MDV-5 HOME CINEMA SET Handleiding 1
INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding .......................................................... 1 1.1 Inhoud van het pakket ........................................ 1 1.2 Soorten disks ................................................ 2 1.3 DVD Kenmerken ............................................. 2 1.4 DVD regiocode............................................... 2 1.5 Woordenlijst Disk terminologie ................................. 2 1.6 Opmerkingen over disks ....................................... 3 1.
6.13 Basismenu (alleen bij DVD) .................................. 6.14 Navigeren in het Menu (alleen bij DVD ) ....................... 6.15 Audio Taal (alleen bij DVD) .................................. 6.15 Ondertitel Taal (alleen bij DVD) .............................. 6.17 Zoom ..................................................... 6.18 Hoek Selecteren ........................................... 6.19 Display (weergeven) ........................................ 7. MP3/JPEG CD bediening ...................
1. Inleiding Bedankt voor het aanschaffen van dit geavanceerde DVD MICRO systeem. Deze handleiding is belangrijk voor u. Lees hem daarom alstublieft. In een kort tijdsbestek toont het u hoe u dit toestel kunt aansluiten, bedienen en instellen om de beste prestaties te verkrijgen. Het kan u geld besparen daar het u eenvoudige zaken toont om te doen en om te controleren voordat u hulp of service inroept en daarmee onnodige kosten maakt. 1.1 Inhoud van het pakket AFSTANDSBEDIENING 1ST. BATTERIJEN 2ST.
1. Inleiding (vervolg) 1.2 Soorten disks De volgende tabel toont de soorten disks die bij dit DVD MICRO systeem gebruikt kunnen worden.
1. Inleiding Hoofdstuk (DVD) Normaalgesproken is een hoofdstuk een sectie van een titel. Op een film DVD bijvoorbeeld, kan de hoofdvoorstelling opgenomen zijn als een TITEL en deze titel kan in diverse kleinere secties HOOFDSTUKKEN zijn opgesplitst, om zo het navigeren naar een specifiek moment van een film te vereenvoudigen. Er bestaan ook DVD disks waar geen hoofdstukken op zijn opgenomen. Track (Video of audio CD) Video of audio CD s zijn opgedeeld in individuele secties die track heten.
1. Inleiding (vervolg) Gebruik geen oplossingsmiddelen zoals op benzine gebaseerde producten, verdunners, commerciële schoonmaakmiddelen of antistatische spray voor vinyl LPs. Voorzorgsmaatregelen invoeren disk Leg niet meer dan 1 disk in de disklade Plaats de disk niet omgekeerd in de lade Probeer de disklade niet te sluiten als de disk er niet goed is ingelegd. 1.
2. Plaats van de Bedieningsknoppen 2.1 DVD Component Voorpaneel: 5 1 6 2 7 3 8 4 9 1. Power schakelaar ( ) 2. Standby indicator 3. Previous ( ) knop (vorige) 4. Next ( ) knop (volgende) 5. DVD lade knop 6. Open/Close ( ) knop 7. Play ( ) knop 8. Pause ( ) knop 9. Stop ( ) knop Achterpaneel 3 9 8 2 7 1.Digitale Optische Output 2.Digitale Coaxiale Output 3.Aansluiting voor versterkercomponent 4.Y, Cb, Cr video outputs 5.Netspanningkabel 6 4 1 5 6.S-Video output 7.
2. Plaats van de Bedieningsknoppen (vervolg) 2.2 Stereo Tuner Component Voorpaneel 4 1 5 2 6 3 1. Stereo/Mono schakelaar 2. Stereo/Mono indicator 3. Voorkeurgeheugen knoppen 4. Frequentieband knop 5. Geheugen knop 6. Afstemming +/- knoppen Achterpaneel 1 2 1. FM Antenne aansluiting 2. MW Antenne aansluiting 3 3.
2. Plaats van de Bedieningsknoppen (vervolg) 2.3 Versterker Component Voorpaneel 1 10 2 11 12 3 4 5 6 7 1. Power schakelaar 2. Standby indicator 3. Koptelefoonaansluiting (3,5 mm) 4. Toon Reset knop 5. Verlagen Trebleniveau knop 6. Verhogen Trebleniveau knop 7. Verlagen Basniveau knop 8 9 8. Verhogen Basniveau knop 9. Surround (DSP) knop 10. Bron Selectie knop 11. Volume menu knop 12. Volume +/- knoppen (voor gebruik met volume menu knop) 13. Hoofdvolume Regeling Achterpaneel 2 3 1 1.
