User Guide

).34!,%%,3%.3/2$%/#50!#)/.
./4!(AGAUNAMARCAENELCUADRADOCUANDOCOMPLETELOSPASOS
M!
M!
M!
#ONSUMODE
CORRIENTE
6ÓA
-ULTITECNOLOGÓA
6ÓAS
-ULTITECNOLOGÓA
6ÓAS
-ULTITECNOLOGÓA
$ESCRIPCIØN
/3#-7
/3#-7
/3#-7
.O#AT
+(Z
+(Z
+(Z
&RECUENCIADE
/PERACIØN
M

M

M

#UBRE
%NUNAESQUINASOBRELA
PUERTADEENTRADA
%NELCENTRODELA
HABITACIØNÈREA
%NELCENTRODELA
HABITACIØNÈREA
,UGARDEMONTAJE
SUGERIDO
)4%-3$%,#!4!,/'/
3ENSORDE/CUPACIONDE-ULTITECNOLOGÓAPARA4ECHO
.ODE#AT/3#  -/3#  -/3#  -
0ARAUSARCON#ABLEADODE"AJO6OLTAJE#LASE))6#$3ERIES/30XXY%QUIPOSDE!LIMENTACIØN#.
).3425##)/.%3$%).34!,!#)/.
!$6%24%.#)!3902%#!5#)/.%3
s 0ARASERINSTALADOYOUSADODEACUERDOCONLOSCØDIGOSELÏCTRICOSYNORMASAPROPIADAS
s 3IUSTEDNOESTASEGUROACERCADEALGUNAPARTEDEESTASINSTRUCCIONESCONSULTEAUNELECTRICISTACALIlCADO
s ,OSSENSORESSEDEBENMONTARENUNASUPERlCIEQUENOVIBRE
s 4ODOSLOSSENSORESSEDEBENMONTARALEJADOSDELOSVENTILADORESPORLOMENOSAM
s .OMONTELOSENSORESAMENOSDEMDEDISTANCIAENTREELLOS
s .OTOQUELASUPERlCIEDELOSLENTES,IMPIELASUPERlCIEEXTERIORSØLOCONUNTRAPOHÞMEDO
#5-0,%#/.,/32%15%2)-)%.4/3$%,&##
%STEEQUIPOCUMPLECONELARTÓCULOPARTEYDELAS2EGLAS&##3UOPERACIØNESTÈSUJETAALASDOSCONDICIONES
SIGUIENTES%STEPRODUCTONOCAUSAINTERFERENCIADA×INAYESTEPRODUCTODEBEACEPTARCUALQUIERINTERFERENCIA
RECIBIDAINCLUYENDOINTERFERENCIAQUEPUEDECAUSARUNAOPERACIØNNODESEADA
(ERRAMIENTASNECESARIASPARAINSTALARSU3ENSOR
$ESTORNILLADOR%STÈNDAR0HILLIPS  #INTA!ISLANTE
!LICATE    ,ÈPIZ
#ORTADOR
,ISTADE0ARTES)NCLUIDAS
3ENSOR   6ARILLAENROSCADA4UERCA(EXAGONAL
4ORNILLOSX -ITADDEMÈSCARA
4ORNILLOSX -ÈSCARAPERFORADADE
4UERCAY!RANDELAn !RANDELAPLÈSTICA
$%3#2)0#)/.
%L3ENSORDE/CUPACIØNESUNSENSORINFRARROJOYULTRASØNICODEBAJOVOLTAJEQUE
TRABAJACONLAS3ERIES/03XXY%QUIPOSDEALIMENTACIØN#.PARACONTROLAR
AUTOMÈTICAMENTELAILUMINACIØN%LSENSORENCIENDELASLUCESYLASMANTIENE
ENCENDIDASMIENTRASDETECTAMOVIMIENTOYLASAPAGACUANDOELhTIEMPODEDEMORAv
lJADOHAEXPIRADO
%LSENSORANALIZAYSEAJUSTACONTINUAMENTEPARACAMBIARLASCONDICIONES%LSENSOR
USALAÞLTIMATECNOLOGÓABASADAENMICROPROCESADORESLACUALPERMITEALSENSOR
AJUSTARYOPTIMIZARSURENDIMIENTO
,ACOMBINACIØNDEDETECCIØNMOVIMIENTOULTRASØNICODESPLAZAMIENTO$OPPLERQUELE
