User manual
G8
Vergewissern Sie sich, dass alle notwendigen Anschlüsse
richtig verbunden sind, bevor Sie das Gerät einschalten.
Die Kontrolllampe leuchtet dann rot auf und das Gerät geht
in den Bereitschaftsbetrieb.
Einschalten des Geräts
Betätigen Sie [
z
], auf dem Hauptgerät.
Die Kontrolllampe leuchtet blau auf.
Ausschalten des Geräts
Betätigen Sie erneut [
z
] auf dem Hauptgerät, um das Gerät
auszuschalten.
Das Gerät geht automatisch in den Bereitschaftsbetrieb.
Die Kontrolllampe leuchtet rot auf.
Einstellen der automatischen Ausschaltzeit
Die Schlaffunktion schaltet das Gerät automatisch nach Ab-
lauf der eingestellten Wartezeit ab. Es stehen 9 Zeit-
einstellungen zur Verfügung. Betätigen Sie [SLEEP]
auf der Fernbedienung zur Auswahl der gewünschten
Einschlafzeit:
0 Min.
v
15 Min.
v
30 Min.
v
45 Min.
v
60 Min.
v
75 Min.
v
90 Min.
v
105 Min.
v
120 Min.
(Der Einschlaf-Timer wird aktiviert, sobald Sie mit der Ein-
stellung fertig sind.)
Überprüfen der verbleibenden Ausschaltzeit:
Betätigen Sie [SLEEP] auf der Fernbedienung für eine kurz-
zeitige Anzeige der verbleibenden Ausschaltzeit.
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE SMODE
SLEEPSLEEP
SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT
PMODEPMODE
PMODE SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUTINPUT
INPUT PMODE SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
Auswahl des Eingangssignals
Schalten Sie eventuell angeschlossene
externe Gerät ein. Benutzen Sie die Taste
[INPUT] zur Auswahl des korrekten Eingangs-
signals.
Das Eingangssignalmenü erscheint.
Auswahl eines TV-Senders
Nachdem Sie „ATV“ oder „DTV“ als Eingangssignal gewählt
haben, können Sie eine der folgenden Methoden zur Aus-
wahl eines Senders benutzen.
• Betätigen Sie [
o
CH] oder [CH
p
] (bzw. [-PROGRAM]
oder [PROGRAM+] auf dem Hauptgerät).
Informationsanzeige
Betätigen Sie die Taste [DISPLAY] auf der Fernbedienung,
um detaillierte Informationen zum aktuellen Einsgangssignal
auf dem Bildschirm anzuzeigen.
NICAM-Funktion
Betätigen Sie [NICAM] auf der Fernbedienung, wenn das
Eingangssignal auf „TV“ steht.
Diese Funktion hat keinen Effekt, wenn der entsprechende
Kanal über kein Signal verfügt.
Sobald Sie die Taste [NICAM] betätigt haben, können Sie
zwischen verschiedenen Tonoptionen, wie z. B. Mono, Ste-
reo, Dual I oder Dual II wählen.
Einstellen der Lautstärke
Benutzen Sie die Taste [VOL -] zum Verringern der Lautstärke.
Benutzen Sie die Taste [+ VOL] zum Erhöhen der Lautstärke.
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
• Betätigen Sie direkt eine Ziffer von 0-9, um zu Ihrem be-
vorzugten Kanal zu schalten.
• Betätigen Sie [ ] , um zum zuletzt
gewählten Menü-Kanal zu wechseln.
Ton aus
Betätigen Sie [MUTE ] auf der Fernbedienung, um
den Ton vorübergehend auszuschalten.
Betätigen Sie die Taste erneut (bzw. [+VOL)), um
den Ton wieder anzuschalten.
Auswahl des Bildmodus
Betätigen Sie die Taste [PMODE] auf der Fernbedie-
nung zur Auswahl des gewünschten Bildmodus.
Auswahl des Soundmodus
Betätigen Sie die Taste [SMODE] auf der Fernbedie-
nung zur Auswahl des gewünschten Soundmodus.
1. Betätigen Sie [
o
/
p
], um die Aus-
wahlbalken auf das gewünschte
Eingangssignal zu bewegen.
2. Betätigen Sie OK (oder [
b
/
a
]), zur Bestätigung.
Informationen zum gewählten Eingangssignal erschei-
nen für ein paar Sekunden auf dem Fernsehbildschirm.
oder
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
-/--
LCD
VOL
DISPLAYDISPLAY
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
CH
oder
VOL
VOL
DISPLAY
CH.CH.
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
DTV
TV
DVD
AV
SCART
YPBPR
HDMI
PC
MEDIA
VOLVOL
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
Einstellen der Audiosprache
Bei bestimmten Programmen mit Audiosprachoptionen
kann die Betätigung der Taste [AUDIO] alternative
Sprachen aktivieren.
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANGLANG
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIOAU
AU
DIO
DIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE
SMODESMODE
SMODE SLEEP
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD
VOL
DISPLAY
CH.
OK
EXIT
INPUT PMODE SMODE SLEEP
MUTEMUTE
MUTE
STANDBY
NICAM
ASPECT
AUTO
MENU
DVD
SETUP
FAV EPG
TEXT
HOLD
LANG
SUBTITLE
ANGLE
ZOOM
AUDIO
INDEX SIZE
REVEAL
SUBPAGE
D.MENU
TITLE
D.DISP
GOTO
MEDIA
RPOG INTRO
REPEAT
A-B
TV/RADIO
FAV
+
FAV
-
-/--
LCD