Installation Guide

Tools/Outils/Herramientas
Before You Begin
DANGER: Risk of personal injury. To avoid possible electrical shock, the
electricity must be turned off at the circuit breaker or fuse box before attempting
any installation procedure.
DANGER: Risk of personal injury. To avoid possible electrical shock, the outlet
box must be properly grounded.
WARNING: Risk of property damage. To avoid possible risk of fire, this fixture
has been rated for bulbs up to 100-watts. Do not exceed this rating.
Observe all local electrical codes and building codes.
Carefully read these instructions before installing the fixture.
It is strongly recommended that a professional electrician install the fixture.
This fixture is for indoor use only.
Carefully inspect the fixture for damage.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without
notice, as specified in the Price Book.
Avant de commencer
DANGER: Risque de blessures corporelles. Afin d’éviter un risque
d’électrocution, le courant doit être coupé au disjoncteur ou boîtier de fusibles
avant toute tentative d’installation.
DANGER: Risque de blessures corporelles. Afin d’éviter un risque
d’électrocution, le boîtier de prises doit être proprement mis à la terre.
AVERTISSEMENT: Risque d’endommagement du matériel. Afin d’éviter un
éventuel risque d’incendie, cet appareil a été homologué pour des lampes à un
maximum de 100 watts. Ne pas dépasser cette capacité.
Respecter tous les codes locaux d’électricité et de bâtiment.
Lire avec précaution ces instructions avant l’installation de l’appareil.
Il est vivement recommandé qu’un électricien professionnel installe l’appareil.
Cet appareil est conçu uniquement pour un usage intérieur.
Examiner soigneusement l’appareil pour en déceler tout dommage.
Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception de ses
produits sans préavis comme cela est indiqué dans le catalogue des prix.
Maximum 100-W Bulb(s)
Lampe(s) de 100 W max
Foco(s) de 100 W máx
Assorted Screwdrivers
Tournevis assortis
Destornilladores surtidos
Electrical Tape
Ruban isolant
Cinta aislante
Kohler Co. 3 1075808-2-C