CD RECEIVER KDC-PSW9531 GEBRUIKSAANWIJZING © B64-3093-00/01 (EW) B64-3093-00_E_Dutch.indd 1 05.4.
Inhoud Veiligheidsvoorschriften 4 Opmerkingen 5 Informatie over CD’s 7 Over AAC, MP3 en WMA 8 Opmerkingen over het multifunctiesysteem Algemene functies 9 10 Spanning Kiezen van de geluidsbron Volume Demping Audioregeling Audio-instelling Subwooferuitvoer Geluidsveldregeling Geluidsbeheersysteem Equalizerregeling WOW-regeling Bypass-regeling Geheugenfunctie Geheugenoproepfunctie Anti-diefstalvoorpaneel Afstellen van de hoek van het voorpaneel Keuze van het displaytype Omschakelen van grafisch gede
Menusysteem 42 Menusysteem Beveiligingscode Geluidssignaal van aanraaksensor Handmatig instellen van de klok Instellen van de datum Datumfunctie Synchroonklok DSI (Disabled System Indicator) Kiezen van de verlichtingskleur Dimmer Instellen van het contrast Instellen van display-omkering Instelling van de ingebouwde versterker Instellen van dubbele-zonesysteem B.M.S. (Bass Management System) B.M.S.
Veiligheidsvoorschriften 2WAARSCHUWING Voorkom persoonlijk letsel en/of brand en neem derhalve de volgende voorzorgsmaatregelen: • Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen (zoals munten en gereedschap) in het toestel. 2LET OP Voorkom beschadiging van het toestel en neem derhalve de volgende voorzorgsmaatregelen: • Zorg dat het toestel op een negatieve 12-voltgelijkstroomvoeding is geaard.
Opmerkingen • Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien u problemen of vragen hebt tijdens de installatie. • Druk op de resettoets wanneer het toestel niet juist functioneert. Wanneer u op de resettoets drukt, wordt het toestel teruggezet op de fabrieksinstellingen. • Druk op de resettoets wanneer de automatische diskwisselaar niet juist functioneert. Hierna behoort het toestel opnieuw normaal te werken. Resettoets • Tekens die overeenkomen met de tekenset ISO 8859-1 kunnen worden getoond.
Opmerkingen Over "Media Manager" van de PCtoepassing • "Media Manager" staat op de CD-ROM die met dit toestel wordt meegeleverd. • Zie de bijgevoegde installatiehandleiding voor meer informatie over de installatie van "Media Manager". • Zie de gebruikershandleiding op de installatieCD-ROM en de Help van "Media Manager" voor meer informatie over de bediening van "Media Manager". • Het toestel kan CD's afspelen (hierna "ACDrivedisk" genoemd) die zijn gemaakt met "Media Manager".
Informatie over CD’s Hanteren van CD’s Verwijderen van CD’s • Raak het opgenomen oppervlak van de CD niet aan. Neem de CD’s horizontaal uit het toestel. CD’s die niet gebruikt kunnen worden • CD’s die niet rond zijn kunnen niet worden gebruikt • Opneembare CD’s (CD-R) en herschrijfbare CD’s (CD-RW) worden sneller beschadigd dan gewone muziek-CD’s. Gebruik een CD-R of een CD-RW niet voordat u de waarschuwingen op de verpakking gelezen hebt. • Plak geen plakband e.d. op de CD.
Over AAC, MP3 en WMA Voor de afspeelbare AAC/MP3/WMAbestanden (hierna audiobestand genoemd) en de mediaformaten gelden de volgende beperkingen. Audiobestanden die niet voldoen aan de specificaties worden mogelijk niet correct afgespeeld of de namen van bestanden en mappen kunnen foutief worden weergegeven. • Gebruik de juiste extensie voor het audiobestand (AAC: ".M4A", MP3: ".MP3", WMA: ".WMA") • Geef deze extensies alleen aan audiobestanden.
Opmerkingen over het multifunctiesysteem Wat is het multifunctiesysteem? Het multifunctiesysteem toont het multifunctiedisplay waarop u diverse functies en instellingen kan kiezen. De voor de huidige bron beschikbare functies worden weergegeven. Bediening 1 Druk op de toets [NEXT] om het multifunctiedisplay weer te geven Telkens wanneer u op de toets [NEXT] drukt, wisselt het multifunctiedisplay tussen het bronfunctiedisplay, systeemfunctiedisplay en blanco display.
