3 Light Bowl Fixture Product images may vary slightly from actual product.
KICHLER.
TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES ........................................................... 4 INSTALLING THE LIGHT KIT................................. 5-6 INSTALLING THE LIGHT BULBS & GLASS SHADE......................................................... 7 FCC INFORMATION....................................................
SAFETY RULES WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK All electrical connections must be made in accordance with local codes, ordinances, or national codes. If you are unfamiliar with installing electrical wiring, secure the services of a qualified electrician. Before starting this installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker at your main panel or removing the fuse at the fuse block.
INSTALLING THE LIGHT KIT 1. Remove and discard the center plug from the switch housing. Attach the light kit to the switch housing by feeding the light kit wires (black and white) through the hole of switch housing and then screw it onto the switch housing by nut & lock washer. Be sure it is tight enough to prevent light kit from vibrating loose. (Fig. 1) Nut Lock washer Switch housing Center plug 2. Locate two single white and blue wires in the switch housing labeled FOR LIGHT. Light kit 3.
INSTALLING THE LIGHT KIT 4. Raise and hold the light kit assembly close to the mounting plate. snap together the wire connection plugs. (Fig. 2) 5. Carefully push all wires back into the switch housing, then install the light kit assembly onto the mounting plate with 3 screws provided. Be sure to tighten all screws. (Fig. 2) Mounting plate Wire Connector Screws Light kit assembly Fig. 2 6 | KICHLER.
INSTALLING THE LIGHT BULBS & GLASS SHADE 1. Install 3, 4 watt LED bulbs (included). (Fig. 3) 2. Remove the decorative nut, glass cap, metal nut and rubber washer from the light kit. Place glass shade over the light kit stem, secure with the rubber washer, metal nut, glass cap and decorative nut. Do not overtighten. (Fig. 3) 3. Insert the 2 pull chain through the eyelet in the shade and cap. (Fig. 3) Light kit assembly Bulbs 4. Restore power only after installation is completed.
FCC INFORMATION: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
KICHLER® LIGHTING 7711 EAST PLEASANT VALLEY ROAD CLEVELAND, OHIO 44131-8010 CUSTOMER SERVICE 866.558.
Accesorio de 3 tazones de luz Las imágenes del producto pueden variar ligeramente del producto real.
KICHLER.
TABLA DE CONTENIDO REGLAS DE SEGURIDAD ...................................... 4 4 INSTALANDO EL KIT DE ILUMINACIÓN............ 5-6 INSTALANDO LAS BOMBILLAS DE LUZ Y SOMBRA DE VIDRIO..............................................7 7 INFORMACIÓN DE LA FCC.......................................
REGLAS DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de acuerdo con los códigos locales, las ordenanzas o los códigos nacionales. Si no está familiarizado con la instalación del cableado eléctrico, asegure los servicios de un electricista calificado. Antes de comenzar esta instalación, desconecte la alimentación apagando el interruptor de circuito en su panel principal o quitando el fusible en el bloque de fusibles.
INSTALANDO EL KIT DE ILUMINACIÓN 1) Retire y deseche el tapón central de la carcasa del interruptor. Conecte el kit de luz a la carcasa del interruptor pasando los cables del kit de luz (blanco y negro) a través del orificio de la carcasa del interruptor y luego atorníllelo a la carcasa del interruptor con una tuerca y una arandela de seguridad. Asegúrese de que esté lo suficientemente apretado para evitar que el kit de luz vibre suelto.
INSTALANDO EL KIT DE ILUMINACIÓN 4) Levante y sostenga el conjunto del kit de luz cerca de la placa de montaje. junte los enchufes de conexión del cable. (Figura 2) 5) Empuje con cuidado todos los cables dentro de la carcasa del interruptor, luego instale el conjunto del kit de luces en la placa de montaje con los 3 tornillos provistos. Asegúrese de apretar todos los tornillos. (Figura 2) Placa de montaje Conector de cable Empulgueras Conjunto de kit de luz Figura 2 6 | KICHLER.
