Installation Guide

5. Instale el suministro de agua y la línea de vapor
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad. No instale la válvula de
liberación de presión en la línea de vapor. Instalar la válvula de liberación de presión en la línea de
vapor puede crear un peligro si se bloquea u obstruye la línea de vapor.
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No instale un trampa, una llave de paso, o una válvula
de liberación de presión en la línea de vapor. Puede ser peligroso instalar la válvula de liberación
de presión en la línea de vapor si se tapa la salida de vapor.
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No conecte la salida de la válvula de desagüe en la línea
de vapor. Asegúrese de que no haya valles ni bajadas en la línea de vapor.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad. No dirija la válvula de
liberación de presión hacia el recinto. En caso de que se active la válvula de liberación de presión,
el agua caliente podría rociar y ocasionar quemaduras al usuario y/o daños al recinto. Por lo tanto,
la válvula de liberación de presión debe dirigirse hacia un área donde no se ocasionen daños por
contacto con agua caliente, y debe cumplir los códigos de plomería nacionales y locales.
Instale la línea de suministro de agua al generador.
NOTA: En todas las conexiones roscadas NPT, use cinta para tuberías o sellador para tuberías. No apriete
demasiado los conectores.
Conecte a una línea de agua fría ya instalada, y tienda una línea de agua fría de 3/8″ a una llave de
paso antes del filtro de agua en línea.
Antes de hacer la conexión final al generador de vapor, descargue la línea de suministro de agua en
un balde grande. Esto elimina todos los desperdicios, el cieno, la arena, y otros materiales que
pudiera haber en la línea. Asegúrese de que el tamiz del filtro esté en su lugar en el tubo de entrada
de agua.
Al segundo
generador opcional
Pendiente hacia
el generador.
Unión de cobre
2" (51 mm) mín.
Instalación doble
2" (51 mm) mín.
Poste de pared
6" (152 mm) del piso
Deje espacio libre
de la pared.
2-1/2" (64 mm)
Instalación sencilla
6" (152 mm) del piso
Poste
de pared
Deje espacio libre
de la pared.
T
Entrada de
agua
Llave de paso
Filtro de agua
en línea
recomendado
Cabezal
de vapor
Unión de cobre
Trampa de vapor
No tienda tuberías
hacia abajo y luego hacia arriba.
12-1/2"(318 mm) mín.
2-1/2" (64 mm)
Kohler Co. Español-10 1230487-2-C