KASUTUSJUHEND Network 3D Blu-ray™ kodukino Lugege enne seadme kasutamist käesolevat kasutusjuhendit hoolikalt ning hoidke see alles.
Alustamine Ohutusteave 1 ETTEVAATUST Alustamine ELEKTRILÖÖGI OHT ÄRGE AVAGE ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (KA MITTE TAGAKAANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.
Alustamine Antud seade on varustatud portatiivse patarei või akuga. ETTEVAATUST! Seade ei tohi sattuda kokku veega (tilkumisel või pritsimisel) ning sellele ei tohi asetada vedelikuga täidetud anumaid, näiteks vaase. Kasutuskõlbmatu seadme käitlemise kord 1. Kui seade on märgistatud selle elektri- ja elektroonikaseadmete lahuskogumist märgistava tähisega (ratastega prügikonteineri kujutis, millele on rist peale tõmmatud), tuleb toodet käidelda vastavalt Eurodirektiivile 2002/96/EÜ. 2.
Alustamine Euroopa Liidu teatis raadiotoote kohta 1 Alustamine Käesolevaga kinnitab LG Electronics, et kõnealune/ kõnealused toode/tooted on vastavuses direktiivide 1999/5/EÜ, 2004/108/EÜ, 2006/95/EÜ, 2009/125/EÜ ja 2011/65/EU oluliste nõuete ja muude asjakohaste sätetega. Vastavusdeklaratsiooni koopia saamiseks võtke ühendust järgmisel aadressil. Selle toote kohta ühilduvus teabe saamiseks pöörduge kontorisse: LG Electronics Inc.
Alustamine 5 Tähtis teatis teleri värvisüsteemi kohta Selle mängija värvisüsteem erineb sõltuvalt hetkel esitatavast plaadist. Kõiki mängijast väljastatavaid signaale on võimeline vastu võtma ainult mitmesüsteemne värviteler. yy PAL-värvisüsteemiga telerist näete pilti moonutatuna, kui kasutate NTSC-signaaliga salvestatud plaate või videosisu. yy Mitmesüsteemne värviteler muudab vastavalt sisendsignaalidele värvisüsteemi automaatselt.
Sisukord Sisukord 1 Alustamine 2 8 8 9 9 9 10 11 12 12 Ohutusteave Sissejuhatus – Mängitavad plaadid ja antud juhendis kasutatud sümbolid – Sümboli „7” kuvamisest – Piirkonnakood – Süsteemi valik Kaugjuhtimispult Esipaneel Tagapaneel Aktiivne valjuhääldi 2 Ühendamine 13 15 15 16 17 17 18 19 19 19 20 20 21 21 22 23 23 Põhiseadme kinnitamine seinale Seadistamine – Juhtmeta ühendus Ühendamine teleriga – Mis on SIMPLINK? – ARC (helitagastuskanal) funktsioon – Eraldusvõime seadistamine Antenni ühendam
Sisukord 52 52 53 54 54 55 55 56 57 57 57 59 59 59 59 59 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 Lisafunktsioonid – Wi-Fi Direct™ ühendus – Miracast™-funktsiooni nautimine – BD-LIVE™-i nautimine – LG AV Remote – Audio-CD salvestamine – FM-raadio või PORTABLE-allika salvestamine – Info vaatamine Gracenote Media andmebaasist Palade esitamine iPod’iga – iPodi ekraanil nautimine – iPod IN-režiimi nautimine Raadio kasutamine – Raadio kuulamine – Raadiojaamade seadistamine – Salvestatud jaamade kustutamine – Kõigi salvest
Alustamine Sissejuhatus 1 Mängitavad plaadid ja antud juhendis kasutatud sümbolid Alustamine Andmekandja/ nimetus Logo Sümbol Kirjeldus yy näiteks müügil olevad või laenutatavad filmiplaadid e yy “Blu-ray 3D” plaadid ja “Blu-ray 3D ONLY” plaadid. yy BD-R/RE plaadid, mis on salvestatud BDAV formaadis. Blu-ray y u i r DVD-ROM yy BD-R/RE plaadid, mis sisaldavad filmi-, muusika- või fotofaile.
Alustamine ,,Märkus yy Sõltuvalt salvestusseadmete tingimustest või CD-R/RW- (või DVD±R/RW-) plaadist endast, ei saa mõningaid CD-R/RW- (või DVD±R/RW-) plaate selle seadmega esitada. yy Arvutiga salvestatud BD-R/RE, DVD±R/ RW ja CD-R/RW plaadid või DVD- või CDsalvestajaga salvestatud plaadid ei pruugi mängida kui plaat on kahjustatud või määrdunud, või kui mängija läätsel on mustus või kondensatsioon.
Alustamine Kaugjuhtimispult • • • • • • a • • • • • • 1 Alustamine 1 (POWER): lülitab seadme SISSE ja VÄLJA. B (OPEN/CLOSE): Tõukab välja ja sisestab plaadi. FUNCTION: Sisendrežiimi vahetamine. 0–9 numbrinupud: menüüs nummerdatud suvandite valimine. CLEAR: Parooli seadistamisel eemaldatakse number või katkestatakse võrguühendus. REPEAT (h): Kordab soovitud lõiku või episoodi. • • • • • • b • • • • • • c/v (SCAN): otsib taha- või ettepoole.
Alustamine 11 Esipaneel a b 1 Alustamine d a Plaadipesa b Opereerimisnupud 1/! (Toide) -/+ (Helitugevus) DM (Esita / Paus) I (Peata) F (Funktsioon) Võimaldab muuta sisendallikat või funktsiooni. R (Esita / Paus) c iPod/ iPhone/ iPad/ USB-port d Kuvaaken c >>Ettevaatust Ettevaatusabinõud puutenuppude kasutamisel yy Puutenuppude kasutamisel peavad käed olema puhtad ja kuivad. - Niiskes keskkonnas pühkige enne kasutamist kogu niiskus puutenuppudelt. yy Ärge kasutage puutenuppudele vajutamisel jõudu.
