los detergentes HE están formulados especícamente
para lavadoras de alta eciencia y contienen agentes
reductores de espuma. Cuando compre detergente, busque
siempre el símbolo HE, de alta eciencia.
Diseñado para usar sólo
detergentedealtaeciencia(HE)
Usodesuavizanteydedispensadorde
detergente
Para agregar detergente, blanqueador y suavizante
al dispensador automático:
Abra la gaveta del dispensador.
Cargue los productos de lavado en el
compartimiento adecuado.
Cierre la gaveta antes de comenzar el ciclo.
NOTA: Es normal que al nalizar el ciclo haya una
pequeña cantidad de agua en los compartimientos del
blanqueador y del suavizante.
IMPORTANTE: No coloque ni almacene productos de
lavado, como detergente, blanqueador o suavizante
líquido, encima de la lavadora o la secadora. Seque
los derrames inmediatamente. Estos productos pueden
dañar la pintura y los controles.
Usodeldispensadordeblanqueadorlíquido
El dispensador de blanqueador, de forma automática,
diluye y dispensa blanqueador con cloro líquido en el
momento adecuado del ciclo de lavado.
Compruebe las etiquetas de cuidado de las prendas
enbusca de instrucciones especiales.
Mida cuidadosamente el blanqueador líquido
respetando las instrucciones de la botella. Las
lavadoras de alta eciencia usan menos agua, así
que se necesita menos blanqueador. Media taza es
suciente para la mayoría de las cargas.
Con cuidado, vierta la cantidad de blanqueador
medida previamente directamente en el dispensador
de blanqueador. Si usa blanqueador en polvo de
algún tipo, viértalo directamente en la tina antes de
agregar la carga. Nunca agregue blanqueador en
polvo al dispensador de blanqueador líquido.
• Nunca vierta el blanqueador con cloro líquido sin
diluir directamente en la ropa o dentro de la tina.
• No vierta blanqueador en polvo en el dispensador de
blanqueador.
• No coloque prendas encima del dispensador de
blanqueador al llenar o vaciar la lavadora.
• Siempre mida y vierta el blanqueador con mucho
cuidado. Cuando agregue el blanqueador al
dispensador, evite el sobrellenado y las salpicaduras. La
capacidad máxima del dispensador de blanqueador
es una taza de blanqueador por ciclo de lavado.
El sobrellenado podría dar como resultado que el
blanqueador se dispense de forma automática.
1
2
3
Máxima
Cantidad
de carga normal
Detergente
líquido
Detergente
en polvo
1
2
3
INSTRUCCIONES DE USO