User Manual
Table Of Contents
- Cursore BALANCE
- Importante – Note sulla sicurezza
- Sommario
- Introduzione
- Guida Rapida
- Accendere lo strumento e ascoltare le song demo
- Ascoltare i suoni
- Selezionare e salvare le Performance
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Selezionare e ascoltare gli Style
- Tempo
- Intro, Fill, Variation, Ending
- Single Touch Settings (STS)
- I Pad
- Bilanciare il volume tra le tracce dello Style e di tastiera
- Regolare il volume di ogni singola traccia
- Impostare lo stato on/off delle tracce Style
- Armonizzare le note suonate con la mano destra con gli accordi suonati con la mano sinistra (funz...
- Song Play
- Il SongBook
- Registrare una nuova Song
- Riferimento
- Selezionare i vari elementi
- Modo operativo Style Play
- Impostazioni iniziali
- L’interazione tra Style, Performance ed STS
- Pagina principale (vista Normal)
- Pagina vista Style Tracks
- Pannello Volume
- Pannello STS Name
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Style Controls: Drum/Fill
- Style Controls: Keyboard Range On/Off / Wrap Around
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Preferences: Style Preferences
- Preferences: Style Play Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Performance
- Finestra di dialogo Write Single Touch Setting
- Finestra di dialogo Write Style Performance
- Finestra di dialogo Write Global-Style Play Setup
- Modo Style Record
- Struttura di uno Style
- Import/Export degli Style
- Entrare nel modo operativo Style Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare lo Style in modo Edit
- Elenco degli eventi registrati
- Pagina principale - Record 1
- Pagina principale - Record 2/Cue
- Pagina principale - Modo Guitar
- Procedura di registrazione dello Style
- Menu Edit
- Struttura della pagine di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Style Edit: Quantize
- Style Edit: Transpose
- Style Edit: Velocity
- Style Edit: Cut
- Style Edit: Delete
- Style Edit: Delete All
- Style Edit: Copy from Style
- Pad Edit: Copy from Pad
- Style Element Track Controls: Sound/ Expression
- Style Element Track Controls: Keyboard Range
- Style Element Track Controls: Noise/ Guitar
- Style Element Chord Table: Chord Table
- Style Track Controls: Type/Trigger/Tension
- Import: Import SMF
- Export SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Style
- Finestra di dialogo Copy Key/Chord
- Finestra di dialogo Copy Sounds
- Finestra di dialogo Copy Expression
- Finestra di dialogo Copy Key Range
- Finestra di dialogo Copy Chord Table
- Finestra Overdub Step Recording
- Modo Pad Record
- Struttura dei Pad
- Entrare nel modo Pad Record
- Uscire e salvare o annullare le modifiche
- Ascoltare i Pad nel modo Record/Edit
- Pagina principale - Record 1
- Pagina principale - Guitar Mode
- Procedura di registrazione del Pad
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Pad Edit: Quantize
- Pad Edit: Transpose
- Pad Edit: Velocity
- Pad Edit: Cut
- Pad Edit: Delete
- Pad Edit: Delete All
- Pad Edit: Copy from Style
- Pad Edit: Copy from Pad
- Pad Track Controls: Sound/Expression
- Pad Chord Table
- Import: Import SMF
- Export: SMF
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Pad
- Modo operativo Song Play
- Controlli di trasporto
- MIDI Clock
- Tempo Lock e Link Mode
- Master Volume, Balance, Sequencer Balance
- Parametri della traccia
- Standard MIDI File e Sound
- Parametri dei Sound e messaggi NRPN
- Tracce Keyboard, Pad e Sequencer
- Pagina principale
- Pagine Song Tracks 1-8 e 9-16
- Pannello Volume
- Pannello Jukebox
- Pannello Lyrics & Markers
- Pannello STS Name
- Pannello Sub-Scale
- Pannello Pad
- Pannello Split
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Alternare i sequencer durante l’editing
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
- Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
- Keyboard/Ensemble: Ensemble
- Pad/Switch: Pad
- Pad/Switch: Assignable Switch
- Jukebox Editor
