C90 Bedienungsanleitung Руководство по эксплуатации Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Gerätes! Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности!
Taste EIN/AUS Выключатель ВКЛ./ВЫКЛ.
Espresso Lungo Zubereitung Подготовка Start Пуск Tasse vorwärmen: 1 Tasse Wasser Подогрев чашки: 1 чашка воды 1. Stop Стоп 3. 2.
Reinigen: Bei Bedarf Очистить: При необходимости scheuernd Шлифовальный материал lösungmittelhaltig на основе растворителя Geschirrspüler посудомоечная машина Feuchtes Tuch, milde Reinigungsmittel Влажная ткань, мягкий очиститель System entleeren: Vor längerem Nichtgebrauch, für Frostschutz, Reparatur длительном неиспользовании, ремонте, Опорожнить: При защнте от мороза (при перевозке): Опорожнить v Ausschalten Выключить drücken, halten und 3 x drücken нажать, удерживать и нажать 3 р. 2.
Entkalkung • Удаление накипи Sicherheitshinweise auf Entkalker-Verpackung beachten. Entkalker ist aggressiv für die Geräteoberfläche. Essig schadet dem Gerät. Ознакомьтесь с мерами предосторожности перед исподьзованием средства для удаления накипи. Гарантия на кофе-машину исключается в случае ее поломки/ плохой работы из-за несоблюдения правил по удалению накипи. Vorbereiten • Подготовка 1. Wasserhärte Entkalken nach Жесткость воды Удалить накипь после fH 36 18 0 dH 20 10 0 300 600 1200 2.
Störungen • Неисправности Prüfen: Netzstecker, Netzspannung, Netzsicherung. Bei Problemen Nespresso Club anfragen Проверить сеть: розетку, напряжение, предохранитель. При возникновении проблем звоните в Nespresso Club Keine Anzeige Кнопка не мигает Kein Kaffee, kein Wasser Нет кофе и воды при Wassertank leer –> Tank füllen Резервуар для воды пуст –> Наполнить резервуар Entlüften Продувка 2. 1. Start Пуск 1. Öffnen + 2. 3 Sekunden lang halten 1. Открыть + 2.
Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung aufbewahren Notfall: Sofort Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Gerät nur im privaten Haushalt (nicht im Geschäftsbereich) und in geschlossenen Räumen benutzen. • Netzstecker ziehen bei längerer Abwesenheit, Ferien usw. Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. • Gerät nur an Steckdose mit Schutzerde anschliessen (3polig). Bei falschem Anschluss erlischt die Garantie.
