the freedom of affordable colour printing www.alnaharonline.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m +1 °) e}5a¢}5 Æ. B A' f_?*E f_`}dB G E#' 2mG ¢tA' Fd{w±_( _*_Bs. Às* cG1'ud{3%_( c AEsA' 1_A' c@u{4 vd* Headoffice - Sales _&Æ9 f_(Æ}d± _dA' sGsmdA'E A' • `A' s(_B cBs.E sG1dA' ³%' A' a7 Æd{3%' cG's( B cBs°' -'uBE f_ 9 ( mdA 'H sD_, A' • )ud{w±' c 9dA'E aG1sdA' Æ.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Al-Nahar International Company Since founded in 1974, Al-Nahar International Company has been representing latest [LJOUVSVNPLZ PU [OL ÄLSK VM VMÄJL ZVS\[PVUZ PU the State of Kuwait. Today, the company is still e?? ? ? ?¢CGuC) 3a?? ? ?C) e?? ? Bw}6 9 c AEsA' 1_A' c@u{4 * 1974 _9 ¬ _{w {3#_* tB eGA' cAE/ ¬ a*_±' - _µ ¬ f_ dA' is-#' Às* B _&Æ9 _{61 ¨ ¬ nj* c@u{xA' 'v*_B A'E 9 c\ ( ¬ !ÆA cA_A' ¯' É>* Æ.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m +3)1¯)G ~8w?? ? ? ³) Showroom & Management ~{}{rfD ~8w D ÃB) e¢bf³) +x.%¯a* gI C) ® The Biggest office equipment showroom in Kuwait Canada Dry St Under Ghazali Bridge 2 ǠƉƃƸƃŽȚ ȬȤƾŵ ǕŮƾƭž ȳȚǍƀǽȚ Ahram Press To Shuwaikh Port ǠŽȚǎưŽȚ ǍƉű ǁƎ 128 127 c {w? ´'vA' u{w, #' c 9_{yA' qG{xA' ( ) 4823311 =* ( ) 4831941 |w@_> eGA' 13090 ¢sGÁA' vBuA' )_{yA' 22939 b |5 info@alnahar.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m eDu²) x?? BwD Service Center f_Bs.E ¡A' 9sA' Àsd( c@u{xA' ¬ cBs°' v@uB G c &_?A' cC_ {yA' aG1sdA' {x* ¡dA'E !ÆA `A' s( _B `A' s( _B f_Bs. Às* 9 GE a}A' s9 cC_ {yA'E cBs. ´\{wBE Ê(1sd±' Ê A' Ê{3s±' B D$B Gu> )s9_( (uB _{y*' v@u¤ ÊB9sB Ê:ud±' !ÆA' cBs°' Às*E !ÆA' _{y*' c 9 {wdA c A"' f_C_ ( 13 @ Ford £}yb¢bC) 3a}6 SUN CITY Pepsi St. Canada Dry St.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m 2`VJLYH *VYWVYH[PVU ^HZ MV\UKLK PU PU 2`V[V JP[` 1HWHU HZ H ZWLJPHSPZ[ PU ÄUL *LYHTPJ technology.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Discover the intelligent ECOSYS technology that delivers results you can count on Kyocera’s industry-leading ECOSYS technology ensures that each product has the lowest cost per page in its class & the lowest (TCO) total cost of ownership. As it guarantee three main principals ECOSYS a?? ?¢.
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Kyocera FS-2000D u*1'@ 33 c ?sA_( A4 c?1E 30 c9u{w( c9_`7 • c?1E A#' cGu{4 c ,_dC%' c?_7 • 4) cG_A )/_GvA c(_? eG_( _j B 64 c {3_{3#' )u@'0 • |w(E/ Ê,A' 9 c9_`}A )vD_, • c?1E c{3 1E l1/ • 1E 100 c{3 1A ¡`C_, B • ¢1_ d.
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Digital Multifunctional Copier )urf}5¯) +1u fD h)uf}y³) wI }{, h¯$) Kyocera KM-1500 A4 |3_ A _d jG/ c ?1 uG{y* cA"' • • A4 Digital Copier c ?sA_( )1{5 c9u{3 • • JVWPLZ WLY TPU\[L )1{5 #' 10 cGu{4 c ,_dC%' c?_7 • • Duty cycle up to 10,000 pages per month • Scan once copy many & Electronic sort function f_9jA ¾EÃA' 2u>E )u@'tA' B uG{ydA {5#' n{wB • ¢1_ d.
