KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 2 Inhalt Deutsch Vor der Inbetriebnahme.............................3 Austauschen der Karten-DVDs ..................4 Einlegen der Karten- DVD ..........................................4 Herausnehmen einer DVD aus dem Navigationsrechner..................................................4 Inbetriebnahme..........................................5 Wahl der Sprache ......................................6 Bedien- und Anzeigeelemente in den Karten ....................
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 3 Vor der Inbetriebnahme ■ Sicherheitshinweise ■ Vor der Inbetriebnahme Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, damit Ihr Gerät stets einwandfrei funktioniert!!! Navigationssystem nur bei laufendem Motor einschalten BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Hinweise, die Sie bei Inbetriebnahme des Kenwood CARNavigationssystems unbedingt beachten sollten.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 4 Austauschen der Karten-DVDs Deutsch Einlegen der Karten- DVD 1 Schieben Sie die Frontabdeckung nach unten, um den Disc-Einschubschlitz zu öffnen. 2 Schieben Sie die Kartendisc (mit der Bildseite nach oben) hinein und schließen Sie die Frontabdeckung. Herausnehmen einer DVD aus dem Navigationsrechner 1 Schieben Sie die Frontabdeckung nach unten, um den Disc-Einschubschlitz zu öffnen. 2 Drücken Sie die "EJECT"-Taste.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 5 Inbetriebnahme Einschalten des Navigationssystems und Anzeige der Umgebungskarte des aktuellen Fahrzeugstandorts. 1 Starten Sie den Motor Ihres Fahrzeugs. 2 Bitte beachten Sie diese Warnhinweise und wählen Sie . Es erscheint die Introanzeige. ACHTUNG Die meisten Funktionen sind während der Fahrt gesperrt. Bitte das Handbuch lesen. Bitte die Vorschriften der Straßenverkehrsordnung beachten. Der Kartenausschnitt mit der aktuellen Position erscheint.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 6 Wahl der Sprache Deutsch Wahl der Sprache für Bildschirmanzeigen und akustische Anweisungen. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie 3 Wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache aus der Liste aus. : : : : Zeigt Zeigt Zeigt Zeigt (Sprache wählen). die fünf vorherigen Optionen an. die vorherige Option an. die nächste Option an. bis zu fünf nächste Optionen an. • Sie können die SPRACHE auch auswählen, indem Sie antippen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 7 Bedien- und Anzeigeelemente in den Karten Bildschirm-Darstellungen vor dem Festlegen der Route Scrollen Sie die Landkarte 1 Uhrzeitanzeige Zeigt die gegenwärtige Zeit an. 2 GPS-Symbol Zeigt den Status des Signals vom GPS-Satelliten an. Wenn das Symbol erscheint, werden GPSSatellitensignale empfangen und für die Streckenberechnung genutzt.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 8 Übersicht der Bildschirmmenüs Deutsch Zieleingabe Adressenspeicher Sprache wählen Navigationseinstellungen Routenoptionen RDS-TMC Adresse Sonderziele (SoZ) Zielsuche über Karte PLZ Adressbuch Voriges Ziel Kreuzung Autobahn-Auf-/Ausf. Koordinaten Speicherpunkte Gebiet meiden Ziel/Etap. -Zi Heimadresse Voriges Ziel Voreingest. Zi.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 9 Kartenansicht Änderung der Landkartenausrichtung Die Karte lässt sich im Display entweder so darstellen, dass der obere Rand stets nach Norden oder in Fahrtrichtung zeigt 1 Wählen Sie das Symbol oder .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 10 Kartenansicht Deutsch Änderung des Kartenmaßstabs Der Maßstab der Karte lässt sich vergrößern oder verkleinern. 1 Wählen Sie oder Kartenmaßstabes. Die Auswahl von dargestellt. oder zur Änderung des ändert den Kartenmaßstab wie links • Sie können die Auswahl oder gedrückt halten, um den Kartenmaßstab fortlaufend zu ändern.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 11 Erstellen einer Reiseroute Eingabe des Ziels Zieleingabe durch Verschieben der Karte Sie können auch das Reise- oder Etappenziel einstellen, wenn Ihnen die exakte Adresse nicht bekannt ist. 1 Berühren Sie den Bildschirm, um die Landkarte zu verschieben, bis das über dem Reise- oder Etappenziel steht. 2 Wählen Sie (Reise- oder Etappenziel). Wählen Sie (Reiseziel).
