Use and Care Guide

Garantie (cont.)
partir des États-Unis et du Canada, et le 001-800-456-4537 à partir du Mexique, ou rendez-vous à l’adresse
www.kohler.com aux États-Unis, à l’adresse www.ca.kohler.com au Canada, ou à l’adresse
www.mx.kohler.com au Mexique.
LA DURÉE DES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D’APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER, SE LIMITE EXPRESSÉMENT À LA DURÉE DE LA
PRÉSENTE GARANTIE. KOHLER CO. ET/OU LE REVENDEUR DÉCLINENT TOUTE
RESPONSABILITÉ CONTRE LES DOMMAGES PARTICULIERS, IMPRÉVUS OU DE CIRCONSTANCE.
Certains états/provinces ne permettent pas la limitation sur la durée de la garantie implicite, ou
l’exclusion ou la limitation de dommages spéciaux, accessoires ou indirects, et, par conséquent, ces
limitations et exclusions pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des
droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état/province à
l’autre.
Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.
Dépannage
Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Seul un agent agréé de Kohler ou un
électricien qualifié devrait corriger tous les problèmes électriques. Pour une réparation sous garantie,
contacter le vendeur ou distributeur.
Symptômes Causes probables Action recommandée
1. La baignoire à jets d’air
ne démarre pas.
A. Pas d’alimentation au
moteur-souffleur.
A. Régler/réinitialiser le disjoncteur
GFCI ou RCD, inspecter le
câblage. Si le problème persiste,
contacter l’installateur/le
concessionnaire.
B. Câble du clavier desserré ou
endommagé.
B. Vérifier les connexions. Si
nécessaire, remplacer le câble du
clavier. Contacter
l’installateur/vendeur.
C. Le clavier ne fonctionne pas. C. Vérifier les connexions.
Remplacer le clavier. Contacter
l’installateur/vendeur.
D. Le moteur-souffleur ne fonctionne
pas.
D. Remplacer le moteur-souffleur.
Contacter l’installateur/vendeur.
2. Le moteur-souffleur
démarre mais ilyapeu
ou pas de bulles.
A. Moteur-souffleur déconnecté. A. Connecter le moteur-souffleur au
harnais d’air.
B. Fuites dans les connexions du
harnais
B. Vérifier et réparer toute fuite.
C. Restriction du débit d’air du
moteur-souffleur.
C. Nettoyer la surface autour du
moteur-souffleur. Assurer une
ventilation adéquate.
3. La baignoire à jets d’air
s’arrête automatiquement
avant 18 minutes.
A. Les disjoncteurs GFCI ou RCD se
déclenchent.
A. Identifier la source du problème
puis remédier. Si le problème
persiste, contacter
l’installateur/le concessionnaire.
B. Moteur surchauffé et système de
protection activé.
B. Vérifier s’il y a blocage aux
prises d’air du moteur. Retirer
l’obstruction et laisser le moteur
refroidir.
4. La baignoire à jets d’air
ne s’arrête pas
automatiquement après 22
minutes.
A. Le moteur-souffleur ne fonctionne
pas.
A. Remplacer le moteur-souffleur.
Contacter l’installateur/vendeur.
Kohler Co. Français-5 1034591-5-L