2. Plaats van de Bedieningsknoppen (vervolg) 2.4 Afstandsbediening Sensor cover 1.DVD display 22.DVD Repeat 2.DVD player power (stand-by) 23.DVD open/close 3.DVD Program 24.Repeat A-B 25.DVD title 26.DVD menu 4.Numerical Keys 27.DVD step play 28.DVD angle select 29.DVD previous 30.DVD next 31.DVD play/pause 32.DVD stop/return 5.DVD fast forward 6.DVD rewind 7.CD random play 8.Clear 9.DVD direction up 10.DVD menu setup 11. Enter key 12.DVD direction left 13.DVD direction down 14.
3. Aansluitingen Zorg ervoor dat u het toestel van de netspanning heeft afgehaald voordat u aansluitingen maakt/verwijdert. 3.1 Aansluiten van Componenten Sluit de DVD en Tuner componenten aan op de versterker door lintkabels te gebruiken. Let op: Aangezien de versterker zwaarder is dan de rest, wordt het aanbevolen om deze onder de overige componenten te plaatsen.
3. Aansluitingen (vervolg) 3.2 Aansluitingen op TV SCARTKABEL Voor meer gebruiksgemak wordt het aanbevolen dit DVD MICRO systeem met een SCARTkabel op de TV aan te sluiten, zoals in het schema hieronder aangegeven: TV ANDERE AANSLUITINGEN NAAR DE TV Dit DVD MICRO systeem heeft ook Y Cr Cb (component), Video (samengesteld) en S-Video uitgangen om verbinding te maken met televisies zonder SCART aansluitingen.
3. Aansluitingen 3.3 Antenne Aansluitingen FM Antenne Verbind de plug van de geleverde FM uitloopantenne met de middenpin van de 75ohm aansluiting op de achterkant van de tuner component. Als de ontvangst slecht is, gebruik dan een 75 ohm coaxiale kabel (niet bijgeleverd) om het systeem op een FM buitenantenne aan te sluiten. MW Antenne Sluit de MW raamantenne aan op de twee MW antenne aansluitingen op de achterkant van de tuner component. FM ANTENNE MW ANTENNE 3.
3. Aansluitingen (vervolg) 3.5 Luidspreker Aansluitingen Zorg er bij het aansluiten van de luisprekers voor dat het positieve contact van de luispreker wordt aangesloten op het positieve contact van de versterker en dat het negatieve contact wordt aangesloten op het negatieve contact. Het volgende diagram helpt u bij het aansluiten van de luidsprekers.
4. Basisinstelling 4.1 Opstellen van het surround sound systeem Positionering Voor de beste surround sound dienen alle luidsprekers, behalve de subwoofer, dezelfde afstand tot de beluisteringpositie te hebben ( ). Dit systeem staat u echter toe de centrumluidsprekers tot max. 1,6 meter dichterbij ( ) te plaatsen en voor de achterluidsprekers is dit 4,6 meter ( ) dichterbij de beluisteringpositie. De voorste luidsprekers kunnen 1,0 tot 15,0 meter ( ) van de beluisteringpositie geplaatst worden.
4. Basisinstelling (vervolg) Hoogte De beste hoogte voor de voorste luidsprekers is met de hoge frequentie luidsprekers (tweeters) op oorhoogte (terwijl u zit) De beste hoogte voor de centrumluidspreker is ook op oorhoogte (zittend). De achterluidsprekers dienen niet lager dan op oorhoogte geplaatst te worden (terwijl u zit). Zie het volgende schema. De beste positie voor het plaatsen van de achterluidsprekers is het gebied, maar dit kan ook in het gebied. 4.
4. Basisinstelling (vervolg) Gebruik de +/- toetsen op de afstandsbediening of het voorpaneel van de versterker zodra het gewenste kanaal wordt getoond, om hiermee het volume van het gekozen kanaal in te stellen. 4.4 Mute (geluid uitschakelen) Indien u het geluid van de audio output wilt uitschakelen kunt u de ( ) knop indrukken, waardoor het geluid van de luidsprekers uitgezet zal worden. Druk nogmaals op de mute knop om het geluid te herstellen. 4.
