User Manual
6
Required connections for DVD/AV-IN (video) playback / Erforderliche Verbindungen für DVD/AV-IN (Video)-Wiedergabe / Collegamenti
richiesti per la riproduzione DVD/AV-IN (video) / Необходимые подключения для воспроизведения DVD/AV-IN (видео)
F
KDV-5241U
Video cord *
9
Videokabel *
9
Cavo video *
9
Видеошнур
*
9
Rear side
Rückseite
Lato posteriore
Задняя панель
*
8
Einzelleitung (wird nicht mit Gerät mitgeliefert)
*
9
Wird nicht mit Gerät mitgeliefert.
*
8
Cavo dei segnali (non fornito con l’apparecchio)
*
9
Non fornito con l’apparecchio.
G
Connecting the external components / Anschließen der externen Komponenten / Collegamento dei componenti esterni / Подключение
внешних устройств
You can also connect an external component to the LINE IN terminals on the
rear of the unit using a signal cord (not supplied).
Sie können auch eine externe Komponente an die Klemmen LINE IN an der
Rückseite der Einheit mit einem Signalkabel (nicht mitgeliefert) anschließen.
È possibile inoltre collegare un componente esterno ai terminali LINE IN
sul pannello posteriore dell’unità per mezzo di un cavo di segnale (non in
dotazione).
Внешнее устройство можно подсоединить к разъемам LINE IN на задней
панели устройства с помощью сигнального кабеля (не входит в комплект
поставки).
KDV-5241U
or / oder / ooppure /
или
LINE IN terminals /
LINE IN-Klemmen /
Terminali LINE IN /
Терминалы LINE IN
External component
Externe Komponente
Componente esterno
Внешнее устройство
*
8
Signal cord (not supplied for this unit)
*
9
Not supplied for this unit.
*
8
Кабель сигнала (не входит в комплект поставки)
*
9
Не входит в комплект поставки.
KDV-5241Uinstall.indb6KDV-5241Uinstall.indb6 08.5.93:53:52PM08.5.93:53:52PM