Alustamine Tagapaneel 1 Alustamine a b d e c f a LAN-port d Antenni ühenduspesa b HDMI OUT TO TV e PORT. IN c HDMI IN 1/2 f OPTICAL IN Aktiivne valjuhääldi a a LED (ühenduse olek) Kollane-roheline: Ühendus toimib. Kollane-roheline (vilgub): Valjuhääldi proovib saada ühendust. Punane: Ühendus on valmisolekurežiimis või katkenud. b c b Kõlariava >>Ettevaatust Hoolitsege selle eest, et lapsed ei paneks kõlariavasse esemeid või oma käsi.
Ühendamine Põhiseadme kinnitamine seinale 13 2. Kasutage (betoon)seinale kinnitamisel tüübleid (ei ole tootega kaasas). Teil tuleb mõned augud puurida. Puurimiseks on lisatud šabloon (WALL BRACKET INSTALL GUIDE). Määrake šablooni abil kindlaks õiged puurimiskohad. Põhiseadet on võimalik seinale kinnitada. Seadke valmis komplektis olevad kruvid ja kinnitid. Ettevalmistus Ühendamine Seade 2 Seinakinniti WALL BRACKET INSTALL GUIDE 1.
Ühendamine 5. Asetage põhiseade seinakinnitisse, nagu alljärgnevalt näidatud. >>Ettevaatust yy Ärge riputage paigaldatud seadme külge esemeid ning vältige selle põrutamist. yy Kinnitage seade seinale kindlalt, et see ei kukuks alla. Seadme kukkumine võib põhjustada vigastusi või kahjustada toodet. 2 yy Peale seinale kinnitamist paigutage ühenduskaablid nii, et need ei jää laste käeulatusse. Kaabli tõmbamine võib põhjustada seadme alla kukkumise.
Ühendamine Seadistamine Juhtmeta bassikõlari ühendamine LED värvid Toimingute Kollane-roheline Juhtmeta bassikõlar võtab vastu seadme signaali. Kollane-roheline (vilgub) Juhtmeta bassikõlar üritab luua ühendust. Punane Juhtmeta bassikõlar on ooterežiimil. Välja lülitatud (ei põle) Juhtmevaba bassikõlari toitejuhe on lahtiühendatud. Juhtmeta bassikõlari esmakordne seadistamine 1. Ühendage juhtmeta bassikõlari toitejuhe vooluvõrku. 2.
Ühendamine Ühendamine teleriga Kui teil on HDMI-teler või -kuvar, siis saate selle HDMI-kaabli (Tüüp A, High Speed HDMI™ Cable) abil mängijaga ühendada. Ühendage mängija HDMI-pesa HDMI-ühilduva teleri või monitori HDMI-pesaga. Täiendav teave HDMI kohta yy HDMI- või DVI-ühilduva seadme ühendamisel pöörake tähelepanu järgmistele asjaoludele. -- Proovige HDMI-/DVI-seade ja see mängija välja lülitada. Seejärel lülitage HDMI-/DVIseade uuesti sisse ning umbes 30 sekundi pärast lülitage sisse see mängija.
Ühendamine Mis on SIMPLINK? Mõningaid selle seadme funktsioone juhitakse teleri kaugjuhtimispuldi abil, kui see seade ja LG teler koos SIMPLINK-ga on ühendatud läbi HDMI ühenduse. Üksikasjalikuma teabe SIMPLINK funktsiooni kohta leiate teleri kasutusjuhendist. SIMPLINK funktsiooniga LG teler on tähistatud ülaltoodud logoga. ,,Märkus Olenevalt plaadi tüübist või mängimise olekust võivad mõned SIMPLINK toimingud teie soovitust erineda või üldse mitte töötada.
Ühendamine Eraldusvõime seadistamine Seade võimaldab pesadele HDMI OUT määrata mitmeid erinevaid väljunderaldusvõimeid. Eraldusvõime muutmiseks kasutage menüüd [Settings]. 1. Vajutage HOME ( ). 2. Valige A/D abil [Settings] ja vajutage ENTER (b). Kuvatakse seadistusmenüü [Settings]. 2 Ühendamine 3. Valige W/S abil [DISPLAY] valik ning vajutage nuppu D, et liikuda järgmisele tasemele. 4. Valige W/S abil [Resolution] valik ning vajutage nuppu ENTER (b), et liikuda kolmandale tasemele. 5.
Ühendamine Antenni ühendamine Raadio kuulamiseks ühendage seade komplektis oleva antenniga. 19 Ühendused välise seadmega PORT. IN-ühendus Te võite portatiivse audiopleieri heli antud süsteemi kõlaritest. Seadme tagakülg Te võite kasutada sisendrežiimi valimisel ka esipaneelil F (Funktsioon) nuppu. Seadme tagakülg ,,Märkus Pärast FM-traatantenni ühendamist veenduge, et olete selle täispikkuses välja tõmmanud.
Ühendamine 2 OPTICAL IN-ühendus HDMI-ühendus (HDMI IN 1/2) Te võite nautida digitaaloptilise ühendusega seadme heli antud süsteemi kõlaritest. Te võite nautida mõne oma seadme pilti ja heli ühendusega seadme heli antud süsteemi. Ühendage oma seadme optiline väljundpistik antud seadme OPTICAL IN pistikuga. Seejärel valige suvand [OPTICAL], vajutades nuppu FUNCTION. Otsevalimiseks võite kasutada ka nuppu OPTICAL / TV SOUND.
Ühendamine Ühendamine koduvõrguga Lairibateenus Seadme saab kohtvõrku (LAN) ühendada tagapaneelil oleva LAN-pordi kaudu. Ühendades seadme kodusesse lairibavõrku, pääsete ligi teenustele nagu tarkvaravärskendused, BD-Live-i interaktiivsus ja võrguteenused. 2 Ruuter Püsivõrgu ühendus annab parima tulemuse, sest ühendatud seadmed ühenduvad otse võrku ning neid ei mõjuta raadiosageduse häired. Täiendavad juhised leiate oma võrguseadme dokumentidest.
