Homeowners Guide Handles K-16010 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej.
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing the Bold Look of Kohler. Kohler craftsmanship offers you a rare combination of proven performance and graceful sophistication that will satisfy you for years to come. The dependability and beauty of your Kohler faucet will surpass your highest expectations. We’re very proud of our products here at Kohler and we know you will be too. Please take a few minutes to study this Homeowners Guide.
Lifetime Limited Warranty — USA and Canada (cont.) purchaser the cartridge necessary to put the faucet in good working condition. Kohler also warrants all other aspects of the faucet, except gold finish, to be free of defects in material and workmanship during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns his/her own home. If a defect is found in normal residential use, Kohler Co.
Lifetime Limited Warranty — USA and Canada (cont.) *Trend® faucets, MasterShowerTM Tower, polished gold finish, all items within the ″Fixture Related″ section of the KOHLER Faucets Price Book, drains, Duostrainer® sink strainers, soap/lotion dispensers and faucets used in commercial settings are covered by Kohler’s one-year limited warranty. One-Year Warranty — Mexico For Mexico Only KOHLER CO.
One-Year Warranty — Mexico (cont.) 3. This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God, including flooding, earthquake, or electric storms, etc. To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights under this warranty, please call 001-877-680-1310. KOHLER CO., KOHLER, WI 53044 U.S.A. IMPORTER: INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A. DE C.V. AV. CARLOS PACHECO NO. 7200 CHIHUAHUA, CHIH., MEXICO C.P. 31060 TEL: 52 (14) 29-11-11 Kohler Co.
1000433** Handle 58892** Screw 52622** Button Cap 52623-C (Blue) 52623-H (Red) Button Cap 75849 Screw 1000436** Handle 52622** Button Cap 78125 Spline Adapter 58892** Screw 52623-C (Blue) 52623-H (Red) Button Cap 75849 Screw 1000434** Handle 58891** Screw 52622** Button Cap 78125 Spline Adapter 52623-C (Blue) 52623-H (Red) Button Cap 56074 Screw 1000437** Handle 52622** Button Cap 78125 Spline Adapter 58891** Screw 52623-C (Blue) 52623-H (Red) Button Cap 56074 Screw 78125 Spline Adapter *
Guide du propriétaire Poignées Merci d’avoir choisi la compagnie kohler Merci d’avoir choisi la ligne The Bold Look of Kohler. Le travail soigné des artisans de Kohler vous permet de disposer d’une rare combinaison de performance prouvée et d’une sophistication gracieuse. La fiabilité et la beauté de votre nouveau produit Kohler surpassera vos plus grandes attentes. Chez Kohler, nous sommes fiers du rendement de nos produits et nous savons qu’il en sera de même pour vous.
Entretien et nettoyage (cont.) avec des couleurs pleine, penser à utiliser les détergents suivant : Fantastik® Tout usage, Spic and Span Pin Liquide, ou Mr. Propre Printemps Senteur Fraîche. La non observation de ces instructions de nettoyage peut entraîner en l’annulation de la garantie Kohler. Garantie limitée à vie — É.-U. et Canada Kohler Co.
Garantie limitée à vie — É.-U. et Canada (cont.) partir du Canada ou le 001-877-680-1310 à partir du Mexique. Les garanties données ci-dessus remplacent toutes autres garanties, expresses ou tacites, y compris, mais sans s’y limiter, celles de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier. Le vendeur décline toute responsabilité contre les dommages particuliers, accessoires ou indirects.
00433** Poignée 52622** Capuchon du bouton 75849 Vis 58892** Vis 52623-C (Bleu) 52623-H (Rouge) Capuchon du bouton 78125 Adaptateur à cannelures 1000436** Poignée 52622** Capuchon du bouton 75849 Vis 1000434** Poignée 52622** Capuchon du bouton 56074 Vis 58891** Vis 52623-C (Bleu) 52623-H (Rouge) Capuchon du bouton 78125 Adaptateur à cannelures 52623-C (Bleu) 52623-H (Rouge) Capuchon du bouton 1000437** Poignée 78125 Adaptateur à cannelures 58892** Vis 52622** Capuchon du bouton 58891** Vis 5262
Guía del usuario Manijas Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años. La fiabilidad y belleza de la grifería Kohler sobrepasarán sus mayores expectativas. En Kohler, nos sentimos orgullosos de nuestros productos y sabemos que usted también lo estará.
Cuidado y limpieza (cont.) limpieza: Fantastik® Para todo uso, Spic and Span Líquido con fragancia de pino o Mr. Clean® con fragancia fresca de primavera. El incumplimiento de estas instrucciones de limpieza puede anular las obligaciones establecidas en la garantía de Kohler. Garantía limitada de por vida - Estados Unidos y Canadá Kohler Co.
Garantía limitada de por vida - Estados Unidos y Canadá (cont.) desde México. Las garantías subsiguientes sustituyen a todas las demás garantías, expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitado a las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un propósito en particular. El vendedor no se hace responsable por concepto de daños especiales, incidentales o emergentes.
Garantía de un año — México (cont.) 3. Kohler Co., a través de sus distribuidores autorizados, se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente (en caso de que el producto esté descontinuado) cuando no sea posible la reparación, sin ningún cargo al consumidor. 4. El tiempo de reparación no excederá de seis (6) semanas, a partir de la fecha de recepción del producto. 5.
1000433** Manija 58892** Tornillo 52622** Tapón 75849 Tornillo 52623-C (Azul) 52623-H (Rojo) Tapón 1000436** Manija 78125 Adaptador de ranura 52622** Tapón 75849 Tornillo 1000434** Manija 58891** Tornillo 52622** Tapón 56074 Tornillo 52623-C (Azul) 52623-H (Rojo) Tapón 78125 Adaptador de ranura 1000437** Manija 52622** Tapón 58892** Tornillo 52623-C (Azul) 52623-H (Rojo) Tapón 78125 Adaptador de ranura 58891** Tornillo 52623-C (Azul) 52623-H (Rojo) Tapón 56074 Tornillo 78125 Adaptador de ran
USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co.