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 12 Erstellen einer Reiseroute Deutsch ■ Route auswählen Wenn das Reiseziel eingestellt ist, werden gleichzeitig drei Routentypen berechnet (Zügig, Normal und Kurz). Daraus können Sie die tatsächlich zu benutzende Route auswählen. 1 2 3 12 Deutsch Wählen Sie (3 Routen). Die berechnete Route kann aus drei Typen ausgewählt werden: Zügig (die schnellste Route), Normal (die Standardroute) oder Kurz (die kürzeste Strecke). Wählen Sie (Information).
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 13 Zieleingabe über das Navigationsmenü Sie können das Ziel unter Verwendung der verschiedenen vom System vorgesehenen Möglichkeiten einstellen. 1 2 3 Wählen Sie . Wählen Sie (Zieleingabe). Wählen Sie die gewünschte Option.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 14 Erstellen einer Reiseroute Deutsch ■ Adresse Schritte zuvor 3 1 (Zieleingabe) 3 (Adresse) Geben Sie den Straßennamen ein. Wenn einige Zeichen eines Straßennamens eingegeben wurden, kann die gewünschte Straße aus einer angezeigten Liste ausgewählt werden. Mit der Taste wird das zuletzt eingegebene Zeichen gelöscht. Ständiges Drücken löscht alle eingegebenen Zeichen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 15 ■ Speicherpunkte Wenn Sie einen Speicherpunkt festgelegt haben, können Sie diesen als Ziel wählen. Schritte zuvor 3 (Zieleingabe) 3 (Adressbuch) 1 Wählen Sie die Kategorie für den gewünschten Speicherpunkt aus. 2 Wählen Sie den gewünschten Speicherpunkt aus. : : : : 3 Zeigt Zeigt Zeigt Zeigt bis zu fünf vorherige Vorschläge an. die vorherigen Vorschläge an. die nächsten Vorschläge an. bis zu fünf der nächsten Vorschläge an.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 16 Erstellen einer Reiseroute Deutsch ■ Heimadresse/gespeichertes Reiseziel Wenn Sie Ihre Heimadresse bereits gespeichert haben, können Sie diese als Ihr Reiseziel einstellen. Auch wenn Reiseziele im Voraus gespeichert wurden, können diese durch einen Tastendruck ausgewählt werden. Schritte zuvor 3 1 (Zieleingabe) Wählen Sie . (Heimadresse) oder Reiseziele bis Die Karte des Gebietes um Ihre Heimatadresse oder um das gespeicherte Reiseziel wird angezeigt.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 17 ■ Letzte Ziele Damit können Sie eines der kürzlich verwendeten 100 Reise- oder Etappenziele als Ihr neues Reiseziel auswählen. Schritte zuvor 3 (Zieleingabe) 3 1 (Voriges Ziel) Wählen Sie aus der Liste das vorherige Reiseziel aus. : : : : 2 Zeigt Zeigt Zeigt Zeigt bis zu fünf vorherige Vorschläge an. die vorherigen Vorschläge an. die nächsten Vorschläge an. bis zu fünf der nächsten Vorschläge an. Wählen Sie Mit oder (Reiseziel) oder (Etappenziel).
