www.lg.
4 4 17 18 18 19 Панель дисплея Управление температурой в морозильной и холодильной камерах Зона свежести 0 (Дополнительно) Функция 19 20 20 21 Глубокая заморозка Отпуск 21 Замок 21 ВКЛ/ВЫКЛ 22 Функция памяти 22 Звуковой дверной индикатор 22 21 22 22 22 Меры по экономии энергии Меры по экономии энергии 23 24 25 25 26 27 Процедура перевешивания двери на противоположную сторону 3 Меры предосторожности 29 Процедура перевешивания двери 29
4
ЖО Қ ЖО Қ РУССКИЙ 5
ЖОҚ 6
ЖОҚ РУССКИЙ ЖОҚ ЖОҚ ЖОҚ 7
ЖОҚ При утечке газа не прикасайтесь к холодильнику или источнику выхода и немедленно проветрите помещение. • Вспышка от искры может привести к пожару или ожогам. • Поскольку в этом холодильнике в качестве безопасного для окружающей среды хладагента используется природный газ (изобутан R600a), то даже его незначительное количество (80~90 г) является горючим.
РУССКИЙ Қ ЖО Қ ЖО 9
ЖО Қ ЖО Қ ЖОҚ 10
РУССКИЙ ВНИМАНИЕ Данный бытовой прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или недостатком опыта и знаний, без надзора или руководства по использованию прибора со стороны лица, ответственного за их безопасность. Необходимо следить, чтобы дети не играли с устройством.
12
РУССКИЙ 13
14
РУССКИЙ 15
ЖОҚ 16
РУССКИЙ Pаспрeдeляющий воздуховод Зона свежести 0 (Дополнительно) 17
18
Индикаторная панель управления температурой FRZ. TEMP. REF. TEMP. Кнопка управления температурой в морозильной камере Кнопка управления температурой в холодильной камере Кнопка глубокой заморозки Кнопка режима отпуска 19 FRZ. TEMP. REF. TEMP.
Управление температурой в морозильной и холодильной камерах • Теперь можно устанавливать требуемую температуру в морозильной и холодильной камерах. FRZ. TEMP. REF. TEMP. FRZ. TEMP. REF. TEMP. • При нажатии кнопок управления температурой значение температуры в морозильной камере изменяется в следующем порядке.
Функция Глубокая заморозка Отпуск • Эта функция переводит холодильник в режим экономии энергии, который полезен, когда вы уезжаете на выходные, что позволяет максимально сократить потребление энергии. Нажатие кнопки ‘VACATION’ включает режим, загорается лампочка. При повторном нажатии работа в данном режиме прекращается. Замок • При нажатии этой кнопки все остальные кнопки прекращают работать. • При нажатии кнопки ‘CHILD LOCK’ происходит блокировка или разблокировка замка.
ВКЛ/ВЫКЛ • Нажатие этой кнопки включает или выключает холодильник. • Каждое нажатие кнопки ON/OFF включает или выключает холодильник. (Для включения/выключения удерживайте кнопку нажатой в течение 3 секунд.) Питание выключено Функция памяти Питание включено Эта функция предназначена для сохранения заданной температуры, режима работы и статуса вкл./выкл. Когда питание будет снова подано после сбоя, холодильник будет работать с заданной температурой в выбранном режиме и статусе вкл./выкл.
Меры по экономии энергии Меры по экономии энергии • Установить холодильник в тенистом, прохладном и хорошо проветриваемом месте. • Без необходимости, не открывать и не закрывать часто дверь. закрывать ее как можно быстрее. • Перед помещением на хранение дать горячим продуктам охладиться • Не рекомендуется класть слишком много продуктов. Следует оставить достаточно места для свободной циркуляции холодного воздуха. • Не устанавливать температуру холодильника ниже необходимой.
24
РУССКИЙ Замена лампы Использовать светодиодную широкоизлучающую лампу DC12V 0.75W. При повреждении светодиодной лампы, она должна быть заменена сервисным центром. Не пытаться сделать это самостоятельно.
26
РУССКИЙ 27
28
3 2 2 Чтобы снять расположенную слева ручку дверцы 1 , сначала нужно удалить колпачки 2 , а затем отвинтить винты 3 в направлении против часовой стрелки.Ручка дверцы 4 морозильной камеры снимается так же, как и ручка холодильной камеры. 1 3 2 4 5 , снимите крышку правой петли 5 и отключите соединительный кабель 9 .Извлеките болт 7 , крепящий верхнюю правую петлю 8 , и осторожно снимите дверцу морозильного отделения 10 . Снимите левую крышку 19 . 7 19 10 12 13 11 10 29 31 43 4.
5. Ослабить болт 20 средней петли 21 , убрать среднюю петлю , и поднять дверь морозильной камеры 30 для того, чтобы ее отсоединить.(При отсоединении двери холодильника, отсоединять вместе с втулкой 35 .) Отсоединить крышку петли 24 и установить ее на отсоединенной части средней петли 21 .После ослабления винта, присоединенного к нижней крышке 25 , соединить крышку 26 с правой стороны.Ослабить болт 27 , подсоединенный к нижней петле 28 .