Algemene functies NEXT ATT Ontgrendeltoets VOL ANG TI S.F.C S.M.S EQ SRS WOW DSP Display SRC Regelknop Tuner FM1-1ch 107.75MHz 01-Jan-05 Sat ATT indicator Spanning Inschakelen van de spanning Druk op de toets [SRC]. • Wanneer het toestel is ingeschakeld, wordt de (blz. 42) weergegeven als "CODE ON" of "CODE OFF". • Om de accu van de auto te sparen, wordt de spanning automatisch volledig uitgeschakeld wanneer het toestel 20 minuten stand-by staat.
Wanneer ingeschakeld, knippert de indicator "ATT". Audioregeling 1 Kies de in te stellen geluidsbron Druk op de toets [SRC]. 2 Activeer de audioregelfunctie Druk op de knop [VOL]. 3 Kies het in te stellen audio-item Druk op de knop [VOL]. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, veranderen de instelbare items zoals hieronder wordt getoond. 4 Stel het item in Draai aan de knop [VOL].
Algemene functies Subwooferuitvoer In- of uitschakelen van de subwooferuitvoer. Druk de regelknop ten minste 1 seconde naar [AM]. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, wordt de subwooferuitvoer in- of uitgeschakeld. Wanneer ingeschakeld, wordt "SUBWOOFER ON" getoond. • U kunt deze functie regelen wanneer "2ZONE" in (blz. 11) is ingesteld op "OFF".
Geluidsvelditem Hoogdoorlaatfilterfrequentie vooraan/ Hoogdoorlaatfilterfrequentie achteraan Steilheid hoogdoorgangsfilter vooraan/ Steilheid hoogdoorgangsfilter achteraan/ Steilheid laagdoorgangsfilter subwoofer Laagdoorlaatfilterfrequentie subwoofer Fase laagdoorgangsfilter subwoofer DTA vooraan/DTA achteraan DTA subwoofer Positie-instelling Instelbereik Doorlaten/30 — 100/120/ 150/180/220/250 (Hz) -12/-18/-24 dB/Oct 30 — 100/120/150/180/ 220/250 (Hz)/Doorlaten Normaal/Omgekeerd 0 — 610 (cm) 4 Kies het
Algemene functies Equalizerregeling 1 Kies de in te stellen geluidsbron Druk op de toets [SRC]. 2 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "EQ" verschijnt. Zie (bladzijde 9). 3 Activeer de equalizerregelfunctie Draai aan de knop [VOL] om "EQ" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. • Wanneer "2ZONE" in (blz. 11) is ingeschakeld, kunt u "EQ" niet kiezen.
• De frequenties die kunnen worden gekozen voor elke frequentieband worden hieronder getoond. Band Band1 Band2 Band3 Band4 Frequentie 60/ 80/ 100/ 120/ 160/ 200 (Hz) 250/ 315/ 400/ 500/ 630/ 800/ 1k (Hz) 1,25/ 1,6/ 2/ 2,5/ 3,15/ 4 (kHz) 5/ 6,3/ 8/ 10/ 12,5/ 16 (kHz) • Voor een optimale klank stelt u eerst de cabineparameters en de parameters voor de keuze van voor-/achterluidsprekers in met behulp van het (blz. 13).
Algemene functies Bypass-regeling Met deze functie kan het DSP-systeem (digitale signaalprocessor) tijdelijk worden omzeild. 1 Kies de in te stellen geluidsbron Druk op de toets [SRC]. 2 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "DSP" verschijnt. Zie (bladzijde 9). 3 Activeer de bypass-regelfunctie Draai aan de knop [VOL] om "DSP" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. • Wanneer "2ZONE" in (blz.
5 Activeer de oproepfunctie Draai aan de knop [VOL] om "Recall" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. Bevestigen van het voorpaneel 1 Breng het nokgat van het voorpaneel op één lijn met de as van het toestel. 6 Kies het op te roepen item Draai aan de knop [VOL] om "Recall1" of "Recall2" te kiezen. Houd de knop [VOL] ten minste 2 seconden ingedrukt. De aanduiding "RECALL" knippert 1 keer. "Recall1": om een waarde op te roepen die is opgeslagen onder "Memory1" met de (blz. 16).