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 18 Erstellen einer Reiseroute Deutsch ■ Autobahn-Auf/Ausfahrten Sie können einen Autobahnkreuzungspunkt oder eine Auf- bzw. -ausfahrt aus der Liste auswählen und als Ihr Reise- oder Etappenziel definieren. Schritte zuvor 3 (Zieleingabe) 3 (Autobahn-Auf-/Ausf.) 1 Geben Sie den Namen der Autobahn-Auf/Ausfahrt ein und wählen Sie . 2 Wählen Sie die gewünschte Autobahn-Anschlussstelle aus. : : : : Zeigt Zeigt Zeigt Zeigt bis zu fünf vorherige Vorschläge an.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 19 ■ Koordinaten Mit dieser Funktion können Sie Ihr Reiseziel durch die Angabe des Breiten- und Längengrades definieren. Schritte zuvor 3 1 2 (Zieleingabe) 3 (Koordinaten) Geben Sie den Breitengrad ein. Dies kann mit den Nummerntasten in Verbindung mit [°] (Grad), ['] (Minuten) und ["] (Sekunden) erfolgen. Geben Sie den Längengrad ein. : Schaltet zu nördlichen Breitengraden um. : Schaltet zu südlichen Breitengraden um.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 20 Erstellen einer Reiseroute Deutsch ■ Kreuzung Bestimmen Sie die Kreuzung mit 2 Straßennamen, und suchen Sie den gewünschten Ort. Schritte zuvor 3 (Zieleingabe) 3 (Kreuzung) 1 Geben Sie den ersten Straßennamen ein und wählen Sie aus. 2 Wählen Sie aus der Liste den gewünschten Straßennamen aus. : : : : Zeigt Zeigt Zeigt Zeigt bis zu fünf vorherige Vorschläge an. die vorherigen Vorschläge an. die nächsten Vorschläge an.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 21 ■ Postleitzahlen So finden Sie einen Ort mit Hilfe der Postleitzahl und definieren ihn als Ziel. Schritte zuvor 3 (Zieleingabe) 3 1 (PLZ) Geben Sie über die Zifferntastatur die Postleitzahl ein und bestätigen Sie mit . Um Ihr Ziel einzustellen, Siehe Seite 17. Mit wird das zuletzt eingegebene Zeichen gelöscht. Längeres Drücken löscht alle eingetippten Buchstaben bzw. Zahlen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 22 Zielführung Deutsch Bildschirm Während der Zielführung werden Richtungsänderungen am nächsten Abbiegepunkt durch Abbiegepfeile oder -listen angezeigt. Richtungswechsel werden durch Pfeile angezeigt. Richtungswechsel werden in einer Liste aufgeführt. 1 2 Wählen Sie (Bildschirmkonfiguration). Wählen Sie entweder (Abbiegeliste) aus.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 23 Doppelkartenanzeige Es ist möglich, einen zweigeteilten Kartenbildschirm anzuzeigen. 1 2 Wählen Sie (Bildschirmkonfiguration). Wählen Sie (Doppelkarte). Wenn Sie auf den einteiligen Bildschirm zurückschalten wollen, wählen Sie (Einzelkarte). Wenn keine Auswahl mehr erforderlich ist, kann der Bildschirm mit der Auswahl von gelöscht werden.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 24 Routenoptionen Deutsch Einstellung von Routenoptionen Während der Routenführung können Sie die Routenoptionen ändern sowie die Route beenden oder prüfen. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie . (Routenoptionen). Die Displayanzeige Routenoptionen erscheint. (Suchkriterium): Richten Sie die Berechnungsmethode für die Routen zwischen Orten ein.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 25 Suchkriterien Sie können die Bedingungen einrichten, und das Fahrzeugnavigationssystem berechnet die Route. Schritte zuvor 3 1 (Routenoptionen) 3 (Suchkriterium) Wählen Sie entweder , oder als Einstellung für die Berechnung der Route zwischen Orten aus. : Es wird die zeitlich schnellste Route benutzt. : Es wird die Standardroute benutzt. (Sie können nur oder auswählen, um die Etappenziele nach dem nächsten zu erreichen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 26 Routenoptionen Deutsch Routen-Kriterien So programmieren Sie die Vorgaben, mit denen das Navigationssystem die Strecke errechnet. Schritte zuvor 3 (Routenoptionen) 3 (Bevorz. Route) 1 Mit jedem Antippen des entsprechenden Anzeigefeldes, lässt sich die Funktion wunschgemäß umschalten. 2 Wählen Sie . • kann während der Routenführung ausgewählt werden. • Der Routenverlauf muss nicht zwingend den programmierten Vorgaben entsprechen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 27 ■ Änderung der Reise- oder Etappenzielpositionen Diese Funktion ermöglicht die Anzeige der berechneten Route und die Änderung der Positionen der Reise- oder Etappenziele. Schritte zuvor 3 1 2 (Routenoptionen) 3 (Ziel/Etap. -Zi.) Wählen Sie Wählen Sie . (Positionsänderung). 