Ühendamine 2 Püsivõrgu seadistamine Advanced Setting Kui kohtvõrgus (LAN) on püsivõrgu kaudu DHCP server, siis määratakse mängijale automaatselt IP aadress. Pärast füüsilise ühenduse loomist võib väike hulk koduvõrke nõuda mängija võrguseadistuse muutmist. Muutke [NETWORK] võrguseadistust järgmiselt. Kui soovite võrgusätted käsitsi häälestada, valige W/S abil [Advanced Setting] menüüst [Network Setting] ning vajutage ENTER (b). 1. Valige W/S abil [Wired] ning vajutage ENTER (b).
Ühendamine 23 Juhtmevaba võrguühendus Teine ühenduse võimalus on pääsupunkt (Access Point) või juhtmevaba ruuter. Võrgu konfiguratsioon ja ühendusviis võivad varieeruda vastavalt kasutatud seadmetele ja võrgukeskkonnale. Ettevalmistus Enne juhtmevaba võrgu määramist on vaja teostada järgmised toimingud: -- ühendage lairibainternet juhtmevaba koduvõrguga. -- määrake pääsupunkt või juhtmevaba ruuter. -- märkige ära võrgu SSID ja turvakood. Juhtmevaba side 2.
Ühendamine Advanced Setting Kui soovite võrgusätted käsitsi häälestada, valige W/S abil [Advanced Setting] menüüst [Network Setting] ning vajutage ENTER (b). 1. Valige nuppude W/S abil [Wireless] ning vajutage nuppu ENTER (b). ,,Märkus 2 Ühendamine yy WEP turvarežiim pakub pääsupunkti või juhtmevaba ruuteri seadistamisel tavaliselt 4 võtit. Kui teie pääsupunkt või juhtmevaba ruuter kasutab WEP-kaitset, siis sisestage koduvõrguga ühenduse loomiseks võtme “Nr. 1” turvakood.
Ühendamine 25 Märkused võrguühenduse kohta yy Paljusid võrguühenduse probleeme seadistamise ajal saab tihti lahendada ruuteri või modemi lähtestamisega. Mängija koduvõrku ühendamise järel lülitage kiiresti vool välja ja/või ühendage koduvõrgu ruuteri või kaabelmodemi toitekaabel lahti. Seejärel lülitage see uuesti sisse ja/või ühendage uuesti toitekaabel.
Süsteemi seadistamine Esialgne seadistus Seadme esmakordsel sisselülitamisel ilmub ekraanile algseadistuse viisard. Valige algseadistuse viisardis ekraanikeel ja võrgusätted. 5. Määrake W/S/A/D abil IP režiimiks kas [Dynamic] või [Static]. Tavaliselt tuleb valida [Dynamic], et määrata IP aadress automaatselt. 1. Vajutage 1 (POWER). Algsadistuste viisard kuvatakse ekraanile. 2. Kasutage keele valimiseks W/S/A/D ning vajutage ENTER (b). 6.
Süsteemi seadistamine 27 8. Sisselülitatud teleri korral saate selle seadme kõlari kaudu automaatselt teleri heli kuulata. Teler ja see seade tuleb ühendada optilise kaabliga. Navigeerimiseks vajutage nuppu W ja vajutage nuppe A/D [On] või [Off ] valimiseks. Valige [Next] ja vajutage nuppu ENTER (b). 9. Kontrollige eelnevates sammudes valitud sätteid. 10. Kuvab isikliku heli režiimi juhise. Vajutage ENTER (b).
Süsteemi seadistamine Seaded Seadistamine Menüü [NETWORK] Suvandi [NETWORK] seadistamine on vajalik tarkvaravärskenduste, BD-Live-i ja võrgufunktsioonide kasutamiseks. Seadme seadistusi saate muuta menüüs [Settings]. Connection Setting 1. Vajutage HOME ( ). Kui teie kodune võrgukeskkond on seadme ühendamiseks valmis, tuleb seadmel võrgusideks määrata võrguühendus. (Vt “Ühendamine koduvõrguga” lk 21.) Connection Status 3 Süsteemi seadistamine 2. Valige A/D abil [Settings] ja vajutage ENTER (b).
Süsteemi seadistamine 29 Smart Service Setting [Country Setting] Interneti sisuteenuse õigeks kuvamiseks valige oma piirkond. Menüü [DISPLAY] TV Aspect Ratio Valige teleri kuvasuhe vastavalt teie teleri tüübile. [Initialize] [4:3 Letter Box] Sõltuvalt piirkonnast võib juhtuda, et funktsioon [Initialize] pole saadaval. Valige tavapärase 4:3 teleri ühendamisel. Kuvab filmipildi koos ribadega pildi kohal ja all. Device Name Võrgunime saab määratleda virtuaalklaviatuuri kasutades.
Süsteemi seadistamine Resolution 1080p Display Mode Määrab HDMI-video signaali väljundresolutsiooni. Loe täpsemat teavet eraldusvõime määramise kohta lk 18. Kui eraldusvõimeks on määratud 1080p, siis valige [24 Hz] filmipildi sujuvaks esitamiseks (1080p/24 Hz) HDMI-ga varustatud ekraanil, mis ühildub 1080p/24 Hz sisendiga. [Auto] Kui HDMI OUT pesa ühendatakse teleri omaga, siis kuvainfo (EDID) andmisel valitakse automaatselt ühendatud teleri jaoks parim eraldusvõime.
Süsteemi seadistamine Menüü [LANGUAGE] Menüü [AUDIO] Display Menu Igal DVD-plaadil on mitmeid audioväljundi võimalusi. Seadistage salvesti Audio väljund vastavalt kasutatavale audiosüsteemile. Valige keel seadistusmenüü ja ekraanikuva jaoks. Disc Menu/Disc Audio/ Disc Subtitle Valige heliriba (plaadiheli), subtiitrite ja plaadimenüü keel. [Original] Näitab algupärast keelt, mida kasutades on plaat salvestatud. [Other] [Off] (ainult plaadi subtiitrid) Subtiitrite välja lülitamine.