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Digital Multifunctional Copier )urf}5¯) +1u fD h)uf}y³) wI }{, h¯$) Kyocera KM-3050 • A3 Digital Multifunctional copier • 30 pages per minute • Color Panel with easy control • Network laser printer • +PYLJ[ WYPU[ VM 7+- ÄSL MYVT <:) Z[PJR • VYPNPUHSZ ZWLLK JVSVY ZJHUULY • Duty cycle up to 100,000 pages per month • 4) .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m e¢}5uF ha¹ h¯$) Wide Format Machine )Å/a* ,a.a¢f/) £b, £fC) har³) p}yDG e;ab9 wI }{, / =|ye@' D i s c o v e r wide format output solutions for professional needs Kyocera KM-3650w • Multifunctional wide format solution • Standard copy & print function • Scan function (Option) • Large operation panel with angle adjustment • 3.6 meters per minute copy/plot/scan speed • 600 x 600 dpi resolution • :[HUKHYK 4) .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m ~yBa@ +x.%) Fax Machine PHILIPS Magic 5 primo ¢/_9 1E |w@_> 2_, • {5#' 10 c{3 1s > {5#' B • c?1E c{3 l1/ • cm{5 |4Æ> )u@'0 • ?uA' {4_@ cBs.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m ~yBa@ +x.%) Fax Machine Muratec F-300 É`A' !'/#ÆA &_8A' /sdB 1v A |w@_> • • High Performance Multifunctional Laser Fax B ¡&{6 n{wB uG{y* c9_`7 |w@_> • • Fax / Print / Copy / Color Scan • High speed transmission 2 sec/page cm{yA c C_+ 2 c A_9 _{31%' c9u{3 • • 33.6 kbps Modem speed (Super G3) (33.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m 3 }7 e *a9 SAGEM Photo Easy SAGEM Photo Easy 255 • Professional Printer of digital images on paper ¬'u:*A' 1A' 9 c ?uA' 1{yA )/®' c A_9 c(_7 • _d jG/ ¡?uA' uG{ydA' )v,#' , B c>'dB • • Compatible with all digital photo devices _d jGsA' 'ÉB_A' B )u{4_`B c9_`7 • • Direct print from Digital Cameras, )u@'tA' fu@ E G_(±' Mobile Phones, Memory Cards • Easy image enhancement (preview, select, 1'u* É{y* E É`* 1_ d.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m (SS 2VIYH ZOYLKKLYZ OH]L [OL NLULYHS ZWLJPÄJH[PVU VM! Made In Italy Automatic start/stop Reverse against jamming Cross - Cut Models _B E )sGs9 f_{5'¤ 'u(@ Æ*%' f"' , v d* {yA' c A_}G' ¡ *_B*E#' _G%' E {x* u{x¯' s9 c@u¯' |w9 £}8w;G ¶ 9 ¢fC) hÈI1 D KOBRA C-100 f_?1E 6-4 cG_A Æ*%' • ¹ 20 x 3.9 ¡{6u9 E ´7 }* • {3 22 1A' * cmd> |6u9 • ÃA c{3 f_G_C Es{5 • 3 _B#' Fd{wB • • Shreds 4-6 sheets • 3.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m ¶ C) ¢fC) hÈI1 D Straight - Cut Models KOBRA S-50 fÆB c{3 B Æ*%' cA"' • f_?1E 6 - 4 cG_A Æ*%' • ¹ 3,9 |6u( ´7 }* • {3 22 1A' * cmd> |6u9 • ÃA 36 c{3 f_G_C Es{5 • • Shredder with waste basket • Shreds 4-6 sheets • 3.
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Convert your hand written presentations on the Board to PC or print it on paper. e¢EGÅC¯) e/ C) ¡; e* f³) ,aD ¦ f/) 3G ¡; af;ab9 G%) w, ¢bC aI of* PLUS Electronic Copy Board M-5 • Convert the hand written notes to digital format • 2 writing panels • 7HULS ZPaL > _ / TT • Built-in Memory of 1.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Overhead projectors VEGA - Focus 250 YLS {3 í |6uA' c-A n}{3 • f_{3s9 3 Æ. B G • _ ( É dA' c C_B%' B Êd`( /EvB • eA> 24 f'E )? c`± • c (E1E#' c9_{5 • • .SHZZ Z\YMHJL ZPaL í JT • 3 elements lens • 2 lamps with quick lamp changer • ^H[[ ]VS[ SHTW • European Made VEGA - Sava CLS _C f_ >_{4 |6u9 2_, • {3 í |6uA' c-A n}{3 • f_{3s9 3 Æ.
