Operation Manual

37
BALANCE DES BLANCS
En photographie numérique, la balance des blancs assure un rendu
des couleurs neutre, quelle que soit la lumière. Le réglage de la
balance des blancs consiste à indiquer à l'avance à l'appareil la
couleur devant être reproduite en blanc.
Le Leica M vous permet de choisir entre dix réglages différents:
–
Automatique – pour la commande automatique qui assure des
résultats neutres dans la plupart des situations.
– Sept préréglages fixes pour les sources de lumière les plus
courantes:
–
lumière du jour, - p. ex. pour les prises de vue en extérieur à
la lumière du soleil,
–
nuages, - p. ex. pour les prises de vue en extérieur sous un
ciel couvert,
–
ombre, - p. ex. pour les prises de vue en extérieur avec un
sujet principal dans l'ombre,
–
lumière artificielle, - p. ex. pour les prises de vue en intérieur
avec un éclairage (principalement) par lampe à incandescence,
–
lampe fluo chaude, - p. ex. pour les prises de vue en intérieur
avec un éclairage (principalement) par tubes fluorescents, p. ex.
pour des pièces d'habituation éclairées à l'aide d'une lumière
chaude ressemblant à une lampe à incandescence d'env. 2700K,
–
lampe fluo froide, - p. ex. pour les prises de vue en intérieur
avec un éclairage (principalement) par tubes fluorescents, p. ex.
pour des pièces de travail et un éclairage extérieur utilisant une
lumière froide d'env. 4000K,
–
flash, - p. ex. pour les prises de vue avec un éclairage
(principalement) par flash électronique,
–
Carte de Gris neutre – pour le réglage manuel par mesure et
–
Température de Couleur
1
– pour une valeur de température des
couleurs directement réglable.
Remarque:
L'utilisation d'un flash électronique satisfaisant aux exigences
techniques d'une System-Camera-Adaption (SCA) du système 3000
et utilisant l'adaptateur SCA-3502-5 ou un raccord intégré
correspondant permet de définir la balance des blancs pour une
reproduction correcte des couleurs en mode automatique.
Si, par contre, vous n'utilisez pas de flashes spécialement conçus
pour le Leica M, qui ne sélectionnent pas automatiquement la
balance des blancs de l'appareil photo, vous devez utiliser le réglage
flash.
Réglage de la fonction
Pour le réglage automatique ou un réglage spécifique
1. Dans le menu des paramètres de prise de vue (voir p.
26/118), choisissez
Balance des Blancs et
2. la fonction souhaitée dans le sous-menu correspondant.
1
Les températures de couleurs sont exprimées en Kelvin.