5. Instellingenmenu (=Setup Menu) U gaat het instellingenmenu in door op de SETUP knop van de afstandsbediening te drukken. Om elk submenu in te gaan dienen de iconen aan de bovenkant van het setup menu geselecteerd te worden. Het onderstaande schema geeft aan welk icoon bij welk menu hoort. Instellen Systeem Systeem Setup 5.1.
5. Instellingenmenu (vervolg) 5.1.3 VIDEO SCART-RGB: Selecteer deze optie als de DVD speler met een SCARTkabel op de TV is aangesloten. S-VIDEO: Selecteer deze optie als de DVD speler met een SVideokabel op de TV is aangesloten. Interlace-YUV: Selecteer deze optie als de DVD speler met componentenkabels op de TV is aangesloten. Als de aansluiting met een meervoudige kabel wordt gemaakt, kunnen alle bovenstaande opties worden gebruikt. STANDAARD: SCART-RGB 5.1.
5. Instellingenmenu (vervolg) 5.1.5 WACHTWOORD De wachtwoordoptie wordt samen met de ouders classificatie optie (zie onder) gebruikt, zodat de speler is vergrendeld en er alleen disks met een lagere classificatie dan de ingestelde kunnen worden afgespeeld. Eerst dient het oude wachtwoord te worden ingevoerd (begin paswoord: 0000), druk vervolgens op enter. De speler zal nu ontgrendeld worden. Voer een nieuw paswoord in om de speler weer te vergrendelen.
5. Instellingenmenu (vervolg) Taalinstellingen 5.2.1 OSD LANGUAGE Deze optie stelt de taal in die gebruikt wordt voor afbeeldingen op het scherm. (OSD= on screen display) STANDAARD: ENGELS 5.2.2 AUDIO LANG (=audio taal) Deze optie stelt de audio voorkeurstaal in voor het afspelen van een DVD. Indien deze taal niet op de DVD is opgenomen, dan zal de standaardtaal voor de DVD gebruikt worden. SUBTIT STANDAARD: ENGELS 5.2.
5. Instellingenmenu (vervolg) 5.2.4 MENU LANG (=menutaal) Deze optie stelt de voorkeurstaal voor de DVD menuschermen in. Indien deze taal niet op de DVD is opgenomen, dan zal de standaardtaal voor de DVD gebruikt worden. STANDAARD: ENGELS Instellen Audio 5.3.1. AUDIO OUT Als ANALOGUE (=analoog) is gekozen zal er geen output vanuit de digitale en optische outputs zijn. Als SPDIF/RAW is gekozen zal de output uit de digitale coaxiale en optische outputs in RAW formaat zijn.
5. Instellingenmenu (vervolg) Video Instellen 5.4.1. BRIGHTNESS (helderheid) Zodra deze optie oplicht: gebruik de omhoog/omlaag richtingtoetsen om de helderheid van de video output in te stellen. STANDAARD: 0 5.4.2. CONTRAST (contrast) Zodra deze optie oplicht: gebruik de omhoog/omlaag richtingtoetsen om het contrast van de video output in te stellen. STANDAARD: 0 5.4.3.
5. Instellingenmenu (vervolg) 5.4.4. SATURATION (kleurintensiteit) Zodra deze optie oplicht: gebruik de omhoog/omlaag richtingtoetsen om de kleurintensiteit van de video output in te stellen. STANDAARD: 0 Speaker Instelling 5.5.1. DOWNMIX De dowmnmix specificeert welke geluiden uit welke luidsprekers komen, op de volgende wijze: LT/RT: Kies deze instelling als de disk in Dolby pro logic audio formaat is opgenomen. STEREO: Er zullen twee audiokanalen worden gehoord. Indien een 5.
STANDAARD: ON (AAN) 23
5. Instellingenmenu (vervolg) 5.5.3. BASS MODE (basmodus) Selecteer de bass mode overeenkomstig het soort speakers dat wordt gebruikt. STANDAARD: ALL LG SPK 5.5.4. CENTER DELAY (centrumvertraging) Stel de vertraging voor de Centrum speaker in. STANDAARD: 0 ms 5.5.5. REAR DELAY (achtervertraging) Stel de vertraging voor de achterste speakers in. STANDAARD: 0 ms Digitale Instelling 5.6.1. OP MODE (output modus) Kies LINE OUT of RF REMOD voor de output modus.
