User guide

DVD Player
DP132
PLAY
CHAPTER
LANGUAGE
SUBTITLE
INFORMATION
b
b
b
b
b
b
AUDIO / VIDEO OUTPUT
AUDIO OUTPUT (L/R)
AUX IN
Connecting to an Amplifier / Anschluss an einen
Verstärker / Raccordement à un amplificateur
/ Collegamento ad un amplificatore / Op een
versterker aansluiten / Priključitev na ojačevalnik
DVD Player
DVD Player
TV
TV
b
Disc Playback / Disk-Wiedergabe /
Lecteur de disque / Riproduzione disco / Schijf
afspelen / Predvajanje plošče
Data Playback / Datenwiedergabe /
Lecteur de données / Riproduzione
dati / Gegevens afspelen / Predvajanje
podatkov
Safety Information / Sicherheitshinweise /
Consignes de sécurité / Informazioni di sicurezza /
Veiligheidsinformatie / Varnostne informacije
Basic Operation / Grundfunktionen /
Fonctions de base / Utilizzo principale /
Basisbediening / Osnovno delovanje
DATA
DATEN
DONNEES
DATI
GEGEVENS
PODATKI
USB Storage Device
USB-Speichermedium
Appareil de stockage de données
Dispositivo di memoria di massa
USB
USB Opslagmedium
USB-naprava za shranjevanje
ENGLISH | SIMPLE MANUAL
To view the instructions of advanced features,
visit http://www.lg.com and then download Owner’s
Manual. Some of the content in this manual may
differ from your player.
DEUTSCH | KURZANLEITUNG
Anleitungen zu den erweiterten Funktionen finden
in der Bedienungsanleitung, die Sie unter http://
www.lg.com herunterladen können. Bestimmte
Inhalte in dieser Bedienungsanleitung sind für Ihren
Player u. U. nicht zutreffend.
FRANÇAIS | MANUEL SIMPLE
Pour visualiser les instructions des fonctionnalités
avancées, visitez le site http://www.lg.com et
téléchargez le manuel d’utilisation. Il est possible
qu’une partie du contenu de ce manuel diffère de
votre lecteur.
ITALIANO | MANUALE SEMPLIFICATO
Per visualizzare le istruzioni delle caratteristiche
avanzate, visitare il sito http://www.lg.com e quindi
scaricare il manuale del proprietario. Alcuni dei
contenuti di questo manuale possono essere divers
da quelli del vostro lettore.
NEDERLANDS | GEBRUIKERSHANDLEIDING
Om de instructies voor geavanceerde functies weer
te geven gaat u naar http://www.lg.com vanwaar u
de gebruikershandleiding kunt downloaden. Delen
van de inhoud van deze gebruikershandleiding kan
afwijken van uw speler.
SLOVENŠČINA | NAVODILA ZA UPORABO
Če si želite ogledati navodila za napredne funkcije,
obiščite http://www.lg.com in prenesite navodila
za uporabo. Nekatere vsebine v tem priročniku se
lahko razlikujejo od vašega predvajalnika.
Connecting to your TV / Anschluss an den
Fernseher / Raccordement à votre téléviseur /
Collegamento alla TV / Op uw tv aansluiten /
Povezava s televizorjem
CHAPTER
Chapter 1
Chapter 2 Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5 Chapter 6
PLAY
CHAPTER
LANGUAGE
SUBTITLE
INFORMATION
Remote Control / Fernbedienung /
Télécommande / Telecomando /
Afstandsbediening / Daljinski upravljalnik
On-Screen Display / On Screen-Anzeige /
Affichage sur écran / On-Screen Display /
Schermweergave / Zaslonski prikaz
Title / Titel / Titre / Titolo / Titel / Naslova
Chapter / Kapitel / Chapitre /
Capitolo / Hoofdstuk / Poglavje
Time / Zeit / Heure / Tempo / Tijd / Čas
Audio / Audio / Audio /
Audio / Audio / Avdio
Subtitle / Untertitel / Sous-titrage /
Sottotitolo / Ondertiteling / Podnapise
Angle / Winkel / Angle /
Angolo / Hoek / Kot
TV
DP132-PU_ADEULL_SM_MFL68022416.indd 1 2013-08-14 �� 2:13:58