cop_608_33032 5-08-2004 15:52 Pagina 1 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el uso Manual de utilização Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje IGU 138-5 Printed in Italy 5019 608 33032 1/0804
cop_608_33032 5-08-2004 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO SVENSKA NORSK DANSK SUOMI 15:52 Pagina 2 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el uso Manual de utilização Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Seite 4 Page 6 Page 8 Pagina 10 Página 12 Página 14 Pagina 16 Sidan 18 Side 20 Side 22 Sivu 24
501960833032NL.fm Page 10 Wednesday, August 4, 2004 10:58 AM NL MILIEUVRIENDELIJKE WENKEN Het behandelen van verpakking en afval Werp de verpakking van Uw apparaat niet in de vuilnisbak maar selecteer de verschillende soorten materiaal (bijv. karton, polystyreen) en breng deze, volgens de plaatselijke voorschriften, naar de hiervoor bestemde depots. Conformiteitsverklaring Dit apparaat is geschikt voor aanraking met voedingsmiddelen en is in overeenstemming met het D.L. 108 van 25.01.
501960833032NL.fm Page 11 Wednesday, August 4, 2004 10:58 AM daartoe bestemde bakjes. De pakjes voorzien van een etiket met invriesdatum en inhoud. In de vrieskast kan de juiste temperatuur voor het bewaren van levensmiddelen behouden blijven, ook in geval van stroomonderbreking, gedurende ongeveer 15 uur; er wordt wel aangeraden om de vrieskastdeur tijdens deze periode niet te openen. N.B.