3 Wählen Sie die Taste für die zu ändernde Position aus. 4 Bewegen Sie . 5 Wählen Sie Die Karte um das Gebiet Ihrer gegenwärtigen Position wird angezeigt.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 28 Routenoptionen Deutsch ■ Löschen von Reise- oder Etappenzielen So lässt sich das Reiseziel oder ein beliebiges Etappenziel wieder löschen. Schritte zuvor 3 1 2 (Routenoptionen) 3 (Ziel/Etap. -Zi.) Wählen Sie . Wählen Sie die zu löschenden Reise- oder Etappenziele aus, indem Sie das entsprechende Anzeigefeld antippen. 3 Mit bestätigen. Wählen Sie 4 zum Abbruch des Löschens. Wählen Sie .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 29 Route anzeigen Mit dieser Funktion lässt sich die berechneten Gesamtroute anzeigen. Schritte zuvor 3 1 (Routenoptionen) 3 (Ziel/Etap. -Zi.) Wählen Sie . Die gesamte Fahrtroute wird angezeigt. : Sie können bestimmte Gebiete aus der StraßennamenListe ausblenden. : Die Strecke wird neu berechnet. Wenn sich die gesamte Route nicht auf einmal im Display anzeigen lässt, können Sie die angezeigte Karte mit und im Bildschirm bewege. 2 Wählen Sie .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 30 Routenoptionen Deutsch ■ Einstellung der Vorgaben für den Simulationsablauf Schritte zuvor 3 1 (Routenoptionen) 3 Wählen Sie (Routenvorschau) . Der Bildschirm ROUTENVORSCH. ÄND erscheint. : Stoppt am Reise- oder am nächsten Etappenziel. : Stoppt am Sonderziel, das an der Route eingerichtet wurde. : Löscht das Sonderziel (SoZ), das ausgewählt wurde. SoZs: Zeigt die sechs SoZs aus dem SoZ-Schnellspeicher an.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 31 Navigationseinstellungen Einstellung des Navigationssystems Sie können die Kartenanzeigebedingungen und die Routenführungsbedingungen ändern und die Systeminformation anzeigen lassen. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie . (Navigationseinstellungen). Der Bildschirm für die Navigations-Einstellungen erscheint. Bei einer größeren Anzahl von Funktionen, lassen sich mit die Displayanzeigen. bzw.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 32 Navigationseinstellungen Deutsch Anwendereinstellungen Hier finden Sie Hinweise, um die Einstellungen für das Display und den Ton zu ändern. Schritte zuvor 3 1 (Navigationseinstellungen) 3 (Anwender-Einstellungen) Wählen Sie die gewünschte Option aus. Wählen Sie eine Einstellung, während Sie den Bildschirm mit oder ändern. Entfernung: Als Maßeinheit kann zwischen und gewählt werden.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 33 Auswahl der schnellen SoZ-Suche Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Einstellung der Kategorien, die auf der Karte angezeigt werden, wenn das SoZ-Menü (Sonderziele) auswählt wird. Schn. SoZ ermöglicht Ihnen die Auswahl von bis zu sechs unterschiedlicher Kategorien, die Sie am häufigsten benutzen. (Siehe Seite 48 zur Anzeige der Markierungen auf der Karte und zur Suche nach den nächstliegenden Sonderzielen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 34 Navigationseinstellungen Deutsch 2D/3D-Ansicht Das Display lässt sich zwischen einer zwei- oder dreidimensionalen Bildschirmdarstellung umschalten. Zudem können Sie den Sichtwinkel der 3D-Anzeige verändern Schritte zuvor 3 1 (Navigationseinstellungen) 3 (2D-/3D-Ansicht) Wählen Sie eine 2D- oder 3D-Anzeige für den Kartenund den Führungsbildschirm. Kartenanzeige: Verändert die Kartendarstellung auf dem Bildschirm.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 35 Kalibrierung Mit dieser Funktion können Sie manuelle Korrekturen in der Fahrzeug-Position oder der vom Navigationssystem angezeigten Fahrtrichtung vornehmen. ■ Einstellung der gegenwärtigen Position und Richtung Schritte zuvor 3 (Navigationseinstellungen) 3 (Kalibrierung) 1 Wählen Sie 2 Bewegen Sie Sie aus. 3 Benutzen Sie oder zur Einstellung der Richtung, in der Ihr Fahrzeug steht, und wählen Sie aus. .