Wiring Sheet

FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY / POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
IMPORTANT: Une décharge d’électricité statique peut faire subir des dommages aux circuits électroniques. Pour plus d’informations, se reporter à la che technique
du produit en ligne.
Contrôler que la tension est correcte en effectuant les étapes suivantes :
1. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
2. Brancher le voltmètre au connecteur approprié.
3. Brancher l’appareil ou reconnecter la source de courant électrique et vérier la tension.
4. Déconnecter la source de courant électrique ou débrancher l’appareil.
IMPORTANT: Electrostatic discharge may cause damage to machine control electronics. Refer to online Tech Sheet for additional information.
Check for proper voltage by completing the following steps:
1. Disconnect the power or unplug the appliance.
2. Connect voltage measurement equipment to proper connectors.
3. Plug in appliance or reconnect power and conrm voltage reading.
4. Disconnect the power or unplug the appliance.
© 2019
W11325873A
WIRE DIAGRAM / SCHÉMA DE CÂBLAGE
RESISTANCES /
RÉSISTANCE (
INDUCTION
COOKTOP/TABLE DE CUISSON À INDUCTION)
Lower Bake (K2)
P1-3
P14-2
P14-1
Power Supply
Oven Control Maxwell
P6-1
BK
BK
BK
L1
BK
BK
BK
P5-9
P2-4
P4-2
P2-1
- High (K7)
Upper Broil (K5)
Oven Light (K6)
Lower Convection Fan
Upper Bake (K4)
P5-3
P2-3
P4-1
Lower Convect (K3)
P5-4
P1-1
P10-2
P10-1
P7-4
P7-5
P10-4
P10-3
P1-4
P6-3
WH/BU
Lower Door Position Switch
Oven Light Assy 40 W
RD/WH
BK/WH
Lower Oven Temp Sensor
RD
BU
GND
BR
BK
GND
BU
BK
BK
BK
BK
BK
OR
BU/WH
P7-6
P7-3
P7-2
Lower Latch Motor (K11)
P5-6
Upper Latch Motor (K10)
P5-5
WH
WH
WH
WH
WH
Oven Light Assy 40 W
WH
Upper Door Position Switch
BK
BK
BK
WH
WH
WH
Upper Oven Temp Sensor
WH
WH
WH
WH
WH/BU
Upper Door Latch Switch
Lower Door Latch Switch
WH/BU
RD
OR
BK
WH
YL
YL
OR/BK
BK/WH
Upper Latch Motor 4 W
Lower Latch Motor 4 W
High Speed
Lower Convect Fan
RD
RD
Lower Convect 1600 W
RD
BU
BU
YL
BR BR
VT
VT
V
VT
RD
RD
GN
GN
BR
OR
WH
WH
RD
RD
RD
Capacitor
Induction Cooktop UI
Induction Cooktop
Lower Broil 3600 W
2000 W
Upper Broil 3600 W
Lower Bake
Hi Limit Switch
Upper Bake 2000 W
Hi Limit Switch
P15-1
P15-2
P3-2
P3-1
P11-1
P11-2
P9-2
P9-1
Upper DLB (K13)
Lower Broil (K1)
Lower DLB (K14)
RD
RD
15 Amp
Non-Resettable
Fuse (Alternate
Construction)
RDRD
(on some models)
RD
L2
WH
WH
WH
Outlet
WH
GND
N
15 Amp
Resettable Fuse
BU
BU
BU
BU
BK
A
9
3
B
BK
Cooktop Lockout
Relay
BUBU
BK
BU
BK
On Some Models
BL
12VDC
I1
BR
12VDC
LS
+
_
N
J205
J1
T3B
T3A
J806
J605
J604
T2A
T2B
1 5
J801
GF801 J802
J803
L
N
J1
EMI
W
L
N
J2
S1
S1
_
+
S
L
N
F1
Mo.B
F2
Fuse 2
J008
J004
J003
J002
J005
J007
J006
J001
5
Maxwell
Cooktop
Control
UI
L1
L1
L2
L2
BK
LB
WH
RD
YL
BU
RD
BK
BU
BR
BU BR
BU BR
BU
BR
BU
RD
BK
Fuse 1
System (IPS)
IPC
Induction Power
L1
BK
L2
RD
Cx2
Cx1
GND
L1
L2
2
3
4
BK
BK
BK
BK
I1
I1
I1
BK
LB
WH
RD
YL
S1
S1
BK
BK
BK
BK
J205
2
3
4
1 5
J1
T3B
T3A
J806
J605
J604
T2A
T2B
J801
GF801
J802
J803
IPC
Mo.A
Mo.
Mo.
1
1
2 2
Mo.
Mo.
Mo.
1
Mo.