Algemene functies Keuze van het displaytype 5 Sluit de displayregelfunctie af Draai aan de knop [VOL] om "Return" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. Wijzigen van de displayfunctie. 1 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "Display" verschijnt. Zie (bladzijde 9). 2 Activeer de displayregelfunctie Draai aan de knop [VOL] om "Display" te kiezen. Druk op de knop [VOL].
6 Kies het grafische/spectrumanalyzerdisplaygedeelte Druk de regelknop naar [4] of [¢]. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, verandert het grafische display/spectrumanalyzer-display zoals in de onderstaande tabel wordt getoond. … Grafisch display/spectrumanalyzer-display Film 1 Film 2 Film 3 (Film 1 en Film 2) Spectrumanalyzer 1 Spectrumanalyzer 8 Achtergrond & *Gedownloade achtergrond Handmatig kiezen van de achtergrond 1 Schakel de zoekfunctie voor achtergronden uit. Druk de regelknop in.
Algemene functies Displaytype B Met een audiobestand als geluidsbron Tekstkeuze voor display Kiezen van het tekstdisplay. 1 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "Display" verschijnt. Zie (bladzijde 9). 2 Activeer de displayregelfunctie Draai aan de knop [VOL] om "Display" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. 3 Kies de displayfunctie Draai aan de knop [VOL] om "Mode" te kiezen. Druk op de knop [VOL].
• De naam van de hulpingang wordt getoond voor de hulpingangsbron. • * Als de inhoud van de informatie niet kan worden getoond, wordt de speelduur of de frequentie getoond. • *¹ Als de inhoud van de informatie niet kan worden getoond, wordt "No Name" weergegeven. • *² Als de inhoud van de informatie niet kan worden getoond, wordt "No Text"/"None"/"Obscure Audio" weergegeven. • Wanneer LX-AMP is aangesloten, wordt de iteminstelling van de displayfunctie van LX-AMP getoond.
Algemene functies Displaytype C/ Displaytype D Omschakelen van tekstdisplay Wijzigen van het tekstdisplay. 1 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "Display" verschijnt. Zie (bladzijde 9). 2 Activeer de displayregelfunctie Draai aan de knop [VOL] om "Display" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. 3 Kies de displayfunctie Draai aan de knop [VOL] om "Mode" te kiezen. Druk op de knop [VOL].
Tekst weergegeven in het displaytype C/Ddisplay in de 2-itemdisplayfunctie a Met tuner als geluidsbron Informatie (12) Naam van de bron Frequentie Informatie (34) Radiotekst (FM) Programmaservicenaam (FM) Spectrumanalyzer & klok Datum Geen display Display "Radio Text"* "Program Service Name"* "Speana/Clock" "Date" "Blank" Met CD & externe disk als geluidsbron Informatie (12) Naam van de bron Fragmentnummer en speelduur Informatie (34) Disktitel Fragmenttitel Disknaam Spectrumanalyzer & klok Datum Geen dis
Algemene functies Tekst weergegeven in het displaytype C/Ddisplay in de 4-itemdisplayfunctie b Met tuner als geluidsbron Informatie Programmaservicenaam (FM) Radiotekst of Programmaservice (FM) Radiotekst (FM) Programmaservicenaam (FM) Frequentie Indicator Spectrumanalyzer & klok Datum Geen display Display "BAND+ch+PS"* Voorwaarde 1 "Radio Text"* 1 234 234 "Radio Text"* "Program Service Name"* "BAND+ch+FREQ" "Indicator" "Speana/Clock" "Date" "Blank" 1 1234 1234 1234 234 In stand-by Informatie Stand-b
Tekst weergegeven in het displaytype C/Ddisplay in de 1-itemdisplayfunctie met 4 rijen c Met tuner als geluidsbron Informatie Display Radiotekst of Programmaservice (FM) "Radio Text"* Met CD & externe disk als geluidsbron Informatie Disktitel Fragmenttitel Display "Disc Title"* "Track Title"* Met een audiobestand als geluidsbron Informatie Titel van liedje & artiestnaam Albumnaam & artiestnaam Mapnaam Bestandsnaam Display "Title/Artist"* "Album/Artist"* "Folder Name" "File Name" Met DAB als geluidsbron
Algemene functies Displaytype D Omschakelen van het pictogramdisplay Wijzigen van het pictogramdisplay 6. • Als weergave van Album art is gekozen tijdens de weergave van een ACDrive-disk waarop geen Album art is opgenomen, wordt een bronpictogram getoond. • Tijdens het downloaden van Album art wordt "Downloading" in het display getoond. Het downloaden duurt maximum 30 seconden. 1 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "Display" verschijnt.