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 36 Navigationseinstellungen Deutsch ■ Systeminformation Diese Funktion ermöglicht die Anzeige der Fahrzeug- und der GPS-Satellitendaten. Schritte zuvor 3 1 (Navigationseinstellungen) 3 Wählen Sie (Kalibrierung) . Der Bildschirm mit den Informationen zum Fahrzeugsignal erscheint. ■ Kartenversion Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die Version der gegenwärtig verwendeten Karten- DVD zu überprüfen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 37 Uhr einstellen Mit dieser Funktion wird die gegenwärtige Zeit eingestellt. Da die Zeitangaben vom GPS-Satelliten geliefert werden, kann die Zeitzoneneinstellung automatisch erfolgen. Schritte zuvor 3 (Navigationseinstellungen) 3 (Uhr einstellen) 1 Wählen Sie bevorzugen, oder 2 Wählen Sie , um die Einstellung um eine Stunde weiter zu stellen, und entsprechend , um die Uhr um eine Stunde zurückzustellen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 38 Adressenspeicher Deutsch So lassen sich Ziele und Etappenziele speichern, sowie zusammen mit dem Adressbuch bearbeiten und ergänzen. 1 2 Wählen Sie Wählen Sie 3 . (Adressenspeicher). Wählen Sie die gewünschte Option. (Speicherpunkte): Platzieren Sie eine Markierung auf der Karte. (Siehe Seite 39) (Gebiet meiden): Speichert bestimmte Gebiete, die zu meiden sind. (Siehe Seite 43) (Ziel/Etap. -Zi.): Stellt das Reiseziel (und Etappenziele) ein.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 39 Speicherpunkte ■ Speicherpunkte abspeichern Die Speicherpunkte können in vier Kategorien abgespeichert werden. Schritte zuvor 3 (Gespeicherte Ortsangaben) 3 (Speicherpunkte) 1 Wählen Sie die Kategorie zum abspeichern des Speicherpunktes aus. 2 Wählen Sie 3 Stellen Sie einen Speicherpunkt mit der von Ihnen bevorzugten Methode ein. . Es können bis zu 100 Speicherpunkte abgespeichert werden.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 40 Adressenspeicher Deutsch ■ Bearbeiten von Speicherpunkten Diese Funktion ermöglicht Ihnen, abgespeicherte Speicherpunkte in Listenform anzuzeigen, sowie die Modifizierung von Namen, Symbolen, Telefonnummern und Ähnlichem. Schritte zuvor 3 (Adressenspeicher) 3 (Speicherpunkte) 1 Wählen Sie die Kategorie des zu ändernden Erinnerungspunktes aus. 2 Wählen Sie 3 Wählen Sie den zu ändernden Speicherpunkt aus. .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 41 : Ermöglicht die Änderung des Namens. Wenn die Änderung abgeschlossen ist, wählen Sie . Wählen Sie außerdem zur Anzeige der Namen auf der Karte , und wenn diese nicht angezeigt werden sollen . : Ermöglicht die Prüfung und Änderung der Speicherpunkte auf dem Kartenbildschirm. Wählen Sie nach der Überprüfung . : Ermöglicht die Änderung der Telefonnummer. Wenn die Bearbeitungen abgeschlossen sind, wählen Sie .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 42 Adressenspeicher Deutsch ■ Speicherpunkte löschen So löschen Sie Speicherpunkte. Schritte zuvor 3 (Adressenspeicher) 3 (Speicherpunkte) 1 Wählen Sie die Kategorie des zu löschenden Erinnerungspunktes aus. 2 3 Wählen Sie 4 Bestätigen Sie Die Eingabe mit . Wählen Sie den zu löschenden Erinnerungspunkt aus. Wählen Sie . zum Abbruch des Löschens. ■ Alle Speicherpunkte löschen So können Sie alle Speicherpunkte löschen.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 43 ■ Änderung von Kategorienamen Die Kategorienamen – Personal, Business, Entertainment und Market Point – können auf Wunsch geändert werden. Schritte zuvor 3 (Adressenspeicher) 3 (Speicherpunkte) 1 Wählen Sie die Kategorie aus, deren Namen geändert werden soll. 2 3 Wählen Sie . Löschen Sie die Buchstaben mit , geben Sie neue ein und bestätigen Sie die Eingabe mit .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 44 Adressenspeicher Deutsch ■ Bearbeiten des zu meidenden Gebietes So lassen sich die gespeicherten Gebiete, die von der Routenführung ausgeklammert werden sollen, in Listenform aufrufen und auf Wunsch ändern. Schritte zuvor 3 1 2 (Adressenspeicher) 3 (Gebiet meiden) Wählen Sie . Wählen Sie das Gebiet, dessen Eingabe geändert werden soll. 3 Wählen Sie die Angabe aus, die Sie ändern möchten.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 45 Vorherige Fahrtziele (Löschen von gespeicherten Zielen) So lassen sich früher eingerichtete Reiseziele löschen. Schritte zuvor 3 1 (Adressenspeicher) 3 Wählen Sie (Voriges Ziel) . Falls ausgewählt wurde, werden auch alle vorherigen Reiseziele gelöscht. 