MANUAL DEL PROPIETARIO DEL REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS CON MONTAJE EN LA PARTE INFERIOR Índice SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ................................... 2 Seguridad del refrigerador ............................................ 2 CUIDADO DEL REFRIGERADOR ....................................... 3 Limpieza ................................................................... 3 Cambio del módulo LED............................................... 5 Estantes del refrigerador ...................................
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo CUIDADO DEL REFRIGERADOR ADVERTENCIA: Existe el riesgo de que los niños puedan quedar atrapados. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: � Retire las puertas. � Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan introducirse con facilidad. Limpieza ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de asfixia Quite las puertas o la tapa de su electrodoméstico viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.
Limpieza del interior: Estilo 2: acero inoxidable IMPORTANTE: Los estantes del refrigerador con iluminación LED debajo del estante no son aptos para lavavajillas. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia. 3. Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.
Limpieza del condensador ADVERTENCIA Peligro de explosión Riesgo de incendio o explosión a causa de la perforación de la tubería del refrigerante Estantes de vidrio Para sacar un estante: 1. Quite los artículos del estante. 2. Deslice el estante en sentido recto hacia afuera, hasta el tope. 3. Según el modelo, levante la parte posterior o delantera del estante y traspase el tope. Jale el resto del estante completamente hacia afuera. Para volver a colocar un estante: 1.
3. Aplique presión a la parte superior del estante para asegurarse de que el estante esté debidamente asentado sobre los montantes. Estante plegadizo (en algunos modelos) Para replegar el estante plegadizo: Repliegue la sección plegadiza del estante sosteniendo la parte delantera del mismo con una mano y levantándola sobre el frente central del estante. Luego empuje el estante hacia atrás y hacia abajo hasta que se deslice por debajo de la sección posterior del mismo.
El interruptor de la puerta del compartimiento del refrigerador está ubicado en la cubierta de la bisagra del lado superior izquierdo y derecho. � El interruptor de la puerta usa imanes para detectar la apertura y el cierre de la puerta. � Asegúrese de que no haya imanes o dispositivos electrónicos (altavoces, CoolVox®, etc) a 3 pulgadas (7,62 cm) de la cubierta de la bisagra. NOTA: La luz y la interfaz de usuario interna (UI) no se encenderán si no se detecta la apertura de la puerta. A.
Cuando mueva el refrigerador: El refrigerador es pesado. Cuando mueva el refrigerador para la limpieza o para darle servicio, cerciórese de cubrir el piso con cartón o madera para evitar daños en él. Al mover el refrigerador, siempre tire en línea recta hacia afuera. No menee el refrigerador de lado a lado ni lo haga “caminar” cuando lo trate de mover ya que podría dañar el suelo.
IMPORTANTE: Si este producto está conectado a un tomacorriente equipado con interruptor de circuito de falla eléctrica de puesta a tierra (GFCI), puede ocurrir un disparo molesto del suministro eléctrico, lo que generará pérdida de refrigeración. Esto puede afectar la calidad y el sabor de los alimentos. Si ha ocurrido un disparo molesto, y el alimento parece estar en malas condiciones, deséchelo.
3. Use una válvula de cierre de un cuarto de vuelta o una equivalente, abastecida por una línea de cobre o PEX de suministro del hogar, de 1/2". NOTA: Se recomienda una línea de cobre o PEX de suministro de la casa de un mínimo de 1/2" para permitir el flujo suficiente de agua al refrigerador. A. Foco B. Tuerca Conexión al refrigerador Dependiendo de su modelo, la línea de agua puede descender desde la parte de arriba o ascender desde la parte de abajo.
7. En algunos modelos, la fábrica de hielo está equipada con un filtro de agua integrado. Si las condiciones del agua local requieren un segundo filtro de agua, lo debe instalar en la línea de agua de 1/4" (6,35 mm) en cualquiera de las conexiones de la tubería. Solicite un filtro de agua a su distribuidor de electrodomésticos. Estilo 3 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Cierre el suministro principal de agua.
7. Abra el suministro de agua al refrigerador y revise si hay fugas. Corrija cualquier fuga que encuentre. Complete la instalación ADVERTENCIA 1. Retire el filtro de aire del embalaje. NOTA: Se incluye un indicador del estado del filtro de aire con el mismo. El indicador no es necesario para los modelos que muestran el estado del filtro de aire en el panel de control. 2. Levante la puerta con orificios de ventilación para abrirla. 3. Encaje el filtro a presión en su lugar.
Después de reemplazar el filtro de aire, mantenga presionado el botón AIR FILTER (Filtro de aire) durante 3 segundos. Los íconos del filtro se apagarán. Consulte la “Guía de inicio rápido”. Cuando se haya restablecido el sistema, el ícono del filtro de aire volverá a su color AZUL y desaparecerán las palabras “Replace Filter” (Reemplazar el filtro) del panel de control.
