GPS-NAVIGATIESYSTEEM DNX7230DAB DNX5230BT DNX5230DAB DNX4230BT DNX4230DAB INSTRUCTIEHANDLEIDING GPS-NAVIGATIE © IM366_Nav_E_Nl_00
Inhoudsopgave Licentieovereenkomsten voor eindgebruikers 2 4 Aan de slag Het navigatiesysteem gebruiken Hulp wanneer dat nodig is Help-onderwerpen zoeken Statusbalkpictogrammen Satellietsignalen GPS-satellietsignalen weergeven Werken met de knoppen op het scherm Werken met het schermtoetsenbord Een snelkoppeling toevoegen Een snelkoppeling verwijderen 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 Locaties zoeken Een locatie zoeken op categorie Zoeken binnen een categorie Een locatie zoeken met behulp van de zoekbal
De apps gebruiken 24 Over Smartphone Link 24 Smartphone Link downloaden 24 Verbinding maken met Smartphone Link 24 Een locatie vanaf uw telefoon verzenden 24 Oproepen uitschakelen terwijl u verbinding hebt 24 Over Garmin Live Services 25 Een abonnement nemen op Garmin Live Services 25 ecoRoute 25 Een voertuigprofiel maken 25 Uw voertuigprofiel opnieuw instellen 25 Het brandstofverbruik kalibreren 25 De ecoChallenge aangaan 26 ecoChallenge-scores 26 Uw ecoChallenge-score verbergen 26 Uw score opnieuw instell
Licentieovereenkomsten voor eindgebruikers Softwarelicentieovereenkomst DOOR DE DNX7230DAB / DNX5230BT / DNX5230DAB / DNX4230BT / DNX4230DAB TE GEBRUIKEN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT U BENT GEBONDEN AAN DE VOORWAARDEN VAN DE VOLGENDE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST. LEES DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG. Garmin Ltd.
een andere persoon of een derde partij. Alleen die autoverhuurbedrijven die van Garmin uitdrukkelijke schriftelijke toestemming hebben gekregen om Garminproducten met daarop de Gegevens aan hun klanten te verhuren, zijn gerechtigd dergelijke producten te verhuren. PRODUCT OF DE GEGEVENS IS NOOIT HOGER DAN $ 1,00. Bepaalde staten, gebieden en landen staan uitsluiting van bepaalde aansprakelijkheden of beperkingen van schade niet toe, waardoor het voornoemde mogelijk niet op u van toepassing is.
Licentieovereenkomsten voor eindgebruikers gebruik of bezit van de gegevens of de Kaartgegevens. De licentiehouders, inclusief Her Majesty en Canada Post, zullen niet aansprakelijk worden gehouden voor het verlies van inkomsten of contracten of voor andere gevolgschade van welke aard dan ook die voortvloeit uit defecten in de gegevens of de Kaartgegevens.
Eindgebruikers binnen de overheid. Als de Eindgebruiker een instantie, afdeling of andere rechtspersoon van de overheid van de Verenigde Staten is, of geheel of gedeeltelijk door de overheid van de Verenigde Staten wordt gefinancierd, dan gelden voor het gebruik en de duplicatie, reproductie, vrijgave, wijziging, openbaarmaking of overdracht van het Product of de bijbehorende documentatie de bepalingen die zijn vastgelegd in DFARS 252.
Licentieovereenkomsten voor eindgebruikers NAVTEQ Traffic™ Licentieovereenkomst voor eindgebruikers Mogelijk kunt u op uw Garmin-product verkeersinformatie ontvangen. Als dat het geval is, zijn de volgende bepalingen van toepassing op het gebruik van uw Garmin-product. NAVTEQ North America LLC en/of haar gelieerde ondernemingen, inclusief Traffic.
Eindgebruikers binnen de overheid. Als de Verkeersgegevens worden verkregen door of ten behoeve van de regering van de Verenigde Staten of een andere entiteit die rechten wenst of toepast die gewoonlijk worden geclaimd door de regering van de Verenigde Staten, vormen deze gegevens een commercieel item zoals gedefinieerd in 48 C.F.R. ('FAR') 2.101.
Aan de slag Als u uw Kenwood-navigatiesysteem voor het eerst gebruikt, dient u uw systeem in te stellen. Meer informatie vindt u in het menu Help. WAARSCHUWING Zie "Veiligheidsmaatregelen en belangrijke informatie" in de Naslaggids voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. ⁄ Hulp wanneer dat nodig is Selecteer Apps > Help om informatie over het toestel weer te geven.
