Installation Guide

ManualsBrandsKOHLER ManualsPlumbing ProductClearflo 1-1/2 in. Brass Adjustable Pop-up Drain in Polished Chrome



1010455-2-A

2002 Kohler Co.

Español, Página 6

Français, Page 11





 

  

  

BEFORE YOU BEGIN

HOW TO USE THESE INSTRUCTIONS

Please read these instructions carefully to familiarize

yourself with the required tools, materials, and installation

sequences. Follow the sections that pertain to your

particular installation. This will help you avoid costly

mistakes. In addition to proper installation, read all

operating and safety instructions.

All information in these instructions is based on the latest

product information available at the time of publication.

Kohler Co. reserves the right to make changes in product

characteristics, packaging, or availability at any time

without notice.

NOTES

 Observe all local plumbing and building codes.

 Inspect waste and supply tubing; replace if

necessary.

 If you are installing a new bath, install the drain

before installing the bath. Refer to the

manufacturer’s installation instructions.

 Adjustable pop-up drain has removable parts.

 Drain “T” is reversible for vertical or horizontal

drainage.

 K-7166 and K-7166M is for Seawall 6’ (1.8m)

bath or whirlpool and 14” (35.6cm) Mayflower

bath.

TOOLS REQUIRED

 Assorted screwdrivers

 Adjustable or open end wrench

 Pipe wrenches

 Pliers

 Plumbers putty

ROUGHING-IN

Fig. #1

2-7/8” (7.3cm)

3” (7.6cm)

1-1/2” N.P.S.

1-1/2” O.D.

7” (17.8cm)

17” (43.2cm) BATH =

14-3/4” (37.5cm)

24” (61cm) BATH =

21-1/2” (54.6cm)

2-7/8” (7.3cm)

3” (7.6cm)

1-1/2” N.P.S.

1-1/2” O.D.

7” (17.8cm)

14” (35.6cm) BATH =

11-1/2” (29.2cm)

16” (40.6cm) BATH =

14” (35.6cm)