Instalación del preservador de alimentos frescos PRECAUCIÓN: PRODUCTO IRRITANTE. PUEDE IRRITAR LOS OJOS Y LA PIEL. SE FORMAN GASES PELIGROSOS CUANDO SE MEZCLA CON OTROS PRODUCTOS. Cómo instalar el indicador de estado El preservador de alimentos frescos viene con un indicador de estado que debe activar e instalar en el mismo momento en que instala las bolsas. No lo mezcle con productos de limpieza que contengan amoníaco, blanqueador o ácidos. No deje que entre en contacto con los ojos, la piel o la ropa.
FUNCIONES DEL REFRIGERADOR Control de humedad del cajón para verduras (en algunos modelos) Puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético antihumedad para verduras. Dependiendo de su modelo, regule el control a cualquier ajuste entre FRUIT (Fruta) y VEGETABLES (Verduras) o LOW (Bajo) y HIGH (Alto). Fruit/Low (Fruta/Bajo) (posición abierta): Mueva el control para dejar que el aire húmedo salga del cajón para verduras para la conservación más adecuada de frutas y verduras con cáscara.
Fábrica de hielo y recipiente de almacenamiento IMPORTANTE: Para evitar una baja producción de hielo y hielo de calidad deficiente, enjuague el sistema de agua antes de encender la fábrica de hielo. Consulte la sección "Despachadores de agua y hielo" para obtener información. � Luego de la instalación, espere 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Espere 2 a 3 días para volver a llenar el depósito de hielo.
Para encender y apagar la fábrica de hielo: 1. Empuje el seguro del lado izquierdo del compartimiento de hielo para abrir la puerta. IMPORTANTE: Para sacar el depósito de hielo, tal vez sea necesario girar el regulador del trépano (que se encuentra detrás del depósito de hielo) hacia la izquierda para alinear debidamente el depósito de hielo con el regulador del trépano. El depósito de hielo deberá estar seguro en su lugar para poder despachar el hielo adecuadamente. A.
Sistema de filtración de agua No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables. IMPORTANTE: El filtro de agua desechable deberá reemplazarse por lo menos cada 6 meses.
Estilo 2 Lado derecho del techo del refrigerador 1. Ubique el paquete con accesorios en el refrigerador y saque el filtro de agua. 2. Saque el filtro de agua de su empaque y quite la cubierta de las juntas tóricas. Asegúrese de que las juntas tóricas sigan en su lugar después de que quitó la cubierta. A. Cubierta de junta tórica B. Juntas tóricas 3. El compartimiento del filtro de agua está ubicado en la esquina derecha del techo del refrigerador.
En los modelos con el botón Water Filter (Filtro de agua) ubicado en el panel de control: Manijas para las puertas del refrigerador Estilo 2 Después de cambiar el filtro de agua, reajuste el estado. Mantenga presionado el botón Water Filter (Filtro de agua) durante 3 segundos. Cuando se haya reajustado el sistema, el ícono del filtro de agua volverá a su color Azul y desaparecerán las palabras “Replace Filter” (Reemplazar el filtro) de la pantalla.
Manijas para las puertas del refrigerador Estilo 4 MANIJAS DE LA PUERTA DEL CONGELADOR Manijas para las puertas del congelador Estilo 1 A. 3/32'' Tornillo de ajuste A. 3/32'' o 1/8'' Tornillos opresores � Para quitar la manija, saque el tornillo que sujeta el marco al extremo superior de la manija. Con un destornillador de cabeza plana envuelto en cinta adhesiva protectora, levante la pieza del marco del extremo inferior de la manija. Luego saque los tornillos que sujetan la manija a la puerta.
Manijas para las puertas del congelador Estilo 5 � Para quitar la manija, tome la parte inferior de la manija con firmeza, deslícela hacia arriba y tire de ella en línea recta hacia afuera de la puerta. � Para reemplazar la manija, colóquela de manera que los orificios grandes en los sujetadores de montaje estén hacia abajo; alinee los orificios con los montantes de la puerta.
Cómo quitar la puerta del lado derecho del refrigerador 3. Comenzando por la puerta derecha, saque las piezas de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración. A. Tornillo de la cubierta de la bisagra superior D. Bisagra superior B. Cubierta de la bisagra superior E. Tornillos de ubicación Conexión de la tubería de agua (estilo 1): Presione el anillo exterior contra la cara del encaje y jale suavemente la tubería del despachador para liberarla como se muestra a continuación.