1
2
2
1 2 3 4
1 2 3 4
5
1 2 3 4
5
Cuisson au four inférieur (K2)
Alimentation électrique
P1-3
P6-1
Commande du four Maxwell
N
N
N
L1
N
N
N
P5-9
P2-4
P4-2
P2-1
Lampe du four (K6)
Ventilateur de convection
inférieur VÉ (K7)
Cuisson au gril supérieur (K5)
Cuisson au four supérieur (K4)
P5-3
P2-3
P4-1
P5-4
P1-1
P10-2
P10-1
supérieur (K13)
Convection inférieur (K3)
P7-4
P7-5
P10-4
P10-3
P1-4
P6-3
BL/BU
R/BL
N/BL
R
BU
Capteur thermométrique du four inférieur
MAR
Terre
N
BU
Terre
N
N
N
N
OR
BU/BL
P7-6
P7-3
P7-2
P5-5
P5-6
BL
BL
BL
BL
BL
BL
Lampe du four 40 W
N
N
N
BL
Capteur thermométrique du four supérieur
BL
BL
BL
BL
BL/BU
Contacteur du loquet de porte inférieur
Contacteur du loquet de porte supérieur
BL/BU
R
OR
OR/N
N
BL
JA
N/BL
Ventilateur de convection inférieur VÉ
R
R
BU
BU
JA
MAR MAR
VI
VI
R
R
VE
VE
MAR
OR
BL
BL
R
R
R
Condensateur
Convection inférieur 1 600 W
Cuisson au gril inférieur 3 600 W
Cuisson au four inférieur 2 000 W
VI
Contacteur de limite haute
P15-1
VI
R
Contacteur de limite haute
P15-2
P3-2
P3-1
BL
BL
Cuisson au four supérieur 2 000 W
JA
Cuisson au gril supérieur 3 600 W
P11-1
P11-2
P9-2
P9-1
Disjoncteur bipolaire
Disjoncteur bipolaire
Cuisson au gril inférieur (K1)
inférieur (K14)
Moteur du loquet supérieur 4 W
Moteur du loquet supérieur (K10)
Moteur du loquet inférieur 4 W
Moteur du loquet inférieur (K11)
Lampe du four 40 W
Contacteur de la porte inférieur
Contacteur de la porte supérieur
Interface utilisateur de
la table de cuisson
à induction
Table de cuisson à induction
R
R
Fusible 15 A
non réarmable
(autre construction)
RR
(sur certains modèles)
R
L2
BL
BL
BL
Sortie
BL
Terre
Neu
Fusible 15
A réarmable
P14-2
P14-1
BU
BU
BU
BU
N
A
9
3
B
N
Relais de verrouillage
de la table de cuisson
BUBU
N
BU
N
On Some Models
INDUCTION COOKTOP TABLE DE CUISSON À INDUCTION
Component /
Composants
Pinout /
Brochage
Resistance or
Voltage /
Résistance ou
tension
EMI lter board
Carte de ltrage EMI
J1 - BR - BU
J1 - MAR - BU
From 208 VAC to
240 VAC - 60Hz
De 208 VCA à
240 VCA - 60 Hz
Induction Power Control
(IPC): Left and right
Carte de commande de la
puissance d’induction (IPC) :
Gauche et droite
J1 - BR - BU
J1 - MAR - BU
From 208 VAC to
240 VAC - 60Hz
De 208 VCA à
240 VCA - 60 Hz
Induction Power Control
(IPC) to blower fan: Left
and right
Carte de commande de la
puissance d’induction (IPC)
au ventilateur : Gauche
et droite
J205 - (BK) - (RD)
J205 - (BK) - (BU)
J205 - (N) - (R)
J205 - (N - (BU)
From 0 VDC to
12 VDC
De 0 VCC à
12 VCC
Induction Power Control
(IPC) to the element sensor:
Left and right
Carte de commande de la
puissance d’induction (IPC)
au capteur de l’élément :
Gauche et droite
J604 - (1) - (2) J605 - (1) - (2)
+5 VDC
0 V
+10.5 V
+5 VCC
0 V
+10,5 V
Induction Power Control
(IPC) to the User Interface
Carte de commande de la
puissance d’induction (IPC)
à l’interface utilisateur
J806 - BK - 1
J806 - N - 1
+5 VDC +5 VCC
J806 - LT BU - 2
J806 - BU CL - 2
WIDE_DATA
J806 - WH - 3
J806 - BL - 3
Ground
Terre
J806 - RD - 4
J806 - R - 4
Standby
Veille
J806 - YL - 5
J806 - JA - 5
+10 VDC +10 VCC
BL
12VCC
I1
BR
12VCC
LS
+
_
N
J205
J1
T3B
T3A
J806
J605
J604
T2A
T2B
51
J801
GF801 J802
J803
L
N
J1
EMI
BL
L
N
J2
S1
S1
_
+
S
L
N
F1
Mo.B
F2
2
fusible
J008
J004
J003
J002
J005
J007
J006
J001
5
Commande
de la table de
UI
cuisson Maxwell
L1
L1
L2
L2
N
BL
R
BU CL
JA
BU
R
N
BU
MAR
BU MAR
BU MAR
BU
MAR
BU
R
N
1
fusible
Système d'alimentation
de l'induction (IPS)
IPC
L1
N
Cx2
L2
R
Cx1
Terre
L1
L2
2
3
4
N
N
N
N
I1
I1
I1
N
BL
R
BU CL
JA
S1
S1
N
N
N
N
J205
2
3
4
1 5
J1
T3B
T3A
J806
J605
J604
T2A
T2B
J801
GF801
J802
J803
IPC
Mo.A
Mo.
1
Mo.
1
2 2
Mo.
Mo.
Mo.
Mo.
1
1
2
2
1 2 3 4
1 2 3 4
5
1 2 3 4
5