Installation Guide

Installation/Installation/Instalación
10 11
9
Bonnet
Chapeau
Bonete
Handle
Poignée
Manija
Hold the handle in the OFF position and thread
the bonnet clockwise. The escutcheon should be
held tight against the wall.
Maintenir la poignée en position fermée ARRÊT
et visser le chapeau vers la droite. L'applique devrait
être maintenue serrée contre le mur.
Sostenga la manija en la posición cerrada y
enrosque el bonete hacia la derecha. El chapetón
debe sostenerse apretado contra la pared.
Thread the showerhead into place.
Visser la pomme de douche en place.
Enrosque la cabeza de ducha en su lugar.
Flush dirt and debris.
Purger la saleté et les débris.
Deje correr agua para limpiar
la suciedad y las partículas.
Escutcheon
Applique
Chapetón
Valve Trim Installation
Installation de la garniture de robinet
Instalación de la guarnición de válvula
1157045-2-C 12 Kohler Co.