Operation Manual

43
TÉLÉMÈTRE À CADRE LUMINEUX
Le télémètre à cadre lumineux du Leica M n'est pas uniquement un
viseur de qualité supérieure, plus grand, plus éblouissant et plus
lumineux mais également un système de mise au point très précis
couplé à l'objectif. Il assure un facteur d'agrandissement de 0,68x.
Les cadres lumineux sont éclairés par des DEL rouges ou blanches,
au choix. La détection s'effectue ainsi de manière optimale, quels que
soient les conditions d'éclairage et les sujets.
Sélection de la couleur du cadre lumineux
1. Dans le menu principal (voir p. 26/118), sélectionnez
Illumination du cadre (page 3/section INSTALLAT.) et
2. la couleur désirée dans le sous-menu correspondant.
Si des objectifs à focales 28 (Elmarit à partir du numéro de série
2 411 001), 35, 50, 75, 90 et 135mm sont utilisés, le cadre lumineux
correspondant s'allume automatiquement dans les combinaisons
28+90mm, 35+135mm et 50+75mm. Tous les objectifs de 16 à
135mm de distance focale s'adaptent au système de mise au point
lors de leur utilisation sur le Leica M. La taille des cadres lumineux
est définie en fonction du format de sortie du Leica M et correspond
ainsi approximativement à la taille du capteur, soit 23,9x35,8mm,
avec un réglage de mise au point de 2m. Ils sont couplés à la mise au
point de manière à ce que l'axe parallèle - le décalage entre l'axe de
l'objectif et l'axe du viseur - soit automatiquement équilibré. L'image
prise et l'image des cadres lumineux sont en grande partie identiques
sur toute la plage de mise au point, de 0,7m à ∞. Cela signifie qu'à
une distance inférieure à 2m, le capteur enregistre légèrement moins
que ne l'indiquent les bords intérieurs des cadres lumineux et
légèrement plus à des distances supérieures (voir graphique à la page
suivante). Ces écarts minimes, rares dans la pratique mais néanmoins
déterminants, sont dus au principe suivant: