User Manual

10
11
keinen Erfolg bewirken, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an den
Kundendienst von Kensington. www.support.kensington.com.
2. Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander und setzen Sie das Produkt weder Nässe
nochFeuchtigkeitaus.VerwendenSiedasProduktnur,wenndieBetriebstemperatur
im zulässigen Bereich (0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F)) liegt.
3. Liegt die Umgebungstemperatur außerhalb des zulässigen Bereichs, schalten Sie
das Gerät aus und warten Sie, bis die Betriebstemperatur sich im zulässigen Bereich
stabilisiert hat.
DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN BETREFFEN NUR MITGLIEDSSTAATEN DER EU:
DieVerwendungdesSymbolsgibtan,dassdiesesProduktnichtalsHausmüll
behandelt werden darf. Durch das Sicherstellen der korrekten Beseitigung dieses
ProduktstragenSiedazubei,möglichenegativeAuswirkungenaufdieUmweltund
die Gesundheit von Menschen zu vermeiden, die anderenfalls bei ungeeigneter
BeseitigungdiesesProduktshervorgerufenwerdenkönnen.DetaillierteInformationenzur
WiederverwertungdiesesProduktserhaltenSiebeidenörtlichenBehörden,beidemfür
Ihren Wohnsitz zuständigen Wertstoffverwerter bzw. dem Geschäft, in dem Sie dieses
Produkt erworben haben.
KensingtonundACCOsindregistrierteHandelsmarkenvonACCOBrands.„TheKensington
Promise“ ist eine Dienstleistungsmarke von ACCO Brands. Alle anderen registrierten und
nicht registrierten Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Windows
undWindowsVistasindregistrierteHandelsmarkenderMicrosoftCorporationindenUSA
und/oder anderen Ländern. Mac und Mac OS sind eingetragene Marken von Apple, Inc. in den
USA und anderen Ländern. Alle anderen registrierten und nicht registrierten Handelsmarken
sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen. Patente angemeldet.
© 2009 Kensington Computer Products Group, ein Bereich von ACCO Brands. Die unerlaubte
Vervielfältigung,DuplizierungodereineandereFormderReproduktionvonInhaltenhieraus
ist ohne schriftliche Genehmigung durch die Kensington Technology Group untersagt. Alle
Rechte vorbehalten. 5/09
Nederlands
Compatibiliteit
• Windows®XP-enWindowsVista®-besturingssystemen
• Mac®OSX,versies10.4ofhoger
Uw Kensington-product registreren
Registreer uw Kensington-product online op www.kensington.com.
Stappen voor het opsporen van veelvoorkomende
problemen
1. Koppel het apparaat los en sluit dit weer aan.
2. Test het apparaat op een andere poort of computer.
Sie da: von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 21:00 Uhr.
Beachten Sie hinsichtlich der telefonischen Kontaktaufnahme mit
dertechnischenUnterstützungFolgendes:
• BenutzenSiefürAnrufeeinTelefon,vondemausSieZugriffauf
das Gerät haben
• BereitenSiefolgendeInformationenvor:
– Name, Anschrift, Telefonnummer
– Bezeichnung des Kensington-Produkts
– Hersteller und Modell des Computers
 – SystemsoftwareundVersion
– Symptome des Problems und Ursachen
FCC-BESTIMMUNGEN ZU FUNKFREQUENZSTÖRUNGEN
Hinweis:DiesesGeräterfülltdenTestszufolgedieAuflagenvondigitalenGerätenderKlasse
BentsprechendPart15derFCC-Vorschriften.ZieldieserVorschriftenistes,ungünstige
InterferenzeningebäudeinternenInstallationenmöglichstzuvermeiden.DasGeräterzeugt,
verwendet und sendet u. U. Funkfrequenzenergie. Bei unsachgemäßer Installation und
VerwendungkönnenStörungenauftreten.
InEinzelfällensindStörungenjedochgenerellnichtauszuschließen.WenndasGerät
ein-undausgeschalteteEinrichtungenstört,solltederAnwendereineodermehrereder
folgenden Gegenmaßnahmen vornehmen:
• AusrichtungsänderungoderOrtsänderungderEmpfangsantenne
• EntfernungsänderungzwischenGerätundEmpfänger
• BefragendesHändlersodereineserfahrenenFunk-/TV-Technikers
• UmsteckendesGerätsineineandereSteckdosealsdiedesEmpfängers.
ÄNDERUNGEN:NichtausdrücklichdurchKensingtongenehmigteÄnderungenkönnendie
BetriebszulassungdesGerätsgemäßdenFCC-Vorschriftenungültigwerdenlassenund
müssenunterbleiben.
GESCHIRMTE KABEL:EntsprechenddenFCC-VorschriftensindalleVerbindungenzuanderen
GerätenmiteinemKensington-Gerätausschließlichüberdiemitgeliefertengeschirmten
Kabel vorzunehmen.
FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DiesesProdukterfülltdieAuflagengemäßPart15derFCC-Vorschriften.DerBetrieberfolgt
unterEinhaltungvonzweiBedingungen:(1)DasGerätdarfkeineungünstigenInterferenzen
verursachen und (2) das Gerät muss alle eingehenden Interferenzen tolerieren, dies gilt
auchfürInterferenzen,dieBetriebsstörungenverursachen.GemäßAbschnitt2.909derFCC-
VorschriftenistdieKensingtonComputerProductsGroup,333TwinDolphinDrive,6thFloor,
RedwoodShores,CA94065,USA,fürdasGerätverantwortlich.
INDUSTRY CANADA-KONFORMITÄT
DiesesdigitaleGerätderKlasse[B]erfülltdieAuflagendeskanadischenICES-003.
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Kensington erklärt, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere
zutreffendeBestimmungendergeltendenEC-Vorschriftenerfüllt.FürEuropafindenSieevtl.
eineKopiederKonformitätserklärungfürdiesesProdukt,indemSieunterwww.support.
kensington.com auf den Link ‘Compliance Documentation’ klicken.
RICHTLINIEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG
1. WenndasGerätnichtkorrektfunktioniertunddieüblichen
Fehlerbehebungsmaßnahmen durch den Kunden