Operation Manual
,1)250$7,216 685 /$ 6(&85,7(
9(8,//(= /,5( $77(17,9(0(17 &(6 ,16758&7,216
$9$1 7
7287( 87,/,6$7,21
2EVHUYH] OHV SUpFDXWLRQV VXLYDQWHV DSSRVpHV VXU OH SDQQHDX DUULqUH GX WpOpYLVHXU
$77(17,21 $),1 '( 35(9(1,5 7287( (/(&752&87,21 1( 5(7,5(= 3$6 /(6
9,6 '8 &289(5&/(
/
¶81,7( 1( &217,(17 $8&81( 3,(&( 5(3$5$%/( 3$5
/
¶87,/,6$7(85 &21),(= 7287( 5(3$5$7,21
$
'8 3(56211(/ 63(&,$/,6(
/H V\PEROH HVW GHVWLQp j DOHUWHU O¶XWLOLVDWHXU VXU OD SUpVHQFH G¶LPSRUWDQWHV LQVWUXFWLRQV
G¶XWLOLVDWLRQ HW G¶HQWUHWLHQ GDQV OD GRFXPHQWDWLRQ TXL DFFRPSDJQH O¶DSSDUHLO
/H V\PEROH HVW GHVWLQp j DOHUWHU O¶XWLOLVDWHXU VXU OD SUpVHQFH G¶XQH WHQVLRQ GDQJHUHXVH QRQ LVROpH
j O¶LQWpULHXU GH O¶XQLWp G¶XQH PDJQLWXGH VXIILVDQWH SRXU FRQVWLWXHU XQ ULVTXH G¶pOHFWURFXWLRQ
&RQVHUYH] FHV LQVWUXFWLRQV GH VpFXULWp
1¶XWLOLVH] SDV FHW DSSDUHLO SUqV GH SRLQWV G¶HDX
1HWWR\H] VHXOHPHQW O¶XQLWp j O¶DLGH G¶XQ FKLIIRQ OpJqUHPHQW KXPLGH
1¶REVWUXH] SDV OHV RXYHUWXUHV G¶DpUDWLRQ
,QVWDOOH] O¶XQLWp FRQIRUPpPHQW DX[ LQVWUXFWLRQV GX *XLGH GH GpPDUUDJH UDSLGHHWGHFHPDQXHO
G¶XWLOLVDWLRQ
/HV FRUGRQV pOHFWULTXHV GRLYHQW rWUH GLVSRVpV GH PDQLqUH j FH TXH O¶RQ QH PDUFKH SDV GHVVXV
QRWDPPHQW DX QLYHDX GHV ILFKHV SULVHV GH FRXUDQW HW DX[ SRLQWV GH VRUWLH GH O¶DSSDUHLO
1H ODLVVH] SDV OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ SHQGUH VXU OH UHERUG G¶XQH WDEOH
'pEUDQFKH] O¶XQLWp ORUV G¶RUDJHV HW GH ORQJXHV SpULRGHV GH QRQXWLOLVDWLRQ
$77(17,21 $),1 '( 5('8,5( /(6 5,648(6 '¶,1&(1',( (7 '¶(/(&752&87,21
1¶(;326(=
3$6
&( 352'8,7
$
/$ 3/8,( 28
$
/
¶+80,',7( 1¶(;326(=
3$6
/(
7(/(9,6(85
$
'(6 (&/$%286685(6 (7 (*2877(0(176 $8&81 2%-(7 5(03/,
'( /,48,'( 7(/ 48¶81 9$6( 1( '2,7 (75( 326( 685
/
¶81,7(
5(0$548( $XFXQH VRXUFH GH IODPPH QXH WHOOH TX¶XQH ERXJLH DOOXPpH QH GRLW rWUH SRVpH
VXU O¶XQLWp
1