DASENSIBILIDADMÈXIMAYLADETECCIØNDEMOVIMIENTOINFRARROJOQUELEDAINMUNIDADDE
DISPAROFALSOHACENQUEELSENSORFUNCIONEPERFECTAMENTE
0ASO
!$6%24%.#)!0!2!%6)4!2$%3#!2'!%,²#42)#!&5%'/
/-5%24%).4%225-0!%,0!3/$%%.%2')!ENELINTERRUPTORDE
CIRCUITOOFUSIBLE_!SEGÞRESEQUEELCIRCUITONOESTÏENERGIZADOANTESDE
INICIARLAINSTALACIØN
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
/./&&
!)NSTALACIØNENTECHOBAJO/PCIØNDE-ONTAJE!
 ./4!5SELAVARILLAENROSCADAINCLUIDA
 $ETERMINELAMEJORUBICACIØNPARAELSENSORYLAMÈSCARAAPROPIADAPARASU
INSTALACIØNVER$IAGRAMADE5BICACIØNDE-ONTAJE
 5SELAVARILLAENROSCADASUMINISTRADAUOTROSMÏTODOSPARAHACERUNORIlCIODE
ACMAENELTECHOLOSUlCIENTEMENTEGRANDEPARAQUEPASEEL
CUERPODELAVARILLAENROSCADA
 )NSERTELOSCONDUCTORESDELSENSORATRAVÏSDEPUNTAANCHADELAVARILLA 
ENROSCADA#OLOQUELAVARILLAENROSCADAENLABASEDELSENSOR
 )NSERTELAPUNTAANCHADELAVARILLAENROSCADAENLAABERTURADELABASEDEL
SENSORYGIREPARAASEGURARLAENSULUGAR
0ASO#ONT
-ETALOSCONDUCTORESENELORIlCIODELTECHOEINSERTELAVARILLAENROSCADAHASTAQUE
ELSENSORESTÏALNIVELDELASUPERlCIEDELTECHO
)NSERTELOSCONDUCTORESATRAVÏSDELORIlCIODONDEESTÈLAARANDELAINCLUIDALUEGO
COLOQUELAARANDELASOBRELAVARILLAYENROSQUEENLATUERCAHEXAGONALINCLUIDA
#ABLEADO#LASE))#ONECTELOSCONDUCTORESDEBAJOVOLTAJEDE%QUIPODE
!LIMENTACIØNAL3ENSORDEACUERDOAL$)!'2!-!$%#!",%!$/COMOSIGUE
TUERZALOSHILOSDECADACONDUCTORBIENAPRETADOSYCONLOSCONDUCTORESDEL
CIRCUITOEMPÞJELOSlRMEMENTEENELCONECTORDEALAMBREAPROPIADO%NROSQUEEL
CONECTORHACIALADERECHAASEGURANDOQUENOSEVEANINGÞNCONDUCTORDESNUDO
DEBAJODELCONECTOR!SEGURECADACONECTORCONCINTAAISLANTE
'IREELSENSORENLAORIENTACIØNDESEADA.OTEQUELABASEDELSENSORYLACUBIERTA
DEATRÈSESTÈNUNIDAS0ARAlJARELPRODUCTOENSULUGARASEGÞRESEQUELASmECHAS
NOESTÏNALINEADAS
2ESTABLEZCALAENERGÓAENELINTERRUPTORDECIRCUITOSOFUSIBLE,!).34!,!#)/.
%34!4%2-).!$!
")NSTALACIØNENLAPAREDOTECHOBAJO-ONTAJE/PCIØN"
 ./4!$EBEUSARLOSTORNILLOSDEMONTAJETUERCASYARANDELASINCLUIDASOTORNILLOSEN
COMBINACIØNCONLOSGANCHOSDEPAREDCOMERCIALESDISPONIBLES
%LIJAELLUGARPARAMONTARELSENSORYLAMÈSCARAAPROPIADAPARASUAPLICACIØN
VER$IAGRAMADE5BICACIØNDE-ONTAJE
(AGAUNORIlCIOENELTECHOOPAREDLOSUlCIENTEMENTEGRANDEPARAQUEPASENLAS
CONEXIONESYLOSCONECTORESDEALAMBREAPROXIMADAMENTEDECMDEDIÈMETRO