Süsteemi seadistamine DRC (Dünaamilise diapasooni kontroll) Lülitab selle funktsiooni välja. Mõnikord ei ole digitelevisiooni pilt ja heli omavahel sünkroonis. Sel juhul määrake pildi ja heli sünkroonsuse saavutamiseks heliviivitus. Selle funktsiooni nimi on HD AV Sync. Kasutage A D viivituskiiruse üles-alla kerimiseks, saate selle seadistada 0 ja 300 ms vahele. [On] Auto Volume Dolby Digital, Dolby Digital Plus või Dolby TrueHD heliesituse dünaamilise ulatuse kokkusurumine.
Süsteemi seadistamine 33 Menüü [LOCK] DVD Rating [LOCK] lukustusseaded mõjutavad ainult BD-ROM ja DVD esitust. Blokeerib eapiiranguga DVD-plaatide esitamise. (Mitte kõik plaadid ei ole eapiiranguga varustatud.) [LOCK] seadistuste funktsioonide kasutamiseks peate te sisestama enda poolt välja mõeldud 4-kohalise turvakoodi. Kui te ei ole veel turvakoodi sisestanud, palutakse teil seda teha. Sisestage kaks korda 4-kohaline salasõna ning vajutage ENTER (b), et luua uus salasõna.
Süsteemi seadistamine Menüü [OTHERS] Pointer Seadistatakse USB-hiire kursori kiirus ja suurus. [Speed] Seadistatakse USB-hiire liikumiskiirus. [Size] Valitakse USB-hiire kursori suurus. ,,Märkus Internetikasutajate mugavuseks on kursori funktsioon optimeeritud. 3 Süsteemi seadistamine DivX® VOD DIVX VIDEOST: DivX® on ettevõtte Rovi Corporation tütarettevõtte DivX, LLC loodud digitaalse video formaat. See on ametliku DivX Certified® serdiga varustatud seade, mis esitab DivX-videoid.
Süsteemi seadistamine 35 TV Sound Connecting Sisselülitatud teleri korral saate selle seadme kõlari kaudu automaatselt teleri heli kuulata. Teler ja see seade tuleb ühendada optilise kaabliga. Software [Information] Kuvab praeguse tarkvaraversiooni. [Update] Saate tarkvara värskendada, ühendades seadme otse tarkvaravärskenduse serveriga (vt lk 69). SIMPLINK/ARC Navigeerimiseks vajutage nuppu W ja vajutage nuppe A/D [On] või [Off ] valimiseks. Valige [OK] ja vajutage nuppu ENTER (b).
Kasutamine Helirežiim [User EQ] seadistamine Saate valida endale sobiva helirežiimi. Vajutage korduvalt SOUND EFFECT kuni ilmub soovitud režiim esipaneeli ekraanile või teleri ekraanile. Kuvatavad valikud võivad erineda olenevalt heliallikatest ja heliefektidest. [Natural Plus]: Saate nautida samasugust loomulikku heliefekti nagu 4.1-kanalilise süsteemi korral. [Natural]: võimaldab nautida meeldivat ja loomulikku heli.
Kasutamine 37 Menüü Home ekraanikuva Menüü [HOME] kasutamine Nupu HOME ( ) vajutamisel kuvatakse avakuva. Valige nupuga W/S/A/D kategooria ning vajutage ENTER (b). Smart Share’i kasutamine Sisestades plaadi, ühendades USB-seadme või kasutades kodust võrku (DLNA), saate seadmes esitada videoid, fotosid ja helisisu. 1. Avakuva ekraanilekuvamiseks vajutage nuppu HOME ( ) . 2. Valige [Smart Share] ja vajutage nuppu ENTER (b).
Kasutamine Lingitud seadmete esitamine Plaadi esitamine erot 1. Sisestage plaat avasse. Enamuse audio-CD, BD-ROM ja DVD-ROM plaatide puhul alustatakse esitust automaatselt. See mängija esitab Blu-ray 3D-plaate, mis sisaldavad eraldi pilti vasaku ja parema silma jaoks. Ettevalmistamine Blu-ray 3D-loo esitamiseks stereoskoopilises 3D-režiimis peate: yy Kontrollima, kas teler on 3D-funktsiooniga ja sel on HDMI-sisend(id). 2. Vajutage nuppu HOME ( ) ja seejärel valige [Smart Share].
Kasutamine 39 Faili esitamine plaadilt / USBseadmelt yui See mängija võib esitada plaadil või USB-seadmel olevaid video-, heli- ja fotofaile. 1. Sisestage andmetega plaat plaadisalve või ühendage USB-seade. Märkused USB-seadme kohta yy See mängija toetab juurdepääsu USBmäluseadme / välise HDD FAT32 ja NTFS failisüsteemis vormindatud failidele (muusika, foto, film). BD-Live’i ja helifailidega CD-plaadi salvestamiseks peaksite siiski kasutama FAT32vormingus USB-mäluseadet või välist HDD-d.
Kasutamine Võrguserveri faili esitamine yui Seade suudab esitada koduvõrgu kaudu DLNAserveris olevaid video-, heli- ja fotofaile. 1. Kontrollige võrguühendust ja sätteid (lk 21). 2. Vajutage nuppu HOME ( ). 3. Valige [Smart Share] ja vajutage nuppu ENTER (b). ,,Märkus yy Nõudeid failidele kirjeldatakse leheküljel 71. yy Esitamatute failide pisipilte võidakse küll kuvada, kuid neid ei saa sellel mängijal esitada.
Kasutamine Arvuti kasutamine koduvõrgu serverina DLNA tähendab Digital Living Network Alliance’i standardit, mis võimaldab kasutajatel pääseda juurde serverisse salvestatud videotele, fotodele ja helifailidele ning nautida neid telerist koduvõrgu kaudu. Enne kui mingi faili esitamiseks ühendate arvuti külge, peate arvutisse installima Nero MediaHome 4 Essentials programmi. Nero MediaHome 4 Essentials installimine Windows 1. Sulgege kõik Microsoft Windows programmid ja viirusetõrjeprogrammid. Mac OS X 1.