- Groove Quantize
- Preferences: Track Setting
- Preferences: General Controls
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Song Play Setup
- SongBook
- Modo operativo Sequencer
- Controlli di trasporto
- Le Song e il formato Standard MIDI File
- Sequencer Play - Pagina principale
- Entrare in modo Record
- Modo Record: pagina Multitrack Sequencer
- Modo Record: pagina Step Record
- Modo Record: pagina Backing Sequence (Quick Record)
- Modo Record: pagina Step Backing Sequence
- Menu Edit
- Struttura della pagina Edit
- Mixer/Tuning: Volume/Pan
- Mixer/Tuning: FX Send
- Mixer/Tuning: EQ Gain
- Mixer/Tuning: EQ Control
- Mixer/Tuning: Tuning
- Mixer/Tuning: Sub Scale
- Effects: FX Select
- Effects: FX A…D
- Track Controls: Mode
- Track Controls: Drum Volume
- Track Controls: Easy Edit
- Event Edit: Event Edit
- Event Edit: Filter
- Song Edit: Quantize
- Song Edit: Transpose
- Song Edit: Velocity
- Song Edit: Cut/Insert Measures
- Song Edit: Delete
- Song Edit: Copy
- Song Edit: Move
- Song Edit: RX Convert
- Preferences: Sequencer Setup
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global-Sequencer Setup
- Finestra Song Select
- Finestra Save Song
- Modo Global edit
- Struttura e funzioni del modo Global
- Pagina principale
- Menu Edit
- Struttura della pagina di Edit
- General Controls: Basic
- General Controls: Transpose Control
- General Controls: Scale
- General Controls: Lock
- General Controls: Interface
- Controllers: Pedal/Switch/Slider
- MIDI: MIDI Setup / General Controls
- MIDI: MIDI In Control
- MIDI: MIDI In Channels
- MIDI: MIDI Out Channels
- MIDI: Filters
- Audio Setup: Metro / Speakers
- Audio Setup: Master EQ
- Touch Panel Calibration
- Menu di pagina
- Finestra di dialogo Write Global - Global Setup
- Finestra di dialogo Write Global - Midi Setup
- Finestra di dialogo Delete Help Language
- Modo Media edit
- MIDI
- Cos’è il MIDI?
- Definizione di MIDI Over USB
- Standard MIDI File
- Lo standard General MIDI
- Il canale Global
- I canali Chord 1 e Chord 2
- Il canale Control
- MIDI Setup
- Collegare il Pa500 a una Master keyboard
- Collegare il Pa500 a una fisarmonica MIDI
- Collegare il Pa500 a un sequencer esterno
- Controllare altri strumenti dal Pa500
- Appendice
13
Pannello frontale
Introduzione
Nota: La riproduzione dei Pad è automaticamente interrotta alla
selezione di una delle Ending (code).
Nota: I Pad condividono le voci di polifonia con tutte le altre tracce,
per cui è consigliabile utilizzarli con una certa ‘parsimonia’ nel caso
in cui lo Style o l’arrangiamento della Song risultino piuttosto com-
plessi.
Nota sulla sincronia dei Pad. Nel modo Style Play, i Pad sono
sincronizzati al tempo dello Style. Nel modo Song Play, questi
sono invece sincronizzati al tempo impostato per l’ultimo
Sequencer selezionato per il playback. Supponiamo ad esempio
che abbiate premuto il tasto SEQ2-PLAY: in questo caso, pre-
mendo uno dei tasti PAD potrete sincronizzare la sequenza trig-
gerata alla Song del Sequencer 2.
Nota sul comando Play per Pad e Sequencer. Premendo uno dei
tasti PLAY per avviare uno dei due Sequencer, tutti i Pad ven-
gono automaticamente interrotti.
Per accedere alla pagina Style Play > Pad/Assignable
Switch, tenete premuto il tasto SHIFT e premete uno dei tasti
PAD.
E SINGLE TOUCH
Questo pulsante specifica lo stato on/off per le funzioni Single
Touch e Variation/STS Link.
Acceso (On) Quando si seleziona uno Style differente (o si
riseleziona lo stesso Style), l’arranger richiama
automaticamente una Single Touch Setting
(STS1), reimpostando in base a questa i suoni di
tastiera, Style e relativi effetti, così come i Pad.
Lampeggiante Indica l’attivazione della funzione Variation/STS
Link, che consente a ciascuna Variation selezio-
nata di richiamare la STS corrispondente. Ad
esempio, la selezione di Variation 2 determina il
ripristino automatico della STS 2; la selezione di
Variation 3 determina il ripristino automatico
della STS 3, e così via.