Kiezen van de rij (uitsluitend voor displaytype C/displaytype D) Druk de regelknop naar [FM] of [AM]. De cursor (Ü) gaat naar het gekozen tekstdisplaygedeelte. Kies de lettertypekleur Druk de regelknop naar [4] of [¢]. 7 Sluit de displayregelfunctie af Draai aan de knop [VOL] om "Return" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. • Wanneer u het displaytype B hebt gekozen, dient u een gemakkelijk zichtbare lettertypekleur te kiezen.
Functies van de tuner NEXT VOL AME SRC Golfbanddisplay 1 2 3 4 5 6 Regelknop Frequenctiedisplay Tuner FM1-1ch 107.75MHz Program Service Voorkeurzendernummer ST indicator Afstemmen Functie van de afstandsbediening Kiezen van de zender. Direct afstemmen 1 Kies de tuner als geluidsbron Druk op de toets [SRC]. Kies het "TUNER"-display. 2 Kies de golfband Druk de regelknop naar [FM] of [AM]. Elke keer dat u de knop naar [FM] drukt, wordt gewisseld tussen de golfbanden FM1, FM2 en FM3.
Voorkeurzendergeheugen Vastleggen van zenders in het geheugen. 1 Kies de golfband Druk de regelknop naar [FM] of [AM]. 2 Kies de in het geheugen vast te leggen frequentie Druk de regelknop naar [4] of [¢]. 3 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "1" — "6" verschijnt. Zie (bladzijde 9). • Wanneer de (blz. 47) is ingeschakeld, worden alleen RDS-zenders in het geheugen opgeslagen.
RDS-functies NEXT VOL TI 1 2 3 4 5 6 SRC Tuner FM1-1ch 107.75MHz Program Service Radio Text Radiotekst Verkeersinformatie Automatisch overschakelen naar verkeersinformatie zodra de uitzending begint, zelfs wanneer u niet naar de radio luistert. Druk op de toets [TI]. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, wordt de verkeersinformatiefunctie in- of uitgeschakeld. Wanneer de verkeersinformatie is ingeschakeld, wordt "Traffic INFO ON" getoond.
PTY (Program Type) Kiezen van een programmatype en zoeken naar een zender. 1 Activeer de PTY-functie Druk de regelknop in. "PTY Select" wordt getoond. • Deze functie is niet beschikbaar tijdens de ontvangst van een verkeersbericht of een AM-zender. 2 Kies het programmatype Druk de regelknop naar [FM] of [AM]. Elke keer dat op de knop wordt gedrukt, verandert het programmatype zoals hieronder wordt getoond. Nr. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
RDS-functies Vastleggen van voorkeurprogrammatypes Veranderen van de taal voor de PTYfunctie Vastleggen van een programmatype in het voorkeurgeheugen om het type snel te kunnen oproepen. Kiezen van de taal voor het tonen van de programmatypes. Vastleggen van het programmatype 1 Kies het vast te leggen programmatype Zie (blz. 31). 2 Kiezen van een voorkeurnummer Draai aan de knop [VOL]. 3 Leg het programmatype vast Houd de knop [VOL] ten minste 2 seconden ingedrukt.
Regelfuncties voor CD/audiobestand/externe disk 0 VOL NEXT/MENU SRC Regelknop IN indicator Mapnummer S.Mode Scan Random Repeat F.SEL Weergavemodus-indicator Compact Disc PLY F-02 T-01 10 : 00 Album/Artist Title Tracknummer Weergave van CD & audiobestand Wanneer er geen disk geplaatst is 1 Open het paneel. Druk op de toets [0]. 2 Plaats een disk. • Wanneer het voorpaneel opengeschoven is, kan de bediening van de versnellingspook of andere essentiële auto-onderdelen belemmerd worden.
Regelfuncties voor CD/audiobestand/externe disk Weergave van externe disks Weergeven van disks met een los verkrijgbare disk-speler die op dit toestel is aangesloten. Druk op de toets [SRC]. Kies het display van de gewenste disk-speler. Displayvoorbeelden: Display "CD Changer" "MD Changer" Disk-speler CD-wisselaar MD-wisselaar Tijdelijk onderbreken en hervatten van de weergave Druk de regelknop in. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, wordt de weergave onderbroken of hervat.
