Use and Care Guide

Procédures de dépannage (cont.)
Symptômes Cause probable/Action
recommandée
5. Eau chaude dans alimentation
froide ou eau froide dans
alimentation chaude.
Indique un croisement de débit.
Remplacer la valve clapet.
6. La température maximale de
mélange est trop chaude ou trop
froide.
a. Indique un réglage incorrect de
température maximum; se référer à
la section ″Ajuster les réglages de
température″.
b. Tel que le symptôme 5 ci-dessus
c. Tel que le symptôme 5 ci-dessus
7. Fuite d’eau du corps de la valve. Joint(s) usé(s) ou endommagé(s).
a. Obtenir un kit de service et
remplacer le(s) joint(s).
b. Si la fuite persisite d’autour de
l’axe de température, remplacer la
cartouche thermostatique.
8. Le bouton de débit ou de
température est rigide pour opérer.
a. Mouvement libre altéré de
composants internes. Renouveler la
cartouche appropriée.
b. Pressions d’alimentation trop
élevées. Ajuster la valve de
réduction de pression.
Garantie
Garantie limitée à vie du robinet KOHLER
®
Kohler Co. garantit que ses Robinets* fabriqués après le 1 Janvier 1997
ne goutteront pas, et seront sans fuites pendant leur utilisation normale
à domicile, aussi longtemps que l’acquéreur initial en soit le
propriétaire. Si le Robinet goutte ou présente des fuites en cours
d’utilisation normale, Kohler Co. vous enverra par courrier, sans frais,
la cartouche nécessaire pour réparer le Robinet. Cette garantie
s’applique uniquement aux robinets Kohler installés aux É.-U., au
Canada ou au Mexique (″Amérique du Nord″).
Kohler garantit aussi que toutes les autres caractéristiques du robinet
ou accessoires (″Robinet″)*, (à l’exception des finitions dorées,
Vibrants
®
, non-chrome) sont exemptes de défauts de matériau et de
fabrication durant l’utilisation résidentielle normale, aussi longtemps
que l’acquéreur initial soit propriétaire de son domicile. Cette garantie
s’applique uniquement aux Robinets Kohler installés aux Amérique du
Nord. Si un défaut est décelé en cours d’usage normal domestique,
Kohler Co. décidera à sa discrétion, de réparer, de remplacer ou
1097385-5-B Français-12 Kohler Co.