2 Wählen Sie das zu löschende Reiseziel aus. : : : : 3 Zeigt bis zu fünf vorherige Vorschläge an. Zeigt die vorherigen Vorschläge an. Zeigt die nächsten Vorschläge an.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 46 Adressenspeicher Deutsch Reiseziel-Speicher ■ Ausgewählte Reiseziele speichern Bis zu fünf ausgewählte Reiseziele können gespeichert werden und lassen sich auf Wunsch mit einem einzigen "Touch" als aktuelles Ziel definieren. Schritte zuvor 3 (Adressenspeicher) 3 (Voreingest. Zi.) 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie eine Speichernummer. 3 Geben Sie Ihr Reiseziel mit der von Ihnen bevorzugten Vorgehensweise ein. .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 47 ■ Bearbeiten des Reiseziel-Speichers So lassen sich die Reiseziele, die im Reiseziel- Speicher gespeichert worden sind, in Listenform aufrufen und auf Wunsch ändern. Schritte zuvor 3 (Adressenspeicher) 3 (Voreingest. Zi.) 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie mit 1 bis 5 das zu ändernde Reiseziel aus. 3 Wählen Sie die Angabe aus, die Sie ändern möchten. . Einzelheiten über jede Tastenfunktion finden Sie unter auf Seite 40.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 48 Weitere Funktionen Deutsch Anzeige von SoZs in einer Karte So können Sie eine von sechs bestimmten Kategorien, nach denen die SoZs eingeteilt sind, oder eine Auflistung der Kategorien anwählen, um dann die SoZs in der Karte anzeigen zu lassen. 1 2 Berühren Sie den Bildschirm. 3 Wählen Sie bis zu fünf der angezeigten Kategorien aus. Wählen Sie (Sonderziele).
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 49 Anzeige von SoZ-Daten So können Sie die zu einem SoZ (Sonderziel) gespeicherten Daten (z.B. den Namen, die Adresse und Telefonnummer) aufrufen. 1 Aktivieren Sie Anzeige der SoZs (Siehe Seiten 33 und 48). 2 Bewegen Sie das Fadenkreuz SoZ. über das gewünschte Die Angaben zum SoZ werden angezeigt. Wenn keine Daten zum SoZ gespeichert sind, wird keine Information angezeigt. 3 Wählen Sie (Sonderziele). Die Daten des Sonderziels werden angezeigt.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 50 RDS TMC Deutsch Mit der dynamischen TMC Empfängereinheit KNA-TM320 lassen sich aktuelle Verkehrsmeldungen nicht nur anzeigen, sondern werden auch bei der Berechnung der Fahrtroute automatisch berücksichtigt. (Die RDS-TMC-Einheit (KNA-TM320) ist ein optionales Sonderzubehör.) RDS-TMC-Einstellungen So rufen Sie das RDS TMC Menü auf, um die Grundfunktionen einzustellen. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie (RDS-TMC). 3 Wählen Sie . Wählen Sie . .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 51 Einstellung des Ländercodes 1 Wählen Sie oder . : Das Navigationssystem erkennt automatisch, wenn Sie eine nationale Grenze passieren, und schaltet auf die TMC-ServiceSendestation des gegenwärtigen Landes um. : Wählen Sie manuell das Land aus, dessen TMC-Signale empfangen werden sollen. 2 Wählen Sie das gewünschte Land aus der Liste aus. : : : : Zeigt Zeigt Zeigt Zeigt bis zu fünf vorherige Vorschläge an. die vorherigen Vorschläge an.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 52 RDS TMC Deutsch Anzeige der Verkehrsereigniss 1 2 Wählen Sie . Die Verkehrsbehinderung auf Ihrer Route werden in fortlaufender Reihenfolge von Ihrer gegenwärtigen Position aus angezeigt. Wählen Sie zur Anzeige der Position eines Verkehrsbehinderung auf Ihrer Karte, oder , um Einzelheiten und weitere Informationen anzeigen zu lassen. Anzeige von RDS-TMC-Informationen Darstellung der RDS-TMC-Symbole in der Kartenansicht.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 53 Indem Sie das Verkehrsereignis berühren, erhalten Sie Informationen über das gewählte Ereignis.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 54 Fernbedienung Deutsch Fernbedienungsfunktionen Die Fernbedienung KNA-RC300 wird in derselben Weise wie das Touchpanel benutzt. (Die Fernbedienung KNA-RC300 ist ein optionales Sonderzubehör.) BAND DISC BAND MON NAVI AUD OUT OUT M/S ZOOM IN DISC MON NAVI AUD CANCEL MENU IN PWR SRC POS ATT ENTER MENU CANCEL MENU PWR ROUTE DIRECT M/S ZOOM MENU SRC POS NAV/ VIDEO ROUTE DIRECT ATT NAV/ VIDEO MODE VOICE SC1 AUDIO OPEN .