1 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "Repeat" verschijnt. Zie (bladzijde 9). 2 Schakel de weergaveherhaling in/uit Draai aan de knop [VOL] om "Repeat" te kiezen. Druk op de knop [VOL]. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, verandert de herhaalfunctie in onderstaande volgorde.
Regelfuncties voor CD/audiobestand/externe disk Functie van audiobestand Disk weergeven in willekeurige volgorde Weergeven van alle audiobestanden opgenomen op de disk in willekeurige volgorde. Wanneer de keuzefunctie is ingeschakeld, wordt de volgende mapinformatie getoond. Mapnummer-display Toont het mapnummer dat bij de gekozen map hoort. Folder 2 1 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "Random" verschijnt.
Functie van de ACDrive-disk Functie van de ACDrive-disk Omschakelen van weergavemodus Letterzoekfunctie Bepalen van de weergavevolgorde van de nummers per categorie. U kunt zoeken naar het liedje dat u wilt weergeven door de beginletter van de naam van het genre, de artiest of het album te kiezen. 1 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "S.Mode" verschijnt. Zie (bladzijde 9).
Regelfuncties voor CD/audiobestand/externe disk Vastleggen van disknamen (DNPS) Toewijzen van namen aan CD’s. 1 Start de weergave van de disk waaraan u een naam wilt toewijzen • Er kan geen titel worden toegewezen aan een MD of een geluidsdrager met audiobestanden. 2 Activeer de menufunctie Houd de toets [MENU] ten minste 1 seconde ingedrukt. "MENU" wordt getoond. 3 Kies de functie voor het vastleggen van namen Druk de regelknop naar [4] of [¢]. Kies het display "Name Set".
Regelfuncties van de DAB-tuner NEXT VOL TI SRC Regelknop Frequenctiedisplay ST indicator Golfbanddisplay 1 2 3 4 5 6 DAB DB1-1ch 220.094MHz Service Label Dynamic Label Voorkeurzendernummer Over de bediening van de DABtuner Zie groep A*1*3 in de gebruiksaanwijzing van de DAB-tuner KTC-9090DAB (optioneel accessoire) voor de bediening van de DAB-tunerfunctie.
Regelfuncties van de DAB-tuner Oproepen van een voorkeurservice 1 Kies de golfband Druk de regelknop naar [FM]. 2 Tonen van het multifunctiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets [NEXT] tot "1" — "6" verschijnt. Zie (bladzijde 9). 3 Kiezen van een voorkeurnummer Draai aan de knop [VOL]. 4 Roep de service op Druk op de knop [VOL]. Programmatypefunctie (PTY) Met deze functie kunt u de gewenste programmatypes binnen het ontvangen ensemble zoeken en bekijken.
Vastleggen van voorkeurprogrammatypes Invoeren van het programmatype in het voorkeurgeheugen en het type snel oproepen. Vastleggen van het programmatype 1 Kies het vast te leggen programmatype Zie (blz. 40). 2 Kiezen van een voorkeurnummer Draai aan de knop [VOL]. 3 Leg het programmatype vast Houd de knop [VOL] ten minste 2 seconden ingedrukt. Oproepen van het vastgelegde programmatype 1 Activeer de PTY-functie Zie (blz. 40).
Menusysteem VOL MENU Menusysteem Instellen van de pieptoon tijdens de bediening, enz. Hieronder wordt de basisbediening van het menusysteem uitgelegd. Na deze uitleg volgt een beschrijving van alle beschikbare functies en de daarbij behorende instellingen. 1 Activeer de menufunctie Houd de toets [MENU] ten minste 1 seconde ingedrukt. "MENU" wordt getoond. 2 Kies het menu-item Druk de regelknop naar [4] of [¢]. Voorbeeld: Wanneer u de pieptoon wilt instellen, kiest u het display .
• U kunt de beveiligingscode instellen wanneer (blz. 50) is uitgeschakeld. • Wanneer de beveiligingscodefunctie eenmaal is geactiveerd, kan de functie niet meer gedeactiveerd worden. De beveiligingscode is het 4-cijferige getal dat in het "Car Audio Passport" van dit toestel staat. Druk op de resettoets wanneer het audiosysteem is losgekoppeld van de accuvoeding 1 Schakel de spanning in. 2 Herhaal de stappen 4 t/m 7 en voer de beveiligingscode opnieuw in.
