user manual

29
ESPAÑOL
Cómo quitarle el sarro a la cafetera
Los depósitos de calcio (sarro) del agua
se acumularán en la bomba de calor de la
cafetera con el correr del tiempo y afectarán
la eficacia de la elaboración y la calidad del
café. Deberá quitarse el sarro para conservar
el desempeño y la vida útil de la cafetera.
Puede quitarse el sarro de la cafetera usando
un agente comercial para quitar el sarro o
vinagre. Mezcle siempre la solución para
quitar el sarro con agua fresca.
• Cuando use un agente para quitar el sarro,
siga las instrucciones del paquete para ver
las cantidades recomendadas de agente
para quitar el sarro y de agua a usar.
Cuidado de la cafetera
Limpieza de la cafetera
1. Saque la canasta de elaboración y la taza
para viajes de la cafetera.
2. Lave la canasta de elaboración y el filtro
permanente de color dorado en agua
caliente jabonosa; enjuáguelos con agua
caliente. No use limpiadores ni estropajos
abrasivos. Estas piezas pueden lavarse
también en la canasta superior de la
lavavajillas.
3. Desenchufe la cafetera y limpie la cubierta
con un paño tibio jabonoso. Después
pásele un paño húmedo y séquela con
un paño suave. No use limpiadores ni
estropajos abrasivos.
• Cuando use vinagre, llene la taza con una
solución compuesta por ½ de vinagre
y ½ de agua.
1. Antes de quitar el sarro, cerciórese de que
la canasta de elaboración no contenga café
ni filtros de café.
2. Ponga a funcionar la cafetera en un ciclo
completo de elaboración usando un tanque
entero de solución para quitar el sarro
o la mezcla de vinagre. Presione el botón
de ON (Encendido) para comenzar el ciclo
de elaboración.
3. Enjuague la cafetera poniéndola a funcionar
por 2 ciclos de elaboración usando un
tanque lleno de agua fresca cada vez.
4. Lave la canasta de elaboración en agua
caliente jabonosa y enjuáguela con agua
caliente. La canasta de elaboración también
puede lavarse en la canasta superior de la
lavavajillas.
Solución de problemas
• Si sólo se prepara un poco del agua
agregada a la cafetera: Deberá
quitarse el sarro a la cafetera de inmediato.
Consulte “Cómo quitarle el sarro a la
cafetera” en la sección “Cuidado de la
cafetera”.
• Si no se puede corregir el problema:
Vea la sección de la garantía de
KitchenAid. No devuelva la cafetera a
la tienda; los vendedores minoristas no
proveen servicio técnico.
W10491893A_SP.indd 29 7/10/12 12:19 PM