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 55 Schnelltastenspeicherung Die Fernbedienung unterstützt ein paar Schnelltasten, denen beliebige, von Ihnen regelmäßig benutzte Funktionen zugeordnet werden können. 1 2 Wählen Sie Wählen Sie (Navigationseinstellungen). 3 Wählen Sie (Fernbedienung). Wählen Sie . zur Anzeige der zweiten Seite. 4 Wählen Sie entweder 5 Wählen Sie die zu speichernde Funktion aus der Liste. : : : : Zeigt Zeigt Zeigt Zeigt oder . bis zu fünf vorherige Vorschläge an.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 56 Sprachsteuerung Deutsch Beschreibung Wurde Mikrofon und Sprechschalter der Sprachsteuereinheit KNA-VC300 (optionales Sonderzubehör) angeschlossen, lässt sich das Navigationssystem mit Spracheingabe steuern. Sprechschalter Mikrophon • Um die bestmögliche Qualität zur Spracherkennung zu erzielen, sollten Sie folgende Punkte beachten. • Das Mikrophon hat eine besondere Richtungscharakteristik. Bitte sprechen Sie gezielt in Richtung des Mikrofons.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 57 Bedienungshinweise Um Ihr Navigationssystem über Spracheingabe zu steuern, drücken Sie auf den Schalter und eines sprechen Ihre Anweisung ins Mikrofon (Siehe den folgenden Abschnitt). 1 Drücken Sie auf den Sprechschalter. 2 Sprechen Sie Ihre Anweisung ins Mikrofon. Das System gibt einen kurzen Bestätigungston aus. Wird die Anweisung erkannt gibt das System einen Bestätigungston aus.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 58 Allgemeine Informationen Deutsch ■ Genauigkeit der Fahrzeugposition Wodurch der GPS-Empfang beeinträchtigt werden kann Da zum Empfang der GPS-Signale eine direkte Sichtverbindung zwischen dem Fahrzeug und den Satelliten erforderlich ist, kann es unter bestimmten Umständen zu Aussetzern des GPS-Signals kommen. (wenn kein GPS-Empfang möglich ist, erlischt das GPS-Symbol auf dem Bildschirm) (1) in Tunnels (2) innerhalb von Gebäuden, z.B.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 59 Fehlersuche Manchmal funktioniert das Gerät nicht richtig, weil möglicherweise ein Bedienungsfehler vorliegt. Schauen Sie daher zunächst in die nachfolgende Übersicht, bevor Sie Ihr Gerät zur Reperatur geben. Vielleicht lässt sich der Fehler ganz leicht beheben. Das System lässt sich nicht einschalten. Die Sicherung ist durchgebrannt. Überprüfen Sie die Anschlußkabel auf Kurzschluß und ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue mit gleichen Werten.
KNA-DV3200(E)_GER r6 03.7.9 3:51 PM Page 60 Technische Daten Deutsch Änderung der technischen Daten ohne vorherige Bekanntgabe vorbehalten. Navigationsbereich Antenne ......................................................................................................................Antenne mit Micro-Streifen befestigt Receiver-Kanal ................................................................................................................................