Menusysteem In stand-by Handmatig instellen van de klok 5 Herhaal stappen 3 en 4 om de datum volledig in te stellen. 6 Sluit de functie voor het instellen van de • De klok kan handmatig worden ingesteld wanneer de (blz. 44) is uitgeschakeld. datum af Druk op de toets [MENU]. 1 Kies de functie voor het instellen van de klok Druk de regelknop naar [4] of [¢]. Kies het display "Clock Adjust".
In stand-by Kiezen van de verlichtingskleur Kiezen van de groene of de rode verlichting. Display "Button: Red" "Button: Green" Instelling De kleur van de verlichting is rood. De kleur van de verlichting is groen. Display "Display N/P: Auto" "Display N/P: POSI" Instelling Automatisch omkering van het display Uitsluitend positief display • Er wordt mogelijk niet omgeschakeld tussen het negatieve en het positieve display afhankelijk van de weergegeven modus.
Menusysteem B.M.S. (Bass Management System) Instellen van het versterkingsniveau van de lage tonen van de externe versterker met het hoofdtoestel. Display "AMP Bass: Flat" "AMP Bass: +6" "AMP Bass: +12" "AMP Bass: +18" Instelling Het versterkingsniveau van de lage tonen is vlak. Het versterkingsniveau van de lage tonen is laag (+6dB). Het versterkingsniveau van de lage tonen is matig (+12dB). Het versterkingsniveau van de lage tonen is hoog (+18dB).
• Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de zender de PTY-code voor nieuwsuitzending uitzendt of behoort tot een dat de PTY-code voor nieuwsuitzending uitzendt. • Wanneer de nieuwsuitzendingsfunctie is ingeschakeld, schakelt de tuner over naar een FM-zender. In de tunerstand Beperken van de RDS-regio (regionale functie) Lokaal zoeken Er wordt bij automatisch zoeken alleen afgestemd op zenders die goed te ontvangen zijn. Display "Local.
Menusysteem Instellen van het display van de hulpingangsbron & vastleggen van disknamen Kiezen van het display bij het overschakelen naar een hulpingangsbron. Voor het vastleggen van disknamen, zie (blz. 38). 1 Kies de hulpingangsbron Druk op de toets [SRC]. Kies het display "AUX"/ "AUX EXT". 2 Activeer de menufunctie Houd de toets [MENU] ten minste 1 seconde ingedrukt. "MENU" wordt getoond.
5 Activeer de downloadfunctie • Deze instelling gebeurt na het instellen van de (blz. 42). Houd de regelknop ten minste 1 seconde ingedrukt. "File Check!!" wordt getoond. 6 Kies de te downloaden bestanden Druk de regelknop naar [4] of [¢]. In stand-by Instelling van CD Read Wanneer er een probleem is met de weergave van een CD met een speciaal formaat, speelt deze instelling de CD geforceerd af. Display "CD Read: 1" "CD Read: 2" Instelling Weergave van CD en audiobestand.
Menusysteem Functie van de ACDrive-disk In stand-by Spraakindex Instelling van de demonstratiemodus Instellen van de melding tijdens de weergave van een ACDrive-disk. Display "Voice Index: ON" "Voice Index: OFF" Instelling Melding van de begeleiding. Geen melding. Stelt de demonstratiemodus in. 1 Kies de demonstratiemodus Druk de regelknop naar [4] of [¢]. Kies het display "DEMO Mode".
Basisbedieningen met de afstandsbediening 43$ 70- 32# "55 !44 6/, "6% !5$ &D '. ". o D !-n :/.% $)2%#4 /+ !"# $%& '() *+, -./ 023 456 789 %*3&$5 1: 2 6/, Batterijen plaatsen en vervangen Gebruik twee "AA"-batterijen. Druk het deksel omlaag en schuif het weg, zoals de afbeelding laat zien. Let bij het plaatsen van de batterijen op de + en – polen. Volg hierbij de afbeelding in het batterijvak. Basisbediening [VOL]-toetsen Regelen het volume.
Basisbedieningen met de afstandsbediening Audioregeling Met disk als geluidsbron [AUD]-toets Kiest het in te stellen audio-item. [4]/ [¢]-toetsen Vooruit/achteruitspoelen van fragmenten/ bestanden. [VOL]-toetsen Stellen het audio-item in. • Zie (blz. 11) voor de bedieningsmethode, zoals de procedures voor audioregeling en andere. • Alleen het item basisaudio kan worden gekozen en ingesteld met de afstandsbediening.