Satellietsignalen Een snelkoppeling toevoegen Nadat u uw voertuig hebt gestart, begint het navigatiesysteem satellietsignalen op te halen. Het systeem dient mogelijk vrij zicht op de satellieten te hebben om satellietsignalen te kunnen ontvangen. Als ten -balken groen is, ontvangt uw minste één van de systeem satellietsignalen. U kunt snelkoppelingen toevoegen aan het menu Waarheen?. Een snelkoppeling kan verwijzen naar een locatie, een categorie of een zoekfunctie.
Locaties zoeken Het navigatiesysteem biedt een groot aantal methoden voor het opzoeken van locaties. De gedetailleerde kaarten in uw navigatiesysteem bevatten locaties zoals restaurants, hotels en garages. Met behulp van categorieën kunt u naar bedrijven en attracties in de buurt zoeken. Een locatie zoeken op categorie 1 Selecteer Waarheen?. 2 Selecteer een categorie of selecteer Categorieën. 3 Selecteer indien nodig een subcategorie. 4 Selecteer een locatie.
Tankstations en brandstofprijzen zoeken Een plaats zoeken Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u een abonnement nemen op de service Brandstofprijzen, en uw toestel moet zijn verbonden met een ondersteunde smartphone waarop Smartphone Link wordt uitgevoerd. Deze functie is niet in alle regio's beschikbaar. Als u een plaats wilt zoeken, moet u de snelkoppeling naar de zoekfunctie voor plaatsen toevoegen (pagina 11). U kunt tankstations in de buurt zoeken en de brandstofprijzen vergelijken.
Locaties zoeken Een locatie zoeken met behulp van coördinaten Als u een locatie wilt zoeken aan de hand van coördinaten, moet u de snelkoppeling naar de zoekfunctie voor coördinaten toevoegen (pagina 11). U kunt een locatie zoeken door de lengtegraad en de breedtegraad in te voeren. Dit kan handig zijn als u geocaches zoekt. 4 Selecteer een optie: • Selecteer een locatiemarkering. • Selecteer een punt, bijvoorbeeld een straat, kruispunt of adres.
Naar huis navigeren 4 Selecteer Waarheen? > Naar huis. Het adres van de locatie wordt onder in het scherm weergegeven. De gegevens van uw thuislocatie bewerken 1 Selecteer Waarheen? > Opgeslagen > Thuis. 2 Selecteer 3 Voer uw wijzigingen in. 4 Selecteer OK. > Selecteer een gebied op de kaart. 5 Selecteer de beschrijving voor de locatie. 6 Selecteer Stel locatie in. > Wijzig. Een locatie opslaan 1 Zoek naar een locatie (pagina 12). 2 Selecteer een locatie in de zoekresultaten.
Locaties zoeken Een route naar een opgeslagen locatie starten 1 Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. 2 Selecteer indien nodig een categorie of selecteer Alle favorieten. 3 Selecteer een locatie. 4 Selecteer Ga!. Een opgeslagen locatie bewerken 1 Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. 2 Selecteer indien nodig een categorie. 3 Selecteer een locatie. 4 Selecteer 5 Selecteer 6 Selecteer een optie: . > Wijzig. • Selecteer Naam. • Selecteer Telefoonnummer.
Navigatie U kunt uw routes maken, aanpassen aan uw voorkeur en wijzigen. Een route starten De navigatiekaart gebruiken 1 Zoek naar een locatie (pagina 12). 1 Selecteer Bekijk kaart in het hoofdmenu. 2 Selecteer een locatie. 2 3 Selecteer Ga!. Als de zoomregelaars verborgen zijn, selecteer dan de kaart om de zoomregelaars weer te geven. 4 Selecteer indien nodig een route. 3 Selecteer de kaart om over te schakelen naar de bladermodus.
Navigatie Een punt aan een route toevoegen 1 Selecteer tijdens het navigeren van een route om terug te keren naar het hoofdmenu. 2 Selecteer Waarheen?. 3 Zoek naar de locatie (pagina 12) 4 Selecteer Ga!. 5 Selecteer Als via-punt instellen. Maximale snelheid bijwerken OPMERKING Het pictogram met de snelheidslimiet dient alleen ter informatie en de bestuurder is te allen tijde zelf verantwoordelijk voor het opvolgen van aangegeven snelheidsbeperkingen en veilige deelname aan het verkeer.
Afrit met diensten zoeken Een eigen te vermijden punt toevoegen 1 Selecteer op de kaart 2 Gebruik de pijlen om een afrit die u nadert, te selecteren. 3 4 Met Aangepast vermijden kunt u bepaalde gebieden en delen van een route vermijden. U kunt de functie Aangepast vermijden naar wens in- en uitschakelen. > Afrit met diensten. Selecteer een tabblad met een dienstencategorie. 2 Selecteer Instellingen > Navigatie > Aangepast vermijden. 2 Selecteer indien nodig Voeg nieuw eigen te vermijden toe.
