Installation Sheet
Guía de instalación
SKU#27862, SKU#27863
EE. UU./Canadá: 1-800-4 KOHLER 1446232_8_A
www.kohler.com
PREPARACIÓN
1. Guarde su número de modelo para futuras consultas.
2. PELIGRO: Peligro de electrocución. Para evitar una descarga eléctrica, apague la alimentación en el disyuntor o en la caja de fusibles antes
de comenzar el procedimiento de instalación.
3. PELIGRO: Peligro de electrocución. Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de que la caja de salida esté conectada correctamente a
tierra.
4. Información importante. Inspeccione el producto y verifique que no haya daños. Este producto es solo para uso en espacios cerrados. Tenga
en cuenta todos los códigos locales.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS
INSTALACIÓN DEL ELEMENTO FIJO
1. Extraiga de la caja el elemento fijo y la(s) bolsa(s) de las piezas. Colóquelos sobre un paño
limpio y suave para proteger el acabado. Asegúrese de que todas las piezas están incluidas.
2. Monte las varillas decorativas (N) que se encuentran en la parte inferior del accesorio.
3. Ajuste la longitud de la cadena de hierro (Q) según la altura deseada y quite los
eslabones sobrantes.
4. Monte la cadena de hierro (Q) sobre el aro (P) y el acoplamiento (H) con los extremos
de la cadena (J).
5. Ajuste la altura sobresaliente de la boquilla (F) según la posición deseada y luego
apriete bien las tuercas (D). Apriete bien el acoplamiento (H) sobre la boquilla (F).
6. Pase el cable (R) y el cable de toma a tierra a través de la varilla (O), el aro (P) y el
cable de conexión (R) y, por otra parte, el cable de toma a tierra a través de la cadena
de hierro (Q), el anillo de acoplamiento (I), la cubierta (G), el acoplamiento (H) y la
boquilla (F).
7. Monte la varilla (O) sobre el accesorio y luego instale el aro (P) sobre la varilla (O).
8. Eleve el accesorio y luego acople la barra de montaje (B) sobre la caja de salida con
los tornillos (E).
9. Recorte el cable sobrante a un mínimo de 13” por fuera de la cubierta (G). Pele el
extremo final del cable a 5/8” y luego gírelo.
10. AVISO: Para evitar cortocircuitos, asegúrese de que los cables no estén pelados.
Enganche el cable verde o cable pelado a tierra del accesorio al cable verde o pelado
de cobre que se encuentra en la caja de salida con la tuerca para cables (A) o fíjelo al
tornillo de toma a tierra (C) que se encuentra sobre la barra de montaje (B).
11. AVISO: Para evitar cortocircuitos, asegúrese de que los cables no estén pelados.
Asegure el soporte del cable del mueble con cuñas o fije el cable blanco de la caja de
salida con una tuerca para cables (A). Envuelva el conector del cable con cinta aislante
de modo que la cinta selle por completo el extremo de la tuerca del cable (A);
consulte el diagrama 1 para obtener más información.
12. AVISO: Para evitar cortocircuitos, asegúrese de que los cables no estén pelados.
Sujete el cable conductor del mueble sin cuñas o fije el cable negro de la caja de salida
con otra tuerca para cables (A). Envuelva el conector del cable con cinta aislante de
modo que la cinta selle por completo el extremo de la tuerca del cable (A); consulte el
diagrama 1 para obtener más información.
13. Introduzca con cuidado los cables dentro de la caja de salida. Deje que el acoplamiento
(H) sobresalga ligeramente del orificio sobre la cubierta (G). Acople la cubierta (G) al
techo con el anillo de acoplamiento (I).
14. Monte la pantalla de tela (L) sobre la funda de la toma (M).
15. AVISO: ¡No exceda el voltaje recomendado. Clasificación máxima de 60 W, tipo B.
(Bombilla(s) no incluidas).
16. Coloque primero uno de los controladores de la bombilla (J) sobre la bombilla en cuestión
y atorníllela en la toma. A continuación, retire el controlador de la bombilla (K).
17. Repita los pasos 13-15 para todas las pantallas que desee modificar.
18. Vuelva a conectar la alimentación del circuito en el disyuntor o la caja de fusibles.
LIMPIEZA: Limpie el elemento fijo SOLAMENTE con un paño suave y seco. Limpie las partes de cristal con un jabón suave.
Destornillador
Phillips y plano
Alicates de junta
deslizante
Llave Pequeña
ajustable
Cortador/
pelador de cables
Comprobador de
corriente eléctrica
Cinta aislante
Sujetador aprobado
(Tuerca para cable)
Cinta aislante
Diagrama 1
Tubo de PVC