Kasutamine Teave Nero MediaHome 4 Essentials kohta Nero MediaHome 4 Essentials on tarkvara teie arvutisse salvestatud filmi-, muusika- ja fotofailide jagamiseks sellele mängijale kui DLNA-ühilduvale digitaalmeedia serverile. ,,Märkus yy Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM on ette nähtud arvututele ning seda ei tohi sisestada sellesse mängijasse või muudesse seadmetesse peale arvuti.
Kasutamine 43 Üldine taasesitus Põhitegevused fotosisu puhul Slaidiesitluse alustamine Video- ja audiosisu põhitoimingud Vajutage slaidiesitluse alustamiseks d (PLAY). Taasesituse lõpetamine Vajutage slaidiesitluse ajal Z (STOP). Vajutage taasesituse ajal Z (STOP). Slaidiesitluse peatamine Taasesituse peatamine Vajutage slaidiesitluse ajal M (PAUSE). Vajutage slaidiesitluse jätkamiseks d (PLAY). Vajutage taasesituse ajal M (PAUSE). Vajutage taasesituse jätkamiseks d (PLAY).
Kasutamine Esituse jätkamine eroyt u Seade salvestab hetke, mil vajutasite Z (STOP), õltuvalt plaadist. Kui ekraanile ilmub korraks “MZ (Resume Stop)”, vajutage d (PLAY) esituse jätkamiseks (stseenipunktist). Kui vajutate kaks korda Z (STOP) või väljutate plaadi, ilmub ekraanile Z (Complete Stop). Seade tühistab peatuspunkti. ,,Märkus yy Jätkamise punkt võib kustuda, kui olete vajutanud nuppu (nt 1 (POWER), B (OPEN/CLOSE), jne). yy BD-J-ga BD-ROM plaatidel ei tööta taasesituse jätkamise funktsioon.
Kasutamine 45 Ekraanikuva Sisuteabe ekraanilekuvamine Saate kuvada ja kohandada mitmesugust sisuteavet ja selle sätteid. 1. Vajutage taasesituse ajal nuppu INFO/MENU (m). Video taasesitamise juhtimine eroy eroy 2. Valige nupuga A/D suvand [Option] ja vajutage nuppu ENTER (b). Video vaatamise ajal saate juhtida taasesitust ja seadistada suvandeid. Vajutage taasesituse ajal nuppu INFO/MENU (m). a Edenemise riba - kuvatakse praegust olekut ja esitamise kogukestust.
Kasutamine ,,Märkus Slaidisõu suvandite sätted yy Kui mõne sekundi jooksul nuppe ei vajutata, siis ekraanikuva kaob. Foto vaatamisel täisekraanilt saate kasutada erinevaid suvandeid. yy Mõne plaadi puhul ei ole võimalik valida loo numbrit. 1. Vajutage piltide vaatamise ajal nuppu INFO/ MENU (m). yy Saadaolevad üksused erinevad sõltuvalt plaatidest või lugudest. 2. Valige nupuga A/D suvand [Option] ja vajutage nuppu ENTER (b).
Kasutamine 47 Taasesitamise lisafunktsioonid Taasesitamise kordamine erotu y Blu-ray Disc / DVD / videofailid Vajutage taasesituse ajal soovitud kordusrežiimi valimiseks korduvalt nuppu REPEAT (h). A-B – valitud lõiku hakatakse pidevalt kordama. Peatükk – esitatavat peatükki hakatakse korduvalt taasesitama. Lugu – esitatavat lugu hakatakse korduvalt taasesitama. Kõik – kõiki lugusid või faile hakatakse korduvalt taasesitama. Tavapärasesse esitusrežiimi naasmiseks vajutage nuppu CLEAR.
Kasutamine Subtiitrite keele valimine eroy 1. Vajutage taasesituse ajal nuppu INFO/MENU (m). 2. Valige nupuga A/D suvand [Option] ja vajutage nuppu ENTER (b). 3. Valige W/S abil [Subtitle] suvand. 4. Valige A/D abil soovitud subtiitrite keel. Subtiitrite suvandite seadistamiseks vajutage nuppu ENTER (b). 5. Ekraanikuvast väljumiseks vajutage nuppu BACK (1). ,,Märkus 4 Mõned plaadid võimaldavad muuta subtiitrite valikuid ainult plaadimenüüst.
Kasutamine 49 Subtiitrite koodilehe muutmine y Kui subtiitrid on kuvatud ebakorrektsete tähtedega, siis saate muuta subtiitrite koodilehte, et subtiitrifaili korrektselt kuvada. 1. Vajutage taasesituse ajal nuppu INFO/MENU (m). Suvandi [User setting] seadistamine 1. Vajutage taasesituse ajal nuppu INFO/MENU (m). 2. Valige nupuga A/D suvand [Option] ja vajutage nuppu ENTER (b). 3. Valige nuppude W/S abil [Picture Mode] suvand. 4. Valige A/D abil [User setting] suvand ning vajutage nuppu ENTER (b). 2.
Kasutamine Sisuloendi vaate muutmine yui Subtiitrite faili valimine y Sisuloendi vaadet saate muuta menüüst [Smart Share]. Kui subtiitrifaili nimi on videofaili nimest erinev, peate enne filmi vaatamist valima menüüst [Movie] subtiitrifaili. Vajutage korduvalt punast (R) nuppu. 1. Kasutage nuppe W/S/A/D soovitud subtiitrifaili valimiseks menüüst [Movie]. 2. Vajutage ENTER (b). 4 Subtiitrifaili valiku tühistamiseks vajutage uuesti nuppu ENTER (b).
Kasutamine Slaidisõu ajal muusika kuulamine i Helifailide kuulamise ajal saate kuvada ekraanile fotofaile. 1. Valikumenüü kuvamiseks vajutage täisekraanil foto vaatamise ajal nuppu INFO/MENU (m). 2. Valige nupuga A/D suvand [Option] ja vajutage nuppu ENTER (b). 3. Valige nuppude W/S abil [Music Select] suvand ning vajutage ENTER (b), et kuvada [Music Select] menüü. 4. Valige nuppudega W/S seade, seejärel vajutage ENTER (b). Saadaolevad seadmed võivad erineda sõltuvalt esitatava fotofaili asukohast.