Navigatie Eigen te vermijden punten verwijderen 1 Selecteer Instellingen > Navigatie > Aangepast vermijden. 2 Selecteer een optie: • Selecteer om alle eigen te vermijden punten te verwijderen. • Als u een eigen te vermijden punt wilt verwijderen, selecteer dan het te vermijden punt en selecteer > Wis. vervolgens Geavanceerde omwegen inschakelen Selecteer Instellingen > Navigatie > Geavanceerde omwegen.
De kaartpagina's U kunt aanpassen welke gegevens op de kaart worden weergegeven en u kunt de eerstvolgende afslagen en huidige locatiegegevens weergeven. De kaartlagen aanpassen U kunt aanpassen welke informatie op de kaart wordt weergegeven, zoals pictogrammen voor nuttige punten en wegomstandigheden. 1 Selecteer 2 Selecteer Kaartlagen. 3 Selecteer welke lagen u op de kaart wilt weergeven en selecteer Sla op. op de kaart.
De kaartpagina's Een lijst met afslagen weergeven Knooppunten weergeven Als u een route in een auto aflegt, kunt u alle afritten voor de volledige route weergeven, inclusief de afstand tussen de afritten. Tijdens het navigeren van een route kunt u knooppunten op snelwegen weergeven. Als u een knooppunt op een route nadert, wordt de afbeelding van het knooppunt kort weergegeven (indien beschikbaar). 1 Selecteer de tekstbalk boven aan de kaart. 2 Selecteer een afslag.
Reisinformatie opnieuw instellen 1 Selecteer > Tripcomputer op de kaart. 2 Selecteer 3 Selecteer een optie: > Reset alles. • Selecteer Reset alles wanneer u niet navigeert om alle gegevensvelden op de kaart, behalve de snelheidsmeter, opnieuw in te stellen. • Selecteer Reset tripgegevens om de informatie op de tripcomputer opnieuw in te stellen. • Selecteer Reset maximumsnelheid als u de maximumsnelheid opnieuw wilt instellen. • Selecteer Reset Trip B om de afstandsmeter opnieuw in te stellen.
De apps gebruiken De apps op uw navigatiesysteem bieden toegang tot informatie over het weer, het plannen van een reis, brandstofrapporten en veel meer. Over Smartphone Link Een locatie vanaf uw telefoon verzenden Smartphone Link is een telefoontoepassing waarmee uw navigatiesysteem live-gegevens kan downloaden via de dataverbinding van uw telefoon. Uw toestel brengt gegevens vanaf Smartphone Link over met behulp van draadloze Bluetooth-technologie.
Over Garmin Live Services ecoRoute ⁄ Met ecoRoute kunt u voor uw voertuig het brandstofverbruik, de CO2-uitstoot en de brandstofprijs uitrekenen om naar een bepaalde bestemming te navigeren. Verder biedt ecoRoute hulpmiddelen om het brandstofverbruik te verbeteren. • Smartphone Link ondersteunt telefoons met het Androidbesturingssysteem versie 2.1 of nieuwer.
De apps gebruiken De ecoChallenge aangaan Uw brandstofverbruik bekijken Met behulp van de ecoChallenge kunt u uw rijgedrag beoordelen en uw brandstofverbruik mogelijk verminderen. Hoe hoger uw ecoChallenge-scores, hoe meer brandstof u bespaart. De ecoChallenge verzamelt tijdens het rijden gegevens en berekent een score. Het pictogram ecoChallenge de kaart. 1 De grafiek onderin geeft uw gemiddelde brandstofverbruik aan gedurende een bepaalde periode dat u in uw auto reed.
Een afstandsrapport exporteren 1 Sluit een USB-apparaat voor massaopslag aan op het Kenwood-toestel. 2 Selecteer Apps > ecoRoute > Afstandsrapport. 3 Tik op Exporteren om de rapporten naar het USB-apparaat voor massaopslag te exporteren en daar op te slaan. De weersverwachting weergeven Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet uw toestel verbonden zijn met een ondersteunde telefoon waarop Smartphone Link wordt uitgevoerd (pagina 24). Deze functie is niet in alle regio's beschikbaar.
