User manual

G12
EINGEBAUTE DVD-PLAYER-FUNKTIONEN
Die folgenden Disc-Typen können mit diesem Gerät abge-
spielt werden.
Disc-Typ und Logo
DVD
CD
Regionscode
Der Regionscode ist im Gerät und den DVD-Video-
discs festgelegt. Dieses Gerät kann zusammen mit
DVD-Videodiscs mit dem Regionscode 2 benutzt
werden.
DVD-Videodiscs
DVDs werden in Titel unterteilt, die wiederum in Kapitel un-
terteilt sind.
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3
Auf bestimmten DVD-Verpackungen befi nden sich Symbole.
Beispiele:
Audio-CDs
Audio-CDs werden in verschiedene Musiktitel unterteilt (Au-
diospuren).
Musikti-
tel 1
Musikti-
tel 2
Musikti-
tel 3
Musikti-
tel 4
Musikti-
tel 5
Benutzen Sie nur die oben genannten Disc-Typen mit
diesem Gerät. DVD-ROMs, CD-ROMs, CVDs, VCDs, etc.
können nicht mit diesem Gerät abgespielt werden.
Dieses Gerät kann ebenfalls DVD-Rs, die mit Filmen
beschrieben sind, wiedergeben. Allerdings kann es in
Ausnahmefällen dazu kommen, dass bestimmte DVD-Rs
nicht abspielbar sind.
DVD-Rs ohne Filme können nicht wiedergegeben werden.
Videos auf DVD-RW-Discs können ebenfalls wiedergege-
ben werden. Allerdings kann es in Ausnahmefällen dazu
kommen, dass bestimmte DVD-RWs nicht abspielbar
sind. DVD-RW-Discs im VR-Modus können nicht wieder-
gegeben werden.
DVD+R/+RW-Discs können ebenfalls wiedergegeben
werden Allerdings kann es in Ausnahmefällen dazu kom-
men, dass bestimmte DVD+R/+RW-Discs nicht abspielbar
sind.
•
•
•
•
•
Titel 1 Titel 2
Mehrprachig
Mehrsprachige Untertitel
Mehrfache Kamerawinkel
Verschiedene Bildformate
Regionscode
Closed-Caption
ACHTUNG:
Berühren Sie niemals das Disc-Ladefach, wenn sich
die Disc noch bewegt.
Benutzen Sie lediglich DVDs oder CDs mit einem
Durchmesser von 12 bzw. 8 cm mit diesem Geräts.
Fremdgegenstände können das Gerät beschädigen.
Fingerabdrücke und Staub sollten vorsichtig mit ei-
nem weichen Tuch von der Aufnahmeseite entfernt
werden. Wischen Sie die Disc immer in einer geraden
Bewegung von der Mitte nach Außen.
Benutzen Sie niemals Chemikalien, wie z. B. Platten-
reiniger, Antistatik-Sprays, Benzin oder Verdünnungs-
mittel zur Reinigung der Discs. Diese Chemikalien be-
schädigen die Plastikoberfl äche der Disc permanent.
Zum Herausnehmen einer Disc aus der Hülle, drük-
ken Sie bitte in die Mitte und heben Sie die Disc an
den Kanten vorsichtig heraus.
Legen Sie die Discs nach der Benutzung zurück in
Ihre Hüllen, um sie vor Staub und Kratzern zu schüt-
zen.
Um ein Verbiegen der Discs zu vermeiden, setzen
Sie sie niemals für längere Zeit direktem Sonnenlicht,
hoher Luftfeuchtigkeit oder hohen Temperaturen aus.
Befestigen Sie kein Papier oder Aufkleber auf den
Discs und schreiben Sie nicht darauf. Scharfkantige
Schreibinstrumente oder die Tinte von bestimmten
Filzstiften kann die Oberfläche der Discs u. U. be-
schädigen.
•
•
•
•
•
•
•
•
Handhabung, Aufbewahrung und Reinigung der Discs
Grundlegende Wiedergabebedienung
“ ” erscheint in manchen Fällen während der Benutzung
auf dem Fernsehbildschirm. Dieses Symbol bedeutet, dass
die von Ihnen gewählte Funktion momentan nicht für die ein-
gelegte Disc verfügbar ist.
Vorbereitung
1. Schalten Sie den Fernseher ein und betätigen Sie die Ta-
ste [SOURCE] mehrmals zur Auswahl des DVD-Modus.
2. Legen Sie eine Disc (mit der beschrifteten Seite zu Ihnen
zeigend) in das Disc-Ladefach, bis Sie ein Klicken hören.
Die Wiedergabe startet automatisch vom ersten Titel/Kapitel/
Datei.
Hinweis:
Wenn Sie einen anderen Modus gewählt haben und eine
DVD einlegen, geht das Gerät automatisch in den DVD-
Modus und startet die Wiedergabe.
Stoppen der Wiedergabe
[CD]
Betätigen Sie [
l
], um die Wiedergabe vorübergehend an-
zuhalten. Betätigen Sie die Taste erneut, um mit der Wieder-
gabe fortzufahren.
[DVD]
Betätigen Sie die Taste [
n
], um die Wiedergabe vorüberge-
hend zu stoppen.
Betätigen Sie die Taste [
n
], ein zweites Mal, um die Wieder-
gabe vollständig zu stoppen.
TM
1
3
2
3
LB16:9