Kasutamine Lisafunktsioonid Wi-Fi Direct™ ühendus Ühendamine Wi-Fi Direct™ sertifitseeritud seadmega yui Kui soovite uuesti otsida saadaolevaid Wi-Fi Direct™-seadmeid, valige suvand [Refresh List] ja vajutage ENTER (b). Selleks, et valida seadmete nimekirjast server, peavad DLNA-serveri failid või kaustad olema ühendatud Wi-Fi Direct™ seadmega ühiskasutuses. 6. Kasutades nuppe W/S/A/D valige [Movie], [Photo] või [Music] kaust ning vajutage ENTER (b).
Kasutamine 53 Miracast™-funktsiooni nautimine Saate juhtmeta viisil peegeldada Miracast-serditud seadme ekraanikuva ja heli oma mängija kaudu teleri ekraanile. ,,Märkus yy Parema peegeldamise eesmärgil paigutage Miracast-serditud seade mängijale võimalikult lähedale. Miracast™-serditud seadmes yy Selle üksusega saab ühendada korraga ainult 1 seadme. Mitu ühendust ei ole võimalik teha. 1. Lülitage sisse Miracast-serditud seade ja käivitage selle [Miracast] funktsioon.
Kasutamine BD-LIVE™-i nautimine e Võrgu lisafunktsioonidega BD-Live’i toetav BDROM võimaldab teil nautida seadme internetti ühendamisel paljusid funktsioonide, nagu uute filmide treilerite allalaadimine. 1. Kontrollige võrguühendust ja sätteid (lk 21). 2. Sisestage USB -mäluseade esipaneelil olevasse USB-porti. USB-mäluseade on vajalik lisasisu allalaadimiseks. 3. Vajutage nuppu HOME ( ) ja seadistage [Settings] menüüst suvand [BD-LIVE connection] (lk 28).
Kasutamine 55 Audio-CD salvestamine Saate audio-CD-plaadilt ühe soovitud pala või kõik palad USB-mäluseadmesse salvestada. 1. Sisestage USB-mäluseade esipaneelil olevasse USB-porti. 2. Sisestage audio-CD-plaat mängijasse. Taasesitust alustatakse automaatselt. 3. [CD Recording] alustamiseks vajutage nuppu (X) REC. Stopprežiim Taasesitusel Loo salvestamine Kõik lood loo esitamine Salvestamise kestus 4-kordne kiirus tavaline kiirus. FM-raadio või PORTABLEallika salvestamine 1.
Kasutamine Info vaatamine Gracenote Media andmebaasist Mängija saab siseneda Gracenote Media andmebaasi ning laadida sellest teavet muusika kohta nõnda, et nimekirjas kuvatakse pala nimi, esitaja nimi, žanr ja muu tekstiinfo. Helilaserplaat Helilaserplaadi sisestamisel hakkab mängija automaatselt mängima ja Gracenote Media andmebaasist muusikapala nime laadima. Kui andmebaasis ei ole muusikapala kohta infot, siis ei ilmu ekraanile muusikapala nimetusi.
Kasutamine 57 Palade esitamine iPod’iga Teil on võimalik kuulata-vaadata iPodi sisu. iPodi puudutavate üksikasjade osas vaadake iPodi kasutusjuhendit. Ettevalmistus Enne iPodi ühendamist lülitage seade välja ning vähendage seadme helitugevus miinimumini. ,,Märkus Sobiva kordusrežiimi valimiseks vajutage REPEAT (h): Track (;), All (:), Shuffle All (l :), Shuffle (l), Off (väljalülitatud, näiduta). ,,Märkus Kui iPodi keeleks on valitud lihtsustatud hiina keel, ei tööta kerimine korrektselt.
Kasutamine ,,Märkus yy Tõrketeade „CHECK” või „Connected iPod model is not supported.” (Ühendatud iPodi mudelit ei toetata.) ilmub, kui: -- teie iPod ei ole funktsiooniks võimalik. yy Tõrketeade „CHECK” või „Please update iPod’s software.” (Palun uuendage iPodi tarkvara.) ilmub, kui: -- teie iPodil on vana tarkvara versioon. / Värskendage oma iPodi tarkvara. yy Kui seade kuvab tõrketeate, lähtuge sellest teatest. Tõrketeade „CHECK” või „Please check your iPod.” (Palun kontrollige oma iPodi.
Kasutamine 59 Raadio kasutamine Salvestatud jaamade kustutamine Veenduge, et antennid on ühendatud. (Vt lk 19) 1. Vajutage PRESET (-/+), et valida number, mida tahate kustutada. Raadio kuulamine 1. Vajutage FUNCTION kuni ekraaniaknale ilmub TUNER (FM). Sisse on lülitatud viimati vastvõetud raadiojaam. 2. Vajutage ja hoidke TUNING (-/+) umbes 20 sekundit all kuni sagedus hakkab muutuma. Skaneerimine peatub kui seade leiab jaama. Või vajutage korduvalt TUNING (-/+). 3.
Kasutamine USB-klaviatuuri või hiire kasutamine Premium-funktsiooni kasutamine Teksti sisestamiseks ja menüüdes navigeerimiseks saate ühendada USB-klaviatuuri ja/või hiire. Premium-funktsiooniga võite erinevaid interneti sisuteenuseid kasutada. 1. Sisestage USB-klaviatuur või hiir tagapaneeli USB-porti. 1. Kontrollige võrguühendust ja sätteid (lk 21). 2. Kasutage klaviatuuri teksti sisestamiseks või hiirt menüüdes navigeerimiseks.. 3.
Kasutamine LG Smart Worldi kasutamine Interneti kaudu saate kasutada LGrakendusteenuseid. LG Smart Worldist leiate ja saate hõlpsalt alla laadida erinevaid rakendusi. 1. Kontrollige võrguühendust ja sätteid (lk 21). 2. Vajutage nuppu HOME ( ). 3. Valige rakendus [LG Smart World] ja vajutage nuppu ENTER (b). 61 Sisselogimine Funktsiooni [LG Smart Worldi]kasutamiseks peate oma kontost sisse logima. 1. Avakuva menüüst valige ikoon [ nuppu ENTER (b) ] ja vajutage 2.