INSTALANDO LAS BOMBILLAS DE LUZ Y LA SOMBRA DE VIDRIO 1) Instale 3 bombillas LED de 4 vatios (incluidas). (Fig. 3) 2) Retire la tuerca decorativa, la tapa de vidrio, la tuerca metálica y la arandela de goma del juego de luces. Coloque una pantalla de vidrio sobre el vástago del kit de luz, asegúrelo con la arandela de goma, la tuerca de metal, la tapa de vidrio y la tuerca decorativa. No apriete demasiado. (Fig. 3) 3) Inserte la cadena de 2 tirones a través del ojal en la sombra y la tapa. (Fig.
INFORMACIÓN DE LA FCC: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de la FCC Reglas.
KICHLER LIGHTING 7711 EAST PLEASANT VALLEY ROAD CLEVELAND, OHIO 44131 CUSTOMER SERVICE 866-558-5706 8:00 AM TO 5:00 PM EST, MONDAY - FRIDAY
Luminaire à 3 ampoules Les images des produits peuvent légèrement différer du produit réel.
KICHLER.
TABLE DES MATIÈRES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ..................................... 4 INSTALLATION DU KIT DE LUMIÈRE................. 5-6 INSTALLATION DES AMPOULES DE LUMIÈRE & ABAT-JOUR EN VERRE....................... 7 INFORMATIONS FCC..................................................
LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Toutes les connexions électriques doivent être effectuées conformément aux codes locaux, aux ordonnances ou aux codes nationaux. Si vous n'êtes pas familier avec l'installation du câblage électrique, faites appel aux services d'un électricien qualifié. Avant de commencer cette installation, coupez l'alimentation en coupant le disjoncteur de votre panneau principal ou en retirant le fusible du bloc de fusibles.
INSTALLATION DU KIT DE LUMIÈRE 1. Retirez et jetez la fiche centrale du boîtier de l'interrupteur. Fixez le kit d'éclairage au boîtier du commutateur en faisant passer les fils du kit d'éclairage (noir et blanc) à travers le trou du boîtier du commutateur, puis vissez-le sur le boîtier du commutateur à l'aide d'un écrou et d'une rondelle de blocage. Assurez-vous qu'il est suffisamment serré pour empêcher le kit d'éclairage de vibrer librement. (Fig.
INSTALLATION DU KIT DE LUMIÈRE 4. Soulevez et maintenez le kit d'éclairage près de la plaque de montage. enclenchez les fiches de connexion des fils. (Fig.2) 5. Repoussez soigneusement tous les fils dans le boîtier de l'interrupteur, puis installez le kit d'éclairage sur la plaque de montage à l'aide des 3 vis fournies. Assurez-vous de serrer toutes les vis. (Fig.2) Plaque de montage Connecteur de fil Des vis Assemblage du kit d'éclairage Fig.2 6 | KICHLER.
INSTALLATION DES AMPOULES LUMINEUSES ET DE LA TOILE EN VERRE 1. Installez des ampoules LED de 3, 4 watts (incluses). (Fig.3) 2. Retirez l'écrou décoratif, le capuchon en verre, l'écrou en métal et la rondelle en caoutchouc du kit d'éclairage. Placez l'abat-jour en verre sur la tige du kit d'éclairage, fixez-le avec la rondelle en caoutchouc, l'écrou en métal, le capuchon en verre et l'écrou décoratif. Ne pas trop serrer. (Fig.3) 3.
INFORMATIONS FCC: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Remarque: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la FCC Règles.
KICHLER LIGHTING 7711 EAST PLEASANT VALLEY ROAD CLEVELAND, OHIO 44131 CUSTOMER SERVICE 866-558-5706 8:00 AM TO 5:00 PM EST, MONDAY - FRIDAY
