Manual
Lx I Ii:!(7]:c¢?f_;; ........... _'_ I
,3 (._ I i.}l .i,,,.(_!.11_.I_iI,
• Pour assurer une bonne aeration de la machine £ glagons,
I'avant dolt _tre completement degage. Les trois autres c6tes
et le dessus de la machine & glagons peuvent _tre dissimules,
mais I'installation dolt permettre de tirer la machine & glagons
vers I'avant pour I'entretien, si necessaire.
• Pour installer la machine & glagons, il faut avoir un tuyau
souple d'alimentation en eau froide de 1/4"(6,35 mm) de
diametre exterieur en cuivre avec un robinet et un systeme de
vidange par gravite ou une pompe & condensats pour
acheminer I'eau vers un drain existant.
• Choisir un endroit bien aere oQ la temperature est superieure
& 55°F (13°C) et inferieure & 110°F (43°C). Pour tirer le
meilleur rendement de I'appareil, la temperature ambiante
dolt se situer entre 70°F (21 °C) et 90°F (32°C).
• Cet appareil dolt _tre installe & un endroit protege contre les
elements, comme le vent, la pluie, les embruns ou les
egouttures.
• Lorsque I'appareil est installe sous un comptoir, observer les
dimensions d'ouverture indiquees. Placer les composants
electriques et de plomberie dans la zone recommandee sur
I'illustration.
REMARQUES :
Verifier que le cordon d'alimentation n'est pas coince
entre la machine a glagons et le placard.
Verifier que le conduit de raccordement & la canalisation
d'eau n'est pas coince entre la machine a glagons et le
placard.
Verifier que le tuyau d'evacuation (sur certains modeles)
n'est pas coince entre la machine & glagons et le placard.
34 II
(86,4 cm)
Min.
341/2''
(87,6 cm)
Max.
-1
/
15"
(38,1 cm)
A. Zone recommand_e pour les composants
_lectriques et de plomberie
B. Niveau du plancher
II est recommande de choisir un emplacement oQ le plancher
est de niveau. II est important que la machine & glagons soit
d'aplomb pour bien fonctionner. Au besoin, il est possible de
regler la hauteur de la machine & glagons en changeant la
position des pieds de nivellement. Voir la section
"Nivellement".
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
Avant de deplacer la machine a glagons & son emplacement
definitif, il faut s'assurer que le raccordement electrique a ete fait
correctement :
II faut un circuit d'alimentation electrique CA seulement de
115 volts, 60 Hz, de 15 ou 20 amperes, mis & la terre
conformement aux instructions du Code national de I'electricite
et des codes et reglements Iocaux.
II est recommande de reserver un circuit special & la machine
glagons. Utiliser une bolte oQ I'alimentation ne peut pas _tre
coupee a I'aide d'un commutateur ou d'un interrupteur & tirage.
IMPORTANT : Si ce produit est connecte & une prise dotee d'un
disjoncteur de fuite a la terre, un declenchement intempestif peut
se produire et causer une perte de refroidissement. La qualite
des glagons peut en _tre affectee. Si un declenchement
intempestif se produit et si les glagons semblent _tre de pietre
qualite, jeter le tout.
M_thode de mise _ la terre recommand_e
Cet appareil dolt _tre mis a la terre. L'appareil comporte un
cordon d'alimentation electrique & trois broches pour la mise & la
terre. Le cordon d'alimentation electrique dolt _tre branche sur
une prise de courant murale de configuration correspondante, &
trois alveoles, reliee a la terre conformement au Code national de
I'electricite et aux codes et reglements Iocaux. S'il n'y a pas de
prise de courant correspondante, il incombe au client de faire
installer une prise de courant murale a trois alveoles mise a la
terre par un electricien qualifi&
16