Kasutamine [My Apps] menüü kasutamine Võrgust sisu otsimine Kui teil on raskusi võrguteenuste kaudu teatud sisu leidmisega, siis võite kasutada kõik-ühes otsingufunktsiooni, sisestades menüüsse [ ] võtmesõnu. Installitud rakenduse saate teisaldada või kustutada [My Apps] menüüst. 1. Vajutage nuppu HOME ( ). 2. Valige nuppudega W/S/A/D avakuvast [ ikoon ja vajutage nuppu ENTER (b). Kuvatakse seadistusmenüü [ ]. ] 1. Vajutage nuppu HOME ( ). 2. Valige suvand [My Apps] ja vajutage nuppu ENTER (b). 3.
Kasutamine 63 Bluetoothi kasutamine Teavet Bluetoothi kohta Bluetooth® on raadiosidel põhinev lähiühenduse tehnoloogia. Tööulatus on 10 meetrit. (Heli võib katkeda, kui ühendust häirivad muud elektrilained või Bluetooth-seade asub teises ruumis.) Üksikute seadmete ühendamine juhtmeta Bluetooth®-tehnoloogia abil on täielikult maksuvaba. Juhtmeta Bluetooth® funktsiooniga mobiiltelefoni võib kasutada järjestikühenduses, kui ühendus on tehtud juhtmeta Bluetooth® tehnoloogia kaudu.
Kasutamine ,,Märkus yy Teistest seadmetest tulevad elektrilained võivad põhjustada ühenduse katkemise. yy Seade ei võimalda Bluetooth-seadme toiminguid juhtida. yy Siduda saab korraga ainult ühe Bluetoothseadmega, mitme seadmega sidumine pole võimalik. yy Kui seadmete vahemaa on väiksem kui 10 meetrit, kuid Bluetooth-seadmete vahel on takistusi, võib ühenduse moodustamine Bluetooth-seadmega ebaõnnestuda. yy Seadme tüübist olenevalt võib Bluetoothfunktsiooni kasutamine ka ebaõnnestuda.
Veaotsing 65 Veaotsing Üldine teave Sümptom Põhjus ja lahendus Toidet ei saa sisse lülitada. yy Ühendage toitejuhe korralikult seinas oleva pistikupesaga. Seade ei alusta esitust. yy Sisestage plaat, mida seade suudab esitada. Sisestage esituskõlbulik plaat (kontrollige plaadi tüüpi ja piirkonnakoodi). yy Plaadi mängitav pool peab olema allpool. yy Puhastage plaati. yy Tühistage piirangu funktsioon või muutke piirangutaset. Ühendatud USB-mäluseade pole tuvastatud.
Veaotsing Võrk Sümptom Põhjus ja lahendus BD-Live funktsioon ei tööta. yy Ühendatud USB-mäluseadmel pole piisavalt ruumi. Ühendage vähemalt 1 GB vaba mahuga USB-mäluseade. yy Veenduge, et seade on korrektselt kohtvõrguga ühendatud ja pääseb internetti (vt lk 21). yy Teie lairibaühendus ei pruugi BD-Live funktsioonide kasutamiseks piisavalt kiire olla. Võtke ühendust oma internetiteenuse pakkujaga (ISP) ja soovitatav on tõsta ühenduse kiirust.
Veaotsing 67 Pilt Sümptom Põhjus ja lahendus Pilt puudub. yy Valige teleril sobiv video sisestusrežiim, et seadme pilt ilmuks teleri ekraanile. yy Ühendage videokaabel kindlalt. yy Veenduge, et [HDMI Color Setting] [Settings] seadistusmenüüs on määratud sobivale üksusele, mis vastab teie video ühendusele. yy Teie teler ei pruugi toetada mängijas määratud eraldusvõimet. Muutke eraldusvõime teleri jaoks sobivaks. yy Mängija HDMI OUT pesa on ühendatud DVI-seadmega, mis ei toeta autorikaitset.
Lisa Teleri juhtimine kaasasoleva kaugjuhtimispuldiga Telerit saab juhtida allpool näidatud nuppude abil. 6 Vajutades Saate 1 (TV POWER) teleri sisse või välja lülitada. AV/INPUT vahetada teleri sisendiallikat teleri ja teiste sisendiallikate vahel. PR/CH W/S sirvib mälus asuvaid kanaleid üles- või allapoole. VOL +/– teleri helitugevust reguleerida. ,,Märkus Sõltuvalt ühendatud seadmest ei ole mõnede nuppude abil võimalik teie telerit juhtida.
Lisa 69 Võrgutarkvara värskendus Võrguvärskenduse teade Aeg-ajalt võidakse luua töötäiustusi ja/või lisafunktsioone või teenuseid seadmetele, mis on ühendatud lairiba-koduvõrguga. Kui seade on ühendatud lairiba-koduvõrguga, siis uue tarkvara olemasolu korral teavitab mängija värskendustest järgnevalt. 1. võimalus: 1. Ekraanile kuvatakse värskendamismenüü, kui seadme sisse lülitate. 2. Valige A/D abil soovitud võimalus ja vajutage ENTER (b).
Lisa 4. Uuema versiooni eksisteerimisel ilmub teade „Do you want to update?”. 5. Valige värskendamise alustamiseks [OK]. ([Cancel] valimine lõpetab värskenduse.) 6. Mängija alustab serverist uusima värskenduse allalaadimist. (Allalaadimine võtab sõltuvalt teie koduvõrgu tingimustest aega mitu minutit.) 7. Kui allalaadimine on valmis, kuvatakse teade „Download is complete. Do you want to update?”. 8. Värskendamise alustamiseks valige [OK].
Lisa 71 Lisateavet Failide sobivus Filmifailid Faili asukoht Faili laiend Koodeki formaat Heliformaat Subtiitrid Plaat, USB “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (DRM-vaba), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, “.wm”, ”.flv”, “.ts”, “.dat” DIVX3.11, DIVX4, DIVX5, DIVX6 (ainult tavaline taasesitus), XVID, MPEG1 SS, H.264/ MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt / .txt), SAMI (.