5. Instellingenmenu (vervolg) 5.6.2. DYNAMIC RANGE (dynamisch bereik) Dynamic Range Control wordt gebruikt om harde geluiden te onderdrukken en rustige geluiden te versterken voor gebruik van de speler in de avonduren. Er zijn acht stappen tussen volledige comprimering en geen comprimering. STANDAARD: UIT 5.6.3. DUAL MONO Deze optie stelt de L en R mono output mode in. Kies tussen STEREO, MONO L, MONO R en MIX MONO.
6. CD/DVD bediening Zorg er voor gebruik van de DVD speler alstublieft voor dat de TV die op de speler is aangesloten aan staat en dat het AV kanaal is geselecteerd. Zet de power van zowel de VERSTERKER als de DVD component aan. Selecteer met de source knop op de afstandsbediening, of op het voorpaneel, DVD als de bron (source). Op de TUNER component zal DVD in de display verschijnen.
6. CD/DVD bediening (vervolg) 6.2 Play Druk op de PLAY/PAUSE ( deze gestopt is. ) knop om met afspelen van de disk te beginnen als 6.3 Pre-Stop/Stop Druk éénmaal op de STOP ( ) knop van de afstandsbediening of op het voorpaneel om in de pre-stop modus te gaan. Als in deze modus de PLAY/PAUSE ( ) knop wordt ingedrukt zal het afspelen hervat worden vanaf het punt waar de STOP ( ) knop was ingedrukt. In de linker bovenhoek van het TV scherm zal kort PRE STOP PRE- STOP worden weergegeven.
6. CD/DVD bediening (vervolg) Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op PREVIOUS ( hoofdstukken te springen. ) om naar volgende PREV 6.6 Zoeken Vooruit/Achteruit Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op SEARCH FORWARD ( ) om door de diverse snelheden (d.w.z. 2x gewone snelheid, 4x gewone snelheid etc.) te lopen om als volgt vooruit (forward) te zoeken: PLAY FORWARD X2 Druk de PLAY/PAUSE ( FORWARD X4 FORWARD X8 FORWARD X20 ) knop in om het gewone afspelen te hervatten.
6. CD/DVD bediening (vervolg) 6.8 Step (alleen bij DVD) Druk herhaaldelijk op de STEP knop om beeld voor beeld vooruit af te spelen. In de verschijnen. Druk de linker bovenhoek van het scherm zal STEP STEP PLAY/PAUSE ( ) knop in om het gewone afspelen te hervatten. 6.
6. CD/DVD bediening (vervolg) A-B herhaal (repeat) zorgt ervoor dat een bepaalde sectie kan worden herhaald. Druk op de A-B knop aan het begin van de sectie en druk dan op de A-B knop aan het eindpunt van de sectie. Al het materiaal tussen deze twee punten zal herhaald worden. Druk nogmaals op de A-B knop om afspelen te hervatten. Druk op de A-B knop om het Druk nogmaals op de A-B begin v.d. te herhalen sectie knop om het eind v.d.
6. CD/DVD bediening (vervolg) 6.15 Audio Taal (alleen bij DVD) Druk herhaaldelijk op de AUDIO knop om door de beschikbare audiotalen van de disk te lopen. (Let op: De beschikbare audiotalen hangen volledig van de disk af. Het kan zijn dat er op sommige disks maar één taal is opgenomen) 6.16 Ondertitel Taal (alleen bij DVD) Druk herhaaldelijk op de AUDIO knop om door de beschikbare ondertiteltalen van de disk te lopen. (Let op: De beschikbare ondertiteltalen hangen volledig van de disk af.
7. Bediening van MP3/JPEG CD 7.1 Inleiding Afspelen MP3/JPEG Dit MICRO systeem zal ook MP3 of JPEG bestanden afspelen die op een lege (onbeschreven) CD zijn opgenomen. Na het invoeren van de disk zal het systeem MP3 en JPEG bestanden zoeken om af te spelen. Na het zoeken zullen de MP3/JPEG bestanden van de eerste directory op de disk worden afgespeeld.
