User manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsBlu-ray PlayerBD350

èËÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡Ï

 èÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÒËÒÚÂÏ‡ AACS Ó‰Ó·ÂÌ‡ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰Îﬂ ÙÓÏ‡Ú‡ BD

(‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓ ÒËÒÚÂÏÂ CSS ‰Îﬂ ÙÓÏ‡Ú‡ DVD), Ì‡ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÂ Ò ÂÂ ÔÓÏÓ˘¸˛

ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ì‡Î‡„‡ÂÚÒﬂ ﬂ‰ Ó„‡ÌË˜ÂÌËÈ Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, ‚˚‚Ó‰ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó

ÒË„Ì‡Î‡ Ë Ú. ‰. èÓﬂ‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Ë Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÌÂ„Ó

ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ Ú‡ÍËÂ

Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÌﬂÚ˚ Ë/ËÎË ËÁÏÂÌÂÌ˚ AACS ÔÓÒÎÂ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ

ÔË·Ó‡.

ÅÓÎÂÂ ÚÓ„Ó, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÙÓÏ‡Ú‡ BD ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ

ÁÌ‡Í BD-ROM Mark ËÎË BD+, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊÂ Ì‡Î‡„‡ÂÚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ,

‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂ ÔÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó

BD-ROM Mark Ë/ËÎË BD+. ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â Ò‚Â‰ÂÌËﬂ ÔÓ AACS, BD-ROM Mark,

BD+ Ë ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸, Ó·‡ÚË‚¯ËÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È

ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

 åÌÓ„ËÂ ‰ËÒÍË BD-ROM/DVD Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˚ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚

Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËﬂ. àÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸

ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ, ‡ ÌÂ Í ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌÛ. èË

ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË Í ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌÛ ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ ËÒÍ‡ÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ,

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò ‰ËÒÍÓ‚, ËÏÂ˛˘Ëı Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËﬂ.

 Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëﬂ Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚,

Á‡˘Ë˘ÂÌÌ‡ﬂ Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ Ë ‰Û„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÛ˛

ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚

‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó‰Ó·ÂÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision Ë ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‰Îﬂ

‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó Ë ‰Û„Ëı Ó„‡ÌË˜ÂÌÌ˚ı ‚Ë‰Ó‚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ, ÂÒÎË ËÌÓÂ ÌÂ

‡ÁÂ¯ÂÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision. é·‡ÚÌÓÂ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë

‰ËÁ‡ÒÒÂÏ·ÎËÓ‚‡ÌËÂ Á‡ÔÂ˘ÂÌÓ.

 ëÓ„Î‡ÒÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Û ëòÄ Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ

Á‡ÍÓÌ‡Ï ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì ÌÂÒ‡ÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸, ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓÍ‡Á,

‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ, ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ, ‰ËÒÍÓ‚ BD-

ROM, DVD, ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎÂ˜¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ

‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ë/ËÎË Û„ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸.

ãËˆÂÌÁËÓ‚‡ÌËÂ

Java Ë ‚ÒÂ ÚÓ‚‡Ì˚Â ÁÌ‡ÍË Ë ÎÓ„ÓÚËÔ˚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Java ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÓ‚‡Ì˚ÏË

ÁÌ‡Í‡ÏË Sun Microsystems, Inc. ‚ ëòÄ Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı.

àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎËˆÂÌÁËË Dolby Laboratories.

Dolby Ë ÒËÏ‚ÓÎ ‰‚ÓÈÌÓÂ D ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÓ„Ó‚˚ÏË ÁÌ‡Í‡ÏË Dolby Laboratories.

àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎËˆÂÌÁËË Ë Ô‡ÚÂÌÚ‡Ï ëòÄ ‹: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;

5,978,762; 6,226, 616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 Ë

‰Û„ËÏ Ô‡ÚÂÌÚ‡Ï ëòÄ Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Ë Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â ÔÓ‰‡Ì˚ Á‡ﬂ‚ÍË.

DTS - Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÚÓ‚‡Ì˚È ÁÌ‡Í, ‡ ÎÓ„ÓÚËÔ˚ DTS , Symbol, DTS- HD

Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚.

HDMI, ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI Ë High-Definition Multimedia Interface ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÓ‚‡Ì˚ÏË

ÁÌ‡Í‡ÏË ËÎË Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ‚‡Ì˚ÏË ÁÌ‡Í‡ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË HDMI licens-

ing LLC.

ãÓ„ÓÚËÔ «DVD» ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÚÓ‚‡Ì˚Ï ÁÌ‡ÍÓÏ ÙÓÏ‡Ú‡ ÍÓÔÓ‡ˆËË DVD

Format/Logo Licensing Corporation.

«x.v.Color» ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÚÓ„Ó‚˚Ï ÁÌ‡ÍÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Sony.

«Blu-ray Disc»-˝ÚÓ ÚÓ„Ó‚‡ﬂ Ï‡Í‡.

«BONUSVIEW»-˝ÚÓ ÚÓ„Ó‚‡ﬂ Ï‡Í‡, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡˘‡ﬂ Blu-ray Disc Association.

èÓ‰ÛÍÚ ÎËˆÂÌÁËÓ‚‡Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚Ó‰ÓÏ ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ AVC Ë VC-1

ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ë ÌÂÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÂÏ ÔÓ (i)

ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌË˛ ‚Ë‰ÂÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË AVC Ë VC-1 (AVC/VC-1

Video) Ë/ËÎË (ii) ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌË˛ AVC/VC-1 ‚Ë‰ÂÓ, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÂÏ ‚ ÎË˜Ì˚ı ˆÂÎﬂı ÌÂÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡ Ë/ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ

ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ‡, ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÎËˆÂÌÁËÓ‚‡Ì‡ Ì‡ ÔÂ‰ÏÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËﬂ

AVC/VC-1 Video. ãËˆÂÌÁËﬂ ÌÂ ÔÓ‰‡ÁÛÏÂ‚‡ÂÚ Ë ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îﬂ Í‡ÍÓ„Ó-

ÎË·Ó ËÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ‡

ÓÚ MPEG LA, LLC.

ëÏÓÚËÚÂ http://www.mpegla.com.

AVCHD Ë ÎÓ„ÓÚËÔ AVCHD ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡Ï Panasonic Corporation Ë

Sony Corporation.

BD350-P.BRUSLLK_0924_RUS 9/16/09 10:02 AM Page 3