Toebehoren/Installatieprocedure Toebehoren 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........1 4 ..........1 Installatieprocedure 1. Voorkom kortsluiting door de sleutel uit het contact te halen en de minkabel (-) van de accu los te koppelen. 2. Verbind de juiste ingangs- en uitgangskabel met elk toestel. 3. Verbind de kabel met de bedradingsbundel. 4. Neem stekker B van de bedradingsbundel en verbind hem met de luidsprekeraansluiting in de auto. 5.
Verbinden van kabels met aansluitingen Rechtse subwooferuitgang (rood) -1 7"" , Naar KENWOOD diskwisselaar/ Extern optioneel accessoire Linkse subwooferuitgang (wit) Rechterachteruitgang (rood) Linkerachteruitgang (wit) Rechtervooruitgang (rood) , , Zie de overeenkomstige handleidingen om deze snoeren aan te sluiten.
Stekkerfunctietabel Pennummers voor ISO-stekkers Externe spanningsaansluiting A-4 A-5 A-6 A-7 A-8 Luidsprekerstekker B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 Kleur van kabel Functies Geel Blauw/wit Oranje/wit Rood Zwart Accu Spanningsregeling Dimmer Contact (ACC) Massaverbinding Paars Paars/zwart Grijs Grijs/zwart Wit Wit/zwart Groen Groen/zwart Rechts achter (+) Rechts achter (–) Rechts voor (+) Rechts voor (–) Links voor (+) Links voor (–) Links achter (+) Links achter (–) 2WAARSCHUWING Aansluiten van de IS
Installatie Installatie Vastschroeven van het voorpaneel aan het toestel Metalen bevestigingsriem (in de handel verkrijgbaar) Hitteschild of metalen steun Als u het voorpaneel wilt vastmaken aan het hoofdtoestel zodat het niet loskomt, schroef dan de bijgeleverde schroeven in de hieronder getoonde openingen. Bodempaneel Toebehoren4 Buig de lipjes van de bevestigingshuls met een schroevendraaier of iets dergelijks en bevestig op zijn plaats.
Verwijderen van het toestel Verwijderen van het harde rubberframe 1 Laat de klempennen van het verwijderstaafje aangrijpen en maak de twee vergrendelingen bovenaan los. Til het frame op en trek het naar voren zoals getoond in de afbeelding. Verwijderen van het toestel 1 Zie (blz. 57) en verwijder het harde rubberframe. 2 Verwijder de schroef (M4 x 8) van het achterpaneel.
Oplossen van problemen Vele problemen worden slechts veroorzaakt door een verkeerde bediening of verkeerde verbindingen. Controleer voordat u uw handelaar raadpleegt eerst de volgende lijst voor een mogelijke oplossing van uw probleem. ? Geen geluidsweergave of zeer laag volume. ✔ De fader- of balansinstellingen zijn helemaal naar één kant ingesteld. ☞ Zet de instellingen voor fader en balans in de middelste stand. ✔ De in- en uitgangskabels of bedradingsbundel is/zijn niet juist aangesloten.
Tuner als geluidsbron ? Ontvangst van radio-uitzendingen is slecht. ✔ De auto-antenne is niet uitgetrokken. ☞ Trek de antenne volledig uit. ✔ De antennekabel is niet aangesloten. ☞ Sluit de kabels juist aan zoals beschreven in . ? De gewenste frequentie kan niet worden ingevoerd met direct afstemmen. ✔ Er is een zender ingevoerd die niet te ontvangen is. ☞ Voer een zender in die wel ontvangen kan worden. ✔ U voert een frequentie in in eenheden van 0,01 MHz.
Oplossen van problemen De onderstaande berichten geven de toestand van uw systeem weer. Eject: Geen diskmagazijn in de diskwisselaar geplaatst. Het diskmagazijn is niet juist geplaatst. ➪ Plaats een diskmagazijn op de juiste wijze. Geen CD in de speler. ➪ Plaats een CD. No Disc: Geen disk in het diskmagazijn geplaatst. ➪ Plaats een disk in het magazijn. TOC Error: Geen disk in het diskmagazijn geplaatst. ➪ Plaats een disk in het magazijn. De CD is vuil. De CD is omgekeerd geplaatst.
Technische gegevens Technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.
B64-3093-00_E_Dutch.indd 62 05.4.