Spento (Off) Alla selezione di uno Style differente (o riselezio-
nando lo stesso Style), l’arranger richiama i suoni
dello Style, gli effetti e i suoni dei Pad assegnati
allo Style scelto. I suoni di tastiera e i relativi
effetti rimangono invece invariati.
F CONTROLLI DI TRASPORTO SEQUENCER 1
Il Pa500 dispone di due sequencer (Sequencer 1 e Sequencer 2),
ognuno dei quali dotato dei propri controlli di trasporto. Quelli
del Sequencer 1 sono inoltre usati in modo Sequencer.
<< e >> Comandi di Rewind (indietro veloce) e Fast
Forward (avanzamento veloce). Utilizzati mentre
la Song è in riproduzione, consentono di scorrere
il brano musicale indietro ed avanti con una
maggiore velocità.
La singola pressione dei tasti porta alla misura
precedente o successiva della Song. Se mantenuti
premuti, permettono di far scorrere la Song
indietro o avanti, fino al loro rilascio.
Nel modo Sequencer, con un valore di Locate
Measure diverso da 1, la pressione di questi tasti
consente di passare alla misura specificata (vedi
“Locate measure” a pag. 186).
Nel modo Jukebox (Sequencer 1),
tenendo premuto il tasto SHIFT e premendo que-
sti tasti è possibile selezionare la Song che precede
o quella che segue la Song corrente, nell’elenco di
brani del file Jukebox (consultate “Jukebox Edi-
tor” a pag. 169).
(HOME) Riporta la Song alla misura 1 (cioè all’inizio del
brano musicale).
Nel modo Sequencer, con un’impostazione di
Locate Measure diversa da 1, la pressione di que-
sto tasto consente di accedere alla misura specifi-
cata (consultate “Locate measure” a pag. 186).
(PLAY/STOP)
Avvia o interrompe la Song a partire dalla posi-
zione corrente.
Nel modo Song Play, tenendo premuto il
tasto SHIFT e premendo il tasto PLAY/STOP è
possibile avviare simultaneamente entrambi i
sequencer.
G Cursore SEQUENCER BALANCE
In modo Song Play, il presente cursore consente di bilanciare il
volume dei due sequencer interni. La posizione del cursore
all’estrema sinistra permette l’ascolto del solo Sequencer 1;
quella all’estrema destra il monitoraggio del solo Sequencer 2. La
posizione centrale permette l’ascolto di entrambi i Sequencer al
volume massimo.
Questo cursore non funziona nei modi Style Play o Sequencer.
H Tasti INTRO 1-3/COUNT IN
Tasti che attivano la corrispondente Intro (Introduzione). Dopo
la pressione di uno di questi tasti, lo Style parte con l’Intro sele-
zionata. Il LED INTRO si spegne automaticamente al termine
dell’intro.
Premendo ciascun tasto due volte (LED lampeggiante), è possi-
bile riprodurre l’intro in loop. Per uscire dal loop, selezionate un
qualsiasi altro elemento dello Style (Fill, Intro, Variation…).
Nota: L’Intro 1 riproduce una breve sequenza musicale con accordi
differenti, mentre l’Intro 2 genera un pattern basandosi sull’ultimo
accordo riconosciuto. L’Intro 3 consiste generalmente in una bat-
tuta di conteggio preliminare (Count In).
I Tasti ENDING 1-3
Quando lo Style è in riproduzione, i presenti tasti attivano una
coda (Ending) che pone termine all’esecuzione dello Style. I tasti
consentono cioè di interrompere la riproduzione di uno Style in
maniera molto musicale. Quando lo Style è fermo, i presenti
tasti agiscono come tre Intro addizionali.
Premendo ciascun tasto due volte (LED lampeggiante), è possi-
bile riprodurre l’Ending in ciclo. Per uscire dal loop, selezionate
un qualsiasi altro elemento dello Style (Fill, Intro, Variation…).
Nota: L’Ending 1 riproduce una breve sequenza musicale con
accordi differenti, mentre l’Ending 2 genera un pattern basandosi
sull’ultimo accordo riconosciuto. L’Ending 3 viene avviato imme-
diatamente, e ha una durata pari a due misure.
Sty
SB
Sty
SB