Owner's Manual (Espanol)

54
BOTONES DE OPCIÓN
FABRICSOFTENER(suavizante)
El suavizante se distribuye en el enjuague nal. Esta
lavadora está diseñada para ahorrar agua en el
enjuague mediante el uso de un sistema de enjuague
con rociado a chorro en los ciclos NORMAL/CASUAL y
HEAVY DUTY. Presione el botón FABRIC SOFTENER para
cambiar el enjuague nal de enjuague con rociado al
enjuague normal para que el suavizante sea más ecaz.
NOTA: Seleccione la opción FABRIC SOFTENER o EXTRA
RINSE si se usa suavizante en los ciclos NORMAL/CASUAL
y HEAVY DUTY. Si no selecciona una de estas opciones, se
reducirá enormemente la efectividad del suavizante.
MYCYCLE(miciclo)
El botón MY CYCLE le permite guardar unciclo
de lavado personalizado para utilizarlo en otro
momento. De esta manera, podrá guardar sus
ajustes favoritos de temperatura, velocidad de centrifugado,
nivel de suciedad y demás opciones para un ciclo y, más
adelante, recuperarlos con sólo presionar un botón.
NOTA: Sólo puede guardar un ciclo a la vez. Al mantener
presionado el botón MY CYCLE, se sobrescribirá cualquier
ciclo previamente guardado.
Paraguardarunciclopersonalizado:
Presione el botón POWER para prender la lavadora.
Gire la perilla del selector de ciclo para seleccionar
el ciclo que desee.
Presione el botón de MODIFICADOR DE CICLO para
cambiar el ajuste deseado.
Presione el botón de OPCIÓN DE CICLO para agregar
las opciones deseadas.
Mantenga presionado el botón MY CYCLE.
Para recuperar un ciclo personalizado:
Presione el botón POWER para prender la lavadora.
Presione el botón MY CYCLE. Se mostrarán los ajustes
guardados.
Presione el botón START/PAUSE para que comience
elciclo.
NOTA:El ciclo personalizado se puede ajustar de la misma
manera que cualquier otro ciclo. No obstante, una vez que
se presiona cualquier otro botón, el LED se apagará para
indicar que los ajustes ya no coinciden exactamente con los
del ciclo personalizado.
SOAK(remojo)
Esta opción proporciona un remojado previo
max 180 minutos antes de que comience el ciclo
seleccionado. Use la opción SOAK para remojar
previamente las prendas con el n de eliminar las manchas
difíciles de las prendas. Al nal del tiempo de remojo, el
ciclo seleccionado comenzará con la misma agua usada
para el remojo.
1
2
3
4
5
1
2
3
DELAYWASH(lavadodemorado)
Después de seleccionar el ciclo y los demás
ajustes, presione este botón para demorar el
inicio del ciclo de lavado. Cada presión del botón
aumenta una hora al tiempo de demora, así hasta 19 horas.
Una vez establecido el tiempo de demora, presione el botón
START/PAUSE para que comience a correr el tiempo de
demora.
NOTA: Si no se presiona el botón START/PAUSE para que
comience a correr el tiempo de retraso, la lavadora se
apagará de forma automática al cabo de cuatro minutos.
RINSE&SPIN(aclaradoycentrifugado)
Utilice este ciclo para obtener un enjuague intenso
seguido de un centrifugado a alta velocidad. Puede
cambiar la velocidad del centrifugado pulsando los
boton SPIN SPEED.
Presione el botón START/PAUSE para prender la
lavadora.
Presione el botón RINSE & SPIN.
Presione el botón SPIN SPEED para seleccionar la
velocidad de centrifugado deseada. No se permite
seleccionar la opción NO SPIN.
Presione el botón START/PAUSE.
1
2
3
4
CONTROLLOCK(bloqueodeloscontroles)
Utilice esta opción para deshabilitar los controles. Esta
función impide que los niños cambien los ciclos o manejen
la máquina. Una vez activado el bloqueo de los controles,
es necesario desactivarlo antes de que se pueda usar cualquiera de
los controles, excepto el botón de alimentación. Una vez apagada la
lavadora, el botón de alimentación permitirá prender la máquina,
pero los controles continuarán bloqueados. Cuando los controles es-
tán bloqueados, el mensaje CL aparecerá alternativamente junto con
el tiempo estimado restante. Mantenga presionado el botón RINSE
& SPIN durante cinco segundos para activar o desactivar el bloqueo
de los controles.
INSTRUCCIONES DE USO
FUNCIÓN DE DRENAJE ESPECIAL
Esta lavadora está equipada con una función especial
diseñada para que su lavadora sea lo más segura posible.
Si la lavadora entra en pausa o se apaga mientras aún hay agua en
la tina, el agua se drenará transcurridos varios minutos. Esto ayuda a
proteger a los niños ya que reduce la posibilidad de que quede agua
en la tina. La lavadora se puede reiniciar en cualquier momento antes
de que comience el drenaje.
Si no se realiza ninguna acción, aparecerá el código de error
y se drenará el agua de la tina. En cuanto la lavadora comience
el proceso de drenaje, se deshabilitarán los controles y no se
podrá interrumpir el proceso de drenaje. Cuando se haya drenado
completamente el agua, la lavadora se apagará.
NOTA: En el poco probable supuesto de que la lavadora presente
un problema que cause que se muestre un código de error en
pantalla, la lavadora aún así drenará transcurridos varios minutos. Sin
embargo, sólo se mostrara el código de error original.