3. Antes de sacar la puerta del lado izquierdo, desconecte el enchufe de cableado que está ubicado sobre la bisagra superior introduciendo un destornillador de cabeza plana o la uña entre las dos secciones. Vuelva a instalar la bisagra inferior de la puerta del refrigerador. Para su comodidad, las puertas del refrigerador tienen bisagras inferiores con cerradores de puerta. Estos cerradores permiten que las puertas se cierren por completo con un empujón suave.
4. Gire la bisagra hasta que la base de la bisagra se encuentre a un ángulo de 90° con respecto al borde inferior de la puerta. Cómo quitar y volver a colocar el cajón del refrigerador Según el ancho de la abertura de la puerta, tal vez sea necesario sacar el frente del cajón para hacer entrar el refrigerador en su hogar. CÓMO RETIRAR EL FRENTE DEL CAJÓN A. Base de la bisagra girada a un ángulo de 90° con respecto al borde inferior de la puerta 5. Retire la bisagra de la puerta.
3. Para el cajón izquierdo, solo desconecte el cableado. NOTA: � En un costado del conector del cableado, inserte el destornillador entre la lengüeta del conector y el conector para liberarla. Repita el procedimiento para el lado opuesto. Retire el conector del cableado. 4. Retire el frente del cajón. Estilo 1: Palanca de liberación inferior � Empuje la palanca de la parte inferior del soporte de la guía del cajón para liberar del soporte el frente del cajón.
Herramientas necesarias: Destornillador hexagonal de 1/4" VUELVA A COLOCAR EL CAJÓN QUITE EL CAJÓN Frente estilo 1 y 2 1. Jale las guías del cajón del congelador hasta su máxima extensión. 2. Sujetando el frente del cajón por los lados, alinee los dos taquetes de plástico que se encuentran en la parte inferior del interior del frente del cajón, con las ranuras del soporte de la guía del cajón.
REJILLA DE LA BASE Estilo 1 � Use ambas manos para tomar la rejilla con firmeza y tirar de ella hacia usted. Abra el cajón del congelador para obtener acceso a la pata con freno. NOTA: Para permitir que el refrigerador se deslice con más facilidad, levante las patas con freno girándolas hacia la izquierda. Los cuatro rodillos tocarán el piso. Estilo 2 � Extraiga los dos tornillos que ajustan la rejilla de la base al gabinete y deje los tornillos a un lado. � Tome la rejilla y jálela hacia usted.
� Siga girando el tornillo de alineación hasta alinear las puertas. 3. Regrese todas las piezas extraíbles de la puerta a las puertas y la comida al refrigerador. Alinear los frentes del cajón refrigerado (en algunos modelos) Cuando los frentes de los cajones están alineados, el ancho del espacio vertical (A) entre las puertas del refrigerador (B) y los frentes de los cajones (C) poseen el mismo grosor y los cajones se ven nivelados. A. Pasador de la bisagra inferior B. Llave hexagonal de 1/8" 3.
3. Ubique los soportes de la guía del cajón. A. Soportes de la guía del cajón 4. Inserte el destornillador Phillips en el tornillo de ajuste y gírelo hacia la izquierda para soltar el frente del cajón. A. Tornillo de apriete 1. Con los cajones cerrados, identifique el cajón que no está alineado. 2. Abra el cajón en toda su extensión y retire el depósito interior grande. 3. Ubique los soportes de la guía del cajón. 4.
HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO Sistema de filtración de agua Modelo W11256135 y W11311161 Filtro de reemplazo EDR4RXD1B, EDR4RXD1, WHR4RXD1 y KAD4RXD1 Capacidad: 200 galones (757 litros) con PID, 100 galones (379 litros) sin PID. Sistema probado y certificado por NSF International, según las normas NSF/ ANSI 42, 53 y 401 y CSA B483.1 para la reducción de los contaminantes especificados en la Hoja de datos de rendimiento. Este sistema ha sido probado según las normas NSF/ANSI 42, 53, 401 y CSA B483.
Meprobamato 400 ± 20 % 60 ng/L >95,2% 95,2% Metolaclor 1400 ± 20 % 200 ng/L >98,7% 98,7% Trimetoprima 140 ± 20 % 20 ng/L >96,6% 96,5% Bisfenol A 2000 ± 20 % 300 ng/L >99,1% 99,1% Estrona 140 ± 20 % 20 ng/L >96,6% 96,4 % Nonilfenol 1400 ± 20 % 200 ng/L >96,7% 96,6% Ibuprofeno 400 ± 20 % 60 ng/L >95,5% 95,3% Naproxeno 140 ± 20 % 20 ng/L >96,8% 96,7% Fenitoína 200 ± 20 % 30 ng/L >95,5% 95,5% Turbidez 11 NTU ± 10% 0,5 NTU 98,8% 98,2% Clorobenceno 2.