Lisa ,,Märkus yy Failinime pikkus on piiratud 180 sümboliga. yy Maksimaalne failide/kaustade arv: vähem kui 2000 (failide ja kaustade koguarv). yy Sõltuvalt failide suurusest ja arvust, võib meediumi sisu lugemiseks kuluda mitu minutit. yy Failide ühilduvus võib serverist tulenevalt erineda. yy Kuna DLNA-serveri ühilduvust testitakse Bundle DLNA serveri (Nero MediaHome 4 Essentials) keskkonnas, võib failide sobivus ja esituse funktsioonid oleneda meediaserveritest.
Lisa 73 Teave DLNA kohta Ühilduvuse märkused See mängija on DLNA sertifikaadiga digitaalne meediumimängija, millega saate esitada filmi-, fotoja muusikafaile oma DLNA-ühilduvast digitaalsest meediumiserverist (arvuti ja tarbeelektroonika). yy Kuna BD-ROM on uus vorming, on võimalikud teatud plaadi, digitaalühenduse ja muud ühilduvuse probleemid. Kui kogete ühilduvuse probleeme, võtke ühendust volitatud klienditeeninduskeskusega.
Lisa Audioväljundi tehnilised andmed Pesa/seadistus Allikas HDMI OUT PCM Stereo PCM Multi-Ch DTS Re-encode *3 BitStream *1 *2 Dolby Digital PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Plus Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby TrueHD DTS PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS-HD Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.
Lisa 75 Piirkonnakoodide nimekiri Valige järgnevast nimekirjast piirkonnakood.
Lisa Keelekoodide loend Kasutage seda loendit, et sisestada soovitud keel järgmistele algseadetele. [Disc Audio], [Disc Subtitle] ja [Disc Menu].
Lisa 77 Kaubamärgid ja litsentsid DLNA®, DLNA logo ja DLNA CERTIFIED® on Digital Living Network Alliance’i kaubamärgid, teenindusmärgid või tõendusmärgid. Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ ja logod on tarbeelektroonika ja arvutifirmade grupi Blu-ray Disc Association kaubamärgid. “DVD Logo” on DVD Format/Logo Licensing Corporationi kaubamärk. Java on Oracle`i ja/või selle filiaalide kaubamärk. Wi-Fi CERTIFIED Logo on Wi-Fi Alliance-i tõendusmärk.
Lisa Cinavia teadaanne Märkmed „Made for iPod”„Made for iPhone” ja „Made for iPad” tähendavad, et elektrooniline lisaseade on valmistatud ühendamiseks vastavalt iPodi, iPhone’i või iPadiga, ning lisaseadmel on sertifikaat ühilduvuse kohta Apple’i toimestandarditega. Apple ei vastuta seadme toimimise ega selle ohutuse ja normidele vastavuse eest. Pange tähele, et selle lisaseadme kasutamine iPodi, iPhone’i või iPadiga võib mõjutada juhtmeta side toimimist.
Lisa 79 Gracenote®, Gracenote’i logo ja logotüüp ning logo „Powered by Gracenote” on registreeritud kaubamärgid või ettevõtte Gracenote, Inc. poolt Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides registreeritud kaubamärgid. Muusikatuvastuse tehnoloogiat ja sellega seotud andmeid pakub ettevõte Gracenote®. Osa sisu autoriõigus © kulub ettevõttele Gracenote või selle hankijatele. Ettevõtte Gracenote® lõppkasutaja litsentsileping See rakendus või seade sisaldab tarkvara ettevõttelt Gracenote, Inc.
Lisa Tehnilised andmed Üldine teave Voolunõuded Vt põhisilti tagapaneelil. Voolutarve Vt põhisilti tagapaneelil. Välismõõtmed (L x K x S) Ligikaudu 950 mm x 136 mm x 75 mm Netomass (umbkaudne) 4.6 kg Töötemperatuur 5 °C kuni 35 °C (41 °F kuni 95 °F) Töökeskkonna niiskus 5 % kuni 90 % Sisendid/väljundid HDMI IN/OUT (video/audio) 19 pulka (Tüüp A, HDMI™ Connector) DIGITAL IN (OPTICAL) 3 V (p-p), Optiline pesa x 1 PORT.
Lisa 81 Süsteem Laser Pooljuhtlaser lainepikkus 405 nm / 650 nm Signaalisüsteem Standard PAL/NTSC värvi-TV süsteem LAN port Ethernet pesa x 1, 10BASE-T / 100BASE-TX Traadita LAN (siseantenn) Integreeritud, standardile IEEE 802.11n (5 GHz ja 2,4 GHz lainealad) vastava juhtmeta võrgu juurdepääs, ühildumine 802.11a/b/g Wi-Fi võrkudega. Pordi toide (USB) DC 5 V 0 2.
Lisa Hooldus Märkused plaatide kohta Plaatide käsitsemine Seadme käsitsemine Seadme transportimine Palun hoidke alles algne pakendikast ja pakkematerjalid. Kui peate seadet transportima, siis pakendage see maksimaalseks kaitseks tehase originaalpakendisse. Seadme puhastamine Kasutage mängija puhastamiseks pehmet, kuiva riiet. Kui pinnad on eriti määrdunud, siis kasutage pehmet riiet, mis on kergelt nõrga pesuvahendi lahusega niisutatud.
Lisa 83 Oluline teave võrguteenuste kohta Kogu teave, andmed, dokumendid, ühendused, allalaadimised, failid, tekst, pildid, fotod, graafika, videod, veebilevi, väljaanded, tööriistad, ressursid, tarkvara, kood, programmid, apletid, vidinad, rakendused, tooted ja muu sisu, (“Sisu”) ja kõik teenused ja pakkumised (“Teenused”), mida pakub või mis on kättesaadavaks tehtud mõne kolmanda osapoole poolt või kaudu (“Teenusepakkuja”), kuulub selle Teenusepakkuja ainuvastutusse, kellest see lähtub.