1UITELACUBIERTAPOSTERIORDELSENSOR3UJETELACUBIERTAPOSTERIORYELCUERPODELSENSORY
GÓRELOSHASTAQUELASDOSmECHASSEALINEENYSEPÈRELOS
)NSTALELACUBIERTAPOSTERIORDELSENSORENLAPAREDOTECHOBAJOUSANDOLOSTORNILLOS
TUERCASYARANDELASINCLUIDASOTORNILLOSENCOMBINACIØNCONLOSGANCHOSCOMERCIALES
DISPONIBLES
#ABLEADO#LASE))#ONECTELOSCONDUCTORESDEBAJOVOLTAJEDE%QUIPODE!LIMENTACIØN
AL3ENSORDEACUERDOAL$)!'2!-!$%#!",%!$/COMOSIGUETUERZALOSHILOSDE
CADACONDUCTORBIENAPRETADOSYCONLOSCONDUCTORESDELCIRCUITOEMPÞJELOSlRMEMENTE
ENELCONECTORDEALAMBREAPROPIADO%NROSQUEELCONECTORHACIALADERECHAASEGURANDO
QUENOSEVEANINGÞNCONDUCTORDESNUDODEBAJODELCONECTOR!SEGURECADACONECTOR
CONCINTAAISLANTE
-ETALASCONEXIONESATRAVÏSDELCENTRODELORIlCIOENLACUBIERTAPOSTERIORYDENTRO
DELTECHO
-ONTEELCUERPODELSENSORENLACUBIERTAPOSTERIORALINEANDOLASmECHAS!SEGÞRELO
GIRANDOELSENSORDEMANERAQUELASFECHASNOSEALINEEN
'IREELSENSORENLADIRECCIØNDESEADA
2ESTABLEZCALAENERGÓAENELINTERRUPTORDECIRCUITOSOFUSIBLE
,!).34!,!#)/.%34!4%2-).!$!
#ONDUCTORESDEBAJOVOLTAJE
./4!#ONDUCTORESGUIADOS
ATRAVÏSDELAVARILLAENROSCADA
4ECHOBAJOGROSOR
MÈXIMOCM
4UERCA
!RANDELA
6ARILLAENROSCADA
#ONDUCTORESDEBAJOVOLTAJE #ONDUCTORESDEBAJOVOLTAJE
0AREDDE
TECHO
#UBIERTAPOSTERIOR
DELSENSOR
"ASEDELSENSOR
&LECHAPARAASEGURAR
4ORNILLOSDE
MONTAJES
LUGARES
#UBIERTADELFRENTE
0AREDDETECHO
!BERTURAENELCENTRODELA
CUBIERTAPOSTERIORPARAGUIAR
LOSCABLESDEBAJOVOLTAJE
4ORNILLODEMONTAJE
3UPERFICIEINTERNADE
LACUBIERTAPOSTERIOR
#UBIERTAPOSTERIORMONTADA
ENELTECHOCONTORNILLOS
4UERCALUGARES
!RANDELALUGARES
#-ONTAJEENLA#AJADE5NIØNOENUN#ONDUCTO3UPERlCIAL
VER$IAGRAMASDE-ONTAJE
./4!!BAJOSEMUESTRALAINSTALACIØNENUNA#AJADE5NIØNQUEREQUIEREELMONTAJE
DEUNCONDUCTOENUNADELASTRESFORMASQUESIGUEN
4ORNILLOS
LUGARES
#AJAOCTOGONALDEXCM
XDEPROFUNDIDAD
#ONDUCTORESDE
"AJO6OLTAJE
0AREDO
TECHOBAJO
#UBIERTAPOSTERIORMOLDEADAENALAMBRE
4ORNILLOSDECUBIERTAPOSTERIOR
LUGARES
#AJAREDONDAMOLDEADA
ENALAMBRE.ODE#AT6
MONTAJEENCONDUCTO
4ORNILLOSDEMONTAJE
LUGARES
#ONDUCTORESDEBAJOVOLTAJE
0AREDDETECHO
#ONDUCTOALAMBREMOLDEADO
USERELLENOSNECESARIOS
.EGRO&ASE
.EUTRO"LANCO
#ARGA
!ZUL
#ONTROL
.EGRO
2OJO6#$
2OJO
!ZUL
"LANCO
.EGRO
"LANCO
.EGRO
2OJO
'RIS