7. Bediening van MP3/JPEG CD (vervolg) Om de DVD disk volledig te stoppen dient in de PRE-STOP modus op de STOP ( ) knop te worden gedrukt. In de linker bovenhoek van het TV scherm zal kort STOP worden weergegeven. Indien de PLAY/PAUSE ( ) nu wordt ingedrukt zal het afspelen vanaf het begin van de disk beginnen. STOP 7.4 Pauze Druk op de PLAY/PAUSE ( ) knop om het afspelen te pauzeren. Indien het afspelen wordt gepauzeerd, zal er PAUSE in de linker bovenhoek van het TV scherm worden weergegeven.
7. Bediening van MP3/JPEG CD (vervolg) Druk de PLAY/PAUSE ( ) knop in om het gewone afspelen te hervatten. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op SEARCH BACKWARD ( ) om door de diverse snelheden (d.w.z. 2x gewone snelheid, 4x gewone snelheid etc.) te lopen om als volgt achteruit (backward) te zoeken: PLAY BACKWARD X2 Druk de PLAY/PAUSE ( BACKWARD X4 BACKWARD X8 BACKWARD X20 ) knop in om het gewone afspelen te hervatten. 7.
7. Bediening van MP3/JPEG CD (vervolg) 7.9 Roteren/Omdraaien (ALEEN BIJ JPEG CD) Gebruik tijdens het bekijken van een afbeelding de RICHTING knop om het beeld te roteren en om te draaien. UP knop: Verticaal Omdraaien DOWN knop: Horizontaal Omdraaien LEFT knop: 90 Linksom Draaien RIGHT knop: 90 Rechtsom Draaien 7.10 Opeenvolgend Afspelen (ALLEEN BIJ JPEG CD) Druk op de PLAY ( ) knop om alle afbeeldingen op de CD weer te geven. Alle afbeeldingen zullen dan als een diavoorstelling worden afgespeeld. 7.
8. Tuner bediening 8.1 Afstemmen 8.1.1 Handmatig Afstemmen Druk herhaaldelijk kort op de TUNING +/- knoppen om op de gewenste zender af te stemmen. 8.1.2 Automatisch Afstemmen Houd de TUNING +/- knoppen ingedrukt totdat het systeem de frequenties begint af te tasten. Het afstemmen zal automatisch stoppen bij de volgende beschikbare zender. Herhaal de bovenstaande handeling om de volgende zender te lokaliseren. 8.
9. Luisteren naar een Externe Bron Sluit de externe bron aan zoals aangegeven in paragraaf 3.4, om er naar te kunnen luisteren. Druk op de source knop totdat op de TUNER display AUX verschijnt. V.S.Patent Nrs.4,631,603;4,577,216; 4,819,098;4,907,093; en 6,516,132. JURIDISCHE MEDEDELING: Dit product bevat technologie die beschermd is door copyright door methode claims van bepaalde V.S. patenten en andere intellectuele eigendomsrechten die de Macrovision Rechtspersoon en andere rechthebbenden bezitten.
10. Problemen verhelpen In het onwaarschijnlijke geval dat dit DVD MICRO systeem niet werkt, controleer dan alstublieft de volgende zaken. Storing Geen Stroom Geen Beeld Beeld met Ruis of Vervorming Hoogte X Breedte Verhouding is incorrect / kan niet worden gewijzigd Geen/Erg Zwak geluid Geluid van de linker en rechter luidsprekers is uit balans of galmt na Mogelijke oplossing Zitten de voedingskabels stevig in de stopcontacten? Controleer of het systeem op juiste wijze is aangesloten.
10. Problemen verhelpen (vervolg) Flink bromgeluid of ruis wordt gehoord Flink bromgeluid of ruis wordt gehoord (vervolg) Sommige geluiden zijn moeilijk te horen tijdens het luisteren naar een DVD met surround sound. Er komt alleen geluid uit de centrumluidspreker. De taal van de ondertitels kan tijdens het afspelen van de DVD niet gewijzigd worden. De hoeken kunnen tijdens het afspelen van de DVD niet worden veranderd.
11. Technische gegevens 11.
11. Technische gegevens 11.3 DVD Component Videoformaat Audioformaat MPEG2 voor DVD MPEG1, MPEG2, PCM, DOLBY DIGITAL, analoge stereo, virtuele surround NTSC of PAL 1,0V p-p 5.
