Owner's Manual (Espanol)

65
Garantía limitada por un año de Kenmore
Si, tras ser instalado, operado y mantenido según todas las instrucciones del producto, este
electrodoméstico sufriera averías debidas a defectos de material y mano de obra, dentro del
período de un año a partir de la fecha de compra, llame al 1-800-4-MY-HOME® para solicitar su
reparación gratuita.
Siesteelectrodomésticofueraaserutilizadoconnesdistintosalosdomésticos,estagarantíasólo
tendrá validez durante 90 días a partir de la fecha de compra, y es nula en Canadá.
Esta garantía cubre únicamente los defectos de material y mano de obra, y NO pagará:
1. Elementos consumibles que puedan desgastarse debido al uso normal, incluyendo entre otros, los
ltros, correas, bombillas incandescentes y bolsas.
2. Un técnico de servicio para enseñar al usuario la instalación, funcionamiento o mantenimiento
correctos del producto.
3. Un técnico de servicio para realizar labores de limpieza o mantenimiento del producto.
4. Daños o averías como consecuencia de no seguir todas las instrucciones de instalación,
funcionamiento o mantenimiento incluidas con el producto.
5. Daños o averías en caso de accidente, abuso, uso inadecuado o uso con propósitos distintos a los
nes para los que el producto fue diseñado.
6. Daños o averías en caso de utilizar detergentes, limpiadores, sustancias químicas o utensilios
distintos a los recomendados en las instrucciones incluidas con el producto.
7. Daños o fallas de los componentes o sistemas como resultado de modicaciones hechas sin
autorización a este producto.
Descargo de responsabilidad de garantías implícitas; limitación de acciones legales
El único y exclusivo recurso del cliente bajo esta garantía limitada será la reparación del producto
como se indica en la presente. Las garantías implícitas, incluyendo garantías de comerciabilidad
y aptitud para un objetivo particular, se encuentran limitadas a un año o al período más corto
permitido por la ley. Sears no será responsable de los daños incidentales o derivados. Algunos
estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños o limitaciones incidentales o
resultantes, o limitaciones sobre la duración de garantías implícitas o de comerciabilidad o aptitud,
por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.
Esta garantía podrá aplicarse sólo si este electrodoméstico se utiliza en los Estados Unidos o
Canadá*.
Esta garantía le otorga derechos legales especícos, y usted también puede contar con otros
derechos, que pueden variar de estado a estado.
*El servicio de reparación a domicilio no está disponible en todas las áreas geográcas de
Canadá. Tampoco esta garantía cubrirá los gastos de traslado o transporte del usuario o del
técnico de reparación si el producto está ubicado en un área remota (tal como la deÞ ne Sears
Canada Inc.) donde no haya ningún técnico de reparación disponible.
SearsBrandsManagementCorporation,HomanEstates,IL60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canadá M5B 2B8
GARANTÍA