!ZUL
!ZUL
!ZUL
.EGRO
.EGRO
,ÓNEA
6#!
(Z
3ENSOR
%QUIPODE!LIMENTACIØN
3ERIES/30XX
.##AFÏ.#NORMALMENTECERRADO
.!#AFÏ"LANCO.!NORMALMENTEABIERTO
6ERDE#OMÞN
!LSISTEMA
(6#!
'RIS
3ENSORDEOCUPACIØNMONTADOENUNACAJA
OCTOGONALINSTALADAALRASDELAPAREDDELTECHO
3ENSORDEOCUPACIØNMONTADOENUNAINSTALACIØN
REDONDACONCONDUCTOPARAINSTALARENLAPARED
$IAGRAMADE#ABLEADO3ENSOR-ÞLTIPLE%QUIPODE!LIMENTACIØNSENCILLA
./4!#UANDOUSE
LASFUNCIONESDELA
&OTOCÏLULACONECTE
ELCONDUCTOR'RISDEL
SENSORALCONDUCTOR
!ZULDELEQUIPODE
ALIMENTACIØN.OUSE
ELCONDUCTOR!ZULDEL
SENSOR
./4!!SEGUREQUE
NOSEESTÏUSANDOEL
CONECTORDEALAMBRES
$IAGRAMADE-ONTAJE/PCIØN!
3ENSORDEOCUPACIØNMONTADOENTECHOBAJOUSANDOLAVARILLA  ENROSCADA
$IAGRAMADE-ONTAJE/PCIØN"
3ENSORDEOCUPACIØNMONTADOENLAPAREDOTECHOBAJOUSANDOTORNILLOS
0+!
4!",!$%3)'.!#)».$%#/.$5#4/2%3
.OMBRE
#ORRIENTE6
2ETORNO#$
/CUPACIØN
/CUPACIØNFOTOCÏLULA
#OLOR
2OJO
.EGRO
!ZUL
'RIS
#ALIBRE




4EMP6OLTAJE
#6
#6
#6
#6
0REPARACIØNYCONEXIØNDECONDUCTORES
#ORTE
SIESNECESARIO
CM

-EDIDADE0ELADO
MIDAELCABLE
PELADOACÈ
0ASO
)NSTALACIONESTÓPICAS
!CONTINUACIØNHAYOPCIONESDEINSTALACIØN!"Y#%LIJALAQUE
MEJORSEACOMODEASUSNECESIDADES(AYOTROSMÏTODOSDEINSTALACIØN
PERONOSEDESCRIBENACÈ
0ASO
0ASO#ONT 0ASO#ONT
WEB VERSION