De apps gebruiken Weerwaarschuwingen weergeven Terwijl u met het toestel onderweg bent, kunnen er waarschuwingen over het weer op de kaart worden weergegeven. U kunt ook een kaart met weerwaarschuwingen weergeven voor uw huidige locatie of een geselecteerde stad. 1 Selecteer Apps > Weer. 2 Selecteer zo nodig een plaats. 3 Selecteer Een routebeschrijving bewerken 1 Selecteer Apps > Reisplanner. 2 Selecteer een opgeslagen reis.
Recente routes en bestemmingen weergeven Parkeerplaats zoeken Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u de functie voor reisgeschiedenis inschakelen (pagina 34). Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u een abonnement nemen op de service Dynamisch parkeren, en uw toestel moet zijn verbonden met een ondersteunde smartphone waarop Smartphone Link wordt uitgevoerd (pagina 24). Deze functie is niet in alle regio's beschikbaar.
Verkeersinformatie Dankzij de ingebouwde ontvanger kan het navigatiesysteem verkeersinformatie ontvangen en gebruiken. Als de verkeersinformatie wordt ontvangen, wordt het op de kaart weergegeven en kunt u uw route wijzigen om het ongemak te omzeilen. Verkeersinformatie is niet op alle modellen of in alle regio's en landen beschikbaar. OPMERKING Garmin en JVC KENWOOD zijn niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid en actualiteit van de verkeersinformatie.
Verkeer op uw route Verkeersinformatie op de kaart weergeven Tijdens het berekenen van de route onderzoekt het navigatiesysteem de huidige verkeerssituatie en past het de route automatisch aan om de reisduur zo kort mogelijk te maken. Als er een lange file op uw route is terwijl u aan het navigeren bent, berekent het navigatiesysteem de route automatisch opnieuw. Het verkeerspictogram verandert van kleur om de ernst van verkeerssituaties op uw route of op de weg waar u rijdt aan te geven.
Verkeersinformatie Over verkeerscamera's Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u een abonnement nemen op de service photoLive, en uw toestel moet zijn verbonden met een ondersteunde smartphone waarop Smartphone Link wordt uitgevoerd (pagina 24). Deze functie is niet in alle regio's beschikbaar. Verkeerscamera's geven livebeelden van verkeersomstandigheden op belangrijke snelwegen en kruispunten. U kunt camera's opslaan die u regelmatig wilt raadplegen.
De instellingen aanpassen U kunt de instellingen van uw GPS-navigatiesysteem aanpassen. Het navigatiesysteem aanpassen 1 Selecteer Instellingen. 2 Selecteer een instellingscategorie. 3 Selecteer de instelling die u wilt wijzigen. De kaartinstellingen wijzigen Selecteer Instellingen > Kaart en voertuig. • Voertuig: selecteer Wijzig om het pictogram te wijzigen waarmee uw positie op de kaart wordt weergegeven. Selecteer het pictogram dat u wilt gebruiken en selecteer vervolgens Sla op.
De instellingen aanpassen De tijdsinstellingen wijzigen Selecteer Instellingen > Eenheden en tijd. • Huidige tijd: selecteer Automatisch om de tijd automatisch te laten bijwerken. Als Automatisch niet is geselecteerd, kunt u de tijd aanpassen in stappen van 15 minuten. U kunt een bepaalde categorie met instellingen of alle instellingen terugzetten naar de fabrieksinstellingen. 1 Selecteer Instellingen. • Tijdweergave: hiermee kiest u UTC-, 12-uurs- of 24-uurstijdweergave.
Appendix In deze appendix vindt u extra informatie over uw navigatiesysteem, bijvoorbeeld hoe u de software en kaartgegevens bijwerkt. De software bijwerken Als u de software van het navigatiesysteem wilt bijwerken, dient u een USB-apparaat voor massaopslag en een internetverbinding te hebben. 1 Ga naar www.garmin.com/Kenwood. 2 Zoek uw model op en selecteer Softwareupdates > Downloaden. 3 Lees en accepteer de voorwaarden van de Softwarelicentieovereenkomst.
Appendix Eigen nuttige punten U kunt handmatig databases met eigen nuttige punten laden, die verkrijgbaar zijn bij verschillende bedrijven op internet. Bepaalde databases met eigen nuttige punten bevatten waarschuwingsgegevens voor bepaalde punten zoals flitspalen en schoolzones. Het navigatiesysteem geeft een waarschuwing als u één van deze punten nadert. U bent ervoor verantwoordelijk om te controleren dat uw gebruik van flitspaalinformatie wettelijk is toegestaan in uw gebied.
Nederlands 37
Voor de laatste gratis software-updates (met uitzondering van kaartgegevens) gedurende de levensduur van uw Garmin-producten, bezoekt u de Garmin-website op www.garmin.com/Kenwood. © 2012 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, V.S. Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR, V.K. Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist.
