User manual


R
I
M


B
r
P
o
C
o
P
o
C
o
P
o
E
N
P
o
R
E
P
o

O


S
T
C
e
3
H
4
H
O
F


M

R
ÉGLAGED
M
AGE

r
ightness(Luminosité
)
o
urréglerlaluminosi
t
o
ntrast(contraste)
o
urréglerlecontrast
e
o
lor(teinte)
o
urréglerlateintede
N
GLISH(ENGELS)
o
urréglerlalangeOS
D
E
SET(RÉINITIALISER)
o
urréinitialiserl'appa
O
PTION

T
ANDBY(MISEENVEI
L
e
ttefonctionpermet
d
H
(3heures):L'appar
e
H
(4heures):L'appar
e
F
F(désactivé):Lafon
odèledelamachine
e
UMENU
M
)

t
édel'écran.
e
del'écran.
l'écran.
D
.
reilauxréglagespar
d
L
LE)
d
emettrel'appareil
e
e
ilpasseraautomatiq
e
ilpasseraautomatiq
ctiondemiseenveill
e
tversiondulogiciel
48
M
ODE

d
éfaut

e
nveilleautomatique
m
uementenveillesia
u
uementenveillesia
u
eautomatiquesera
d

m
ent3ou4heures.
u
cunetouchen’aété
u
cunetouchen’aété
d
ésactivée.
utiliséependant3h
e
utiliséependant4h
e
e
ures.
e
ures.