Installation Guide

ManualsBrandsKOHLER ManualsGrab Bars11871-S

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Grab Bars

Barres d’appui

Agarraderas

K-11870, K-11871, K-11872,

K-11873, K-11874, K-11875,

K-11876, K-11877, K-11880,

K-11881, K-11882, K-11883,

K-11884, K-11885, K-11886,

K-11887, K-11890, K-11891,

K-11892, K-11893, K-11894,

K-11895, K-11896, K-11897

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de M

corresponden a México (Ej. K-12345M)

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

México: 001-877-680-1310

kohler.com

1097577-2-B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Installation and Care Guide Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado Grab Bars Barres d’appui Agarraderas K-11870, K-11871, K-11872, K-11873, K-11874, K-11875, K-11876, K-11877, K-11880, K-11881, K-11882, K-11883, K-11884, K-11885, K-11886, K-11887, K-11890, K-11891, K-11892, K-11893, K-11894, K-11895, K-11896, K-11897 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej.
PAGE 2
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, and innovation Kohler Company stands for. We are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come. All the information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication.
PAGE 3
Tools/Outils/Herramientas Caulk Gun Pistolet à mastic Pistola para calafatear Phillips Screwdriver Tournevis cruciforme Destornillador Phillips Plus/Plus/Más: • Silicone Sealant Joint silicone Sellador de silicona Hex Wrench • Stud Finder Clé hexagonale Repéreur de montant Llave hexagonal Localizador de postes de madera • Bracing Renfort Refuerzo Important Information WARNING: Risk of personal injury. The wall plates on the grab bar must be mounted to a brace between the wall studs.
PAGE 4
Informations importantes (cont.) Ce produit est considéré conforme à l’ADA lorsque localisé et monté dans un support structurel conforme aux règles de l’ADA. Se référer aux règles de l’ADA avant l’installation de ce produit. Avant d’installer le matériau du mur fini, installer un renfort entre les montants du mur où les plaques murales seront montées. L’apparence du produit pourrait différer de l’illustration. Les instructions d’installation s’appliquent tout de même.
PAGE 5
Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalación K-11880 K-11881 K-11882 K-11883 K-11884 K-11885 K-11886 K-11887 = 11-9/16" (29.4 cm) = 14-9/16" (37 cm) = 20-9/16" (52.2 cm) = 26-9/16" (67.5 cm) = 34-9/16" (87.8 cm) = 38-9/16" (97.9 cm) = 44-9/16" (113.2 cm) = 50-9/16" (128.4 cm) 2-9/16" (6.5 cm) D. Ø 2-9/16" (6,5 cm) 2-9/16" (6,5 cm) D. K-11870 K-11871 K-11872 K-11873 K-11874 K-11875 K-11876 K-11877 1-1/2" (3.
PAGE 6
Installation/Installation/Instalación 2 Mark 3 holes on each wall plate. 1 Place grab bar or template in desired position. Level, if desired. Placer la barre d'appui ou le gabarit en position désirée. Niveler si désiré. Coloque la agarradera o plantilla en la posición deseada. Nivele, si desea. Bracing Renfort Refuerzo Marquer 3 orifices sur chaque plaque murale. Marque 3 orificios de cada placa mural. Note: Proceed to step 4 if installing to drywall.
PAGE 7
Installation/Installation/Instalación 4 Loosen the setscrew and 5 Secure each wall plate with three remove the wallplate. Desserrer la vis de retenue et retirer la plaque murale. Afloje el tornillo de fijación y retire la placa mural. 6 Slide the escutcheons onto the grab bar. Glisser l'applique sur la barre d'appui. Deslice los chapetones en la agarradera. (3) screws provided. Sécuriser chaque plaque murale avec trois (3) vis fournies. Fije cada placa mural con los tres (3) tornillos provistos.
PAGE 8
Entretien et nettoyage (cont.) • • • Ne pas laisser les nettoyants sur les surfaces. Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces. La technique idéale de nettoyage est de bien rincer et de sécher toute eau de la surface après chaque usage. Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean.
PAGE 9
Warranty (cont.) If you believe that you have a warranty claim, contact Kohler Co., either through your Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Please be sure to provide all pertinent information regarding your claim, including a complete description of the problem, the product, model number, color, finish, the date the product was purchased and from whom the product was purchased.
PAGE 10
Garantie (cont.) partir de la date d’installation, sous les termes de la garantie limitée standard d’un an de Kohler Co. Pour vous prévaloir d’une indemnisation en vertu de cette garantie, veuillez contacter Kohler Co. par l’intermédiaire de votre vendeur, plombier, centre de rénovation ou revendeur par internet, ou bien par écrit à l’adresse suivante Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA.
PAGE 11
Garantía (cont.) o indirectos. En ningún caso la responsabilidad de Kohler Co. excederá el precio de compra de la Grifería. Si la Grifería se utiliza comercialmente o se instala fuera del territorio de Norteamérica, o si el acabado es de oro, no es Vibrant o un acabado de color con revestimiento de pintura o polvo, Kohler Co.
PAGE 12
Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto K-11870** [9" (22.9 cm)] K-11871** [12" (30.5 cm)] K-11872** [18" (45.7 cm)] K-11873** [24" (61 cm)] K-11874** [32" (81.3 cm)] K-11875** [36" 91.4 cm)] K-11876** [42" (106.7 cm)] K-11877** [48" (121.9 cm)] Grab Bar Barre d'appui 1114759 Agarradera Screw (Qty 6) Vis (Qté 6) Tornillo (Cant. 6) K-11880** [9" (22.9 cm)] K-11881** [12" (30.5 cm)] K-11882** [18" (45.7 cm)] K-11883** [24" (61 cm)] K-11884** [32" (81.3 cm)] K-11885** [36" 91.