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Fellowes SB-97Cs (Safe Sense) c?1E 17 cG_A Æ*%' • ¹ 38 X 3.9 ¡{6u9 E ´7 }* • cµs±' |5'u?#'E _d&' f_?_}( Æ*%' • ÃA 38 c{3 f_G_C Es{5 • • Shreds up to 17 sheets • 3.9 x 38mm cross cut size • Shreds credit cards & CDs • 38 liter waste basket Fellowes C-120C c?1E 14 cG_A Æ*%' • ¹ 30 X 3.9 ¡{6u9 E ´7 }* • {324 1A' * cmd> |6u9 • ÃA c{3 f_G_C Es{5 • • Shreds up to 14 sheets • 3.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Fellowes Shredders Straight - Cut MODELS 3G È,') h¯$) ¶ 9 È,) hÈI1 D e¢}{r}6 È,') h¯$) Fellowes P-5+ f_?1E cG_A Æ*%' • ¹ 7 |6u( ´7 }* • {3 23 1A' * cmd> |6u9 • u{x¯' s9 c@u¯' |w9E ¡ *_B*E#' {x* • :OYLKZ \W [V ZOLL[Z • 7 mm strip cut size • 23 cm paper throat width Auto-start & Reverse Fellowes P-40 f_?1E 8 cG_A Æ*%' • ¹6.3 |6u( ´7 }* • • Shreds up to 8 sheets • 6.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Fellowes Commercial Shredders eI3alfC) c,aC 3G È,') h¯$) Fellowes C-120 c?1E 20 cG_A Æ*%' • ¹ Ȇ8 |6u( ´7 }* • {324 1A' * cmd> |6u9 • ÃA c{3 f_G_C Es{5 • • Shreds up to 20 sheets • TT Z[YPW J\[ ZPaL • 24cm throat width • SP[LY ^HZ[L IHZRL[ Fellowes C-220 c?1E 14 cG_A Æ*%' • ¹ 30 X 3.9 ¡{6u9 E ´7 }* • {324 1A' * cmd> |6u9 • c ?sA_( ÃB 7.
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m eb,aB h¯$) Typewriter FLYING FISH PST-200 |xC' 9 cGEsG c`*_@ cA"' • ¡(u9 c(_d@ • cA_C 2A' c . • • 9” Manual Typewriter • Arabic Typing • Light & Portable FLYING FISH 88TR |xC' 9 cGEsG c`*_@ cA"' • ¢v º' c(_d@ • cA_C 2A' c .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m )G1 ha;a}5 Time Recorder (NIPPO) NIPPO Time Boy 7G cµÁA' c{3 E c&/_D E j¯' )É{5 • • Compact, Silent & Easy Programming c9_{wA c CEÃA' |6u9 c{4_{4 • • LCD digital clock display • Handel 2 Shifts, 4 Columns )s9#' 4 Æ. B ÊB'2 cG_A sp* • • Printing in Black color only ~> /{3#' ( c9_`7 • • Auto column shifting for IN & OUT lEu°' E .
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m 1 C) u; h¯$) Counting Machines MAGNER 35 • Touch Control Panel • Automatic start • 4 digits LCD display • 3 digits LED batch display • =HYPHISL ZWLLK \W [V UV[L WLY TPU\[L • Batching up to 999 notes • Grand total accumulation • Error Code Display |wA_( c-A' Á9 cA"_( mdA' • ¡ *_B*E#' _G%'E {x* • f_C_. 4 cm{6'E |6u9 c{4_{4 • f_9j±' sGsmdA f_C_.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m Others Paper Processing Solutions h)uf}y³) G ha¢}zC) ¢A , h¯$) Martin Yale Check & Document Signer 911 cGu{wA' c A_9 f'sd{w±' E f_ {xA' E c{5'd±' l0_A' ?* cA"' • c ?sA_( l0¼ 220 c9u{w( E c.
w w w. a l n a h a ro n l i n e . c o m KOBRA Paper Trimmer • A0 Precision cutting trimmer • Cutting thickness 0.8mm • Transparent automatic paper press • Dual Metric and Inch ruler • Paper roll built-in housing • Available models:• Kobra 1000-R: 1m width cutting • Kobra 1300-R: 1.