K-7160

K-7161 K-7161M

K-7160M

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
BEFORE YOU BEGIN HOW TO USE THESE INSTRUCTIONS Please read these instructions carefully to familiarize yourself with the required tools, materials, and installation sequences. Follow the sections that pertain to your particular installation. This will help you avoid costly mistakes. In addition to proper installation, read all operating and safety instructions.
PAGE 2
INSTALLATION Apply a ring of plumbers putty or other sealant around the underside of the strainer according to the putty manufacturer’s instructions. Position the flat gasket between the drain ell and the bottom of the bath. Turn the strainer into the drain ell. Apply Plumbers Putty Strainer Bath Gasket Drain Ell Fig. #2 Tighten the drain ell securely by inserting pliers handles into the top of the strainer, as shown. Make sure the drain ell tube is facing the front of the bath.
PAGE 3
From inside the bath, assemble hold down plate to overflow ell with screws provided. Tighten all screws. Hold Down Plate Fig. #5 Tube FOR BELOW FLOOR INSTALLATIONS: Assemble the nut and gasket on the drain ell, and the nut and cone washer on the tube. Align the parts with the tee, as shown. Insert the tubes completely into the tee. Align and tighten the nuts. Nuts Cone Washer Attach the tailpiece to the tee, and tighten. The tailpiece may need to be cut for proper fit.
PAGE 4
ATTACHED LIFT ROD ASSEMBLY MODELS: Position the lift rod assembly directly on the drain stopper. Adjust the assembly length so the alignment ribs of the overflow hood line up with the top edge of the overflow hole in the bath. Refer to the illustration. Alignment Ribs Overflow Hole Insert the lift rod assembly into the overflow ell. Tighten the overflow hood to the overflow ell with the two screws provided.
PAGE 5
If sufficient clearance cannot be obtained by adjusting the stopper, remove the lift rod assembly. Loosen the screw, and slide the adjusting block up on the adjusting rail to increase the clearance, or down to decrease the clearance. Tighten the screw, and insert the lift rod assembly back into the overflow ell. Lift Rod Assembly Screw Adjusting Block Adjusting Rail Fig.
PAGE 6
ANTES DE COMENZAR CÓMO UTILIZAR LAS INSTRUCCIONES Lea estas instrucciones atentamente para familiarizarse con las herramientas requeridas, los materiales y la secuencia de instalación. Siga las secciones correspondientes a su instalación particular. Esto le ayudará a evitar errores costosos. Para una buena instalación, lea todas las instrucciones de funcionamiento y de seguridad.
PAGE 7
INSTALACIÓN Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador según las instrucciones del fabricante en la parte inferior del colador. Coloque el empaque plano entre el tubo acodado y la parte inferior de la bañera. Gire el colador en el tubo acodado. Aplique masilla de plomería Colador Bañera Empaque Tubo acodado del drenaje Fig. #2 Inserte la llave de pinza en el colador, como se ilustra, para fijar el tubo acodado. Verifique que el tubo acodado esté orientado hacia el frente de la bañera.
PAGE 8
Desde adentro de la bañera, monte la placa de fijación al codo de rebosadero con los tornillos incluidos. Asegure todos los tornillos. Placa de fijación Fig. #5 Tubo PARA INSTALACIONES DEBAJO DEL PISO: Monte la tuerca y el empaque al tubo acodado, y la tuerca y la arandela cónica al tubo. Alinee los tubos con la T, como se ilustra. Inserte los tubos completamente en la T. Alinee y asegure las tuercas. Conecte y asegure la pestaña a la T. Es posible que se deba cortar la pestaña para el ajuste apropiado.
PAGE 9
MODELOS FIJADOS DE LA VARILLA DE LEVANTE: Ubique la varilla de levante directamente en el obturador del drenaje. Ajuste la longitud del montaje para que las costillas de alineación de la placa de rebosadero se alinean con el borde superior del hoyo de rebosadero en la bañera. Consulte la ilustración. Hoyo de rebosadero Costillas de alineación Inserte el montaje de la varilla de levante en el codo de rebosadero. Fije la placa del rebosadero al codo de rebosadero con dos tornillos incluidos.
PAGE 10
Si no se logra suficiente espacio libre ajustando el obturador, remueva el montaje de la varilla de levante. Afloje el tornillo y deslice el bloque de ajuste hacia arriba en el asidero de ajuste para aumentar el el espacio libre, o hacia abajo para disminuirlo. Asegure el tornillo e inserte el montaje de la varilla de levante en el codo de rebosadero. Montaje de la varilla de levante Tornillo Bloque de ajuste Asidero ajustable Fig.
PAGE 11
AVANT DE COMMENCER COMMENT UTILISER LES INSTRUCTIONS Veuillez lire avec attention cette notice pour connaître les outils et matériaux requis, ainsi que les étapes d’installation. Suivez les étapes qui s’appliquent particulièrement à votre installation. Ceci vous évitera des erreures coûteuses. Outre les conseils d’installation appropriée, lisez toutes les instructions d’utilisation et de sécurité.
PAGE 12
DIAGRAMME DE RACCORDEMENT BAIGNOIRE DE 14 po (35,6 cm) = 11-1/2 po (29,2 cm) BAIGNOIRE DE 16 po (40,6 cm) = 14 po (35,6 cm) BAIGNOIRE DE 17 po (43,2 cm) = 14-3/4 po (37,5 cm) BAIGNOIRE DE 24 po (61 cm) = 21-1/2 po (54,6 cm) 7 po (17,8 cm) 7 po (17,8 cm) 2-7/8 po (7,3 cm) 2-7/8 po (7,3 cm) 1-1/2 po N.P.S. 1-1/2 po N.P.S. 3 po (7,6 cm) 1-1/2 po DIA. EXT. 3 po (7,6 cm) 1-1/2 po DIA. EXT. K-7160 K-7160M K-7161 Fig.
PAGE 13
Fixer la bague d’étanchéité au coude de trop-plein, tel qu’indiqué. S’assurer que l’extrémité conique de la bague d’étanchéité soit orientée vers le haut. Lubrifier les joints toriques sur le coude de trop-plein et insérer le coude de trop-plein sur le tube. Aligner le coude de trop-plein avec l’orifice de trop-plein de la baignoire. Bague d’étanchéité Coude de trop-plein Tube Fig. #4 À l’intérieur de la baignoire, assembler la plaque de retenue au coude de trop-plein à l’aide des vis incluses.
PAGE 14
POUR LA POSE AU-DESSUS DU SOL : Assembler l’écrou et la bague d’étanchéité sur le coude du drain puis poser l’écrou, la rondelle et la rondelle conique sur le tube. Aligner les pièces avec le té, tel qu’illustré. Installer les tubes dans le raccord en té. Aligner et serrer les écrous. Fixer l’about au té et serrer. Il est possible que l’about doive être coupé pour un réglage parfait. L’about devrait s’ajuster à l’intérieur de la trappe avec un jeu de 1 po (2,5 cm) à 2 po (5 cm).
PAGE 15
Assembler le levier au couvercle de trop-plein à l’aide de la vis fourni. Le réglage du levier à la position désirée peut être requis. Levier Abat-vent de trop-plein Fig. #10 Insérer la butée de drain dans le coude de drain. Fig. #11 Le butoir de drain doit être soulevé d’environ 3/8 po (1 cm) au-dessus de la crépine.
PAGE 16
Enlever la tige de levage s’il est impossible d’obtenir un dégagement suffisant en réglant le butoir. Desserrer la vis et faire glisser le bloc de réglage sur le longeron de réglage vers le haut pour augmenter ou vers le bas pour diminuer l’écart. Serrer la vis et insérer l’assemblage de la tige de levage dans le coude de trop-plein. Ensemble de tige de levage Vis Bloc de réglage Longeron de réglage Fig. #13 BESOIN D’AIDE ? Pour demander du service, voici comment faire.