Змiст Вступ Пiдготовка Установка 59 Основнi компоненти 60 Де поставити 61 Зняття дверцят 62 Замiна дверцят 63 Пiдключення шланга подавання води 63 Регулювання висоти Експлуатацiя Рекомендацiї щодо зберiгання продуктiв Догляд та обслуговування 64 Пiдготовка до роботи 65 Вибiр температури та режимiв роботи 65 Вбудований бар (є не у всiх моделях) 70 Полиця (є не у всiх моделях) 71 Поличка для вин (є не у всiх моделях) 71 Лоток для яєць (є не у всiх моделях) 71 Як використовувати с
Вступ Пiдготовка Номер моделi i серiйний номер холодильника зазначенi на внутрiшнiй або заднiй сторонi холодильного вiддiлення. Цi номери для кожного холодильника iндивiдуальнi й не повторюються на iнших виробах. Запишiть тут необхiдну iнформацiю та зберiгайте її як постiйний документ, що засвiдчує вашу покупку. Прикрiпiть сюди чек.
Вступ Попередження про небезпеку потрапляння дiтей у холодильник НЕБЕЗПЕКА: Ризик потрапляння дiтей у холодильник. Перед викиданням старого холодильника або морозильної камери: Знiмiть дверцята, а полки залишiть на мiсцi, щоб дiтям було важче залiзти всередину. Холодильник не призначений для використання маленькими дiтьми або недiєздатними людьми без нагляду. За малими дiтьми слiд наглядати, щоб вони не гралися з пристроєм.
Установка Де поставити Правильно виберiть мiсце 1. Установiть пристрiй так, щоб їм було зручно користуватися. 2. Не примiщуйте його поруч iз джерелами тепла, пiд прямими сонячними променями або поблизу вiд води. Зберiгайте потрiбну вiдстань 3. Для забезпечення належної циркуляцiї повiтря навколо холодильника/морозильника залишiть достатньо вiльного простору з обох бокiв, а також зверху. Також залишiть не менше 2 дюймiв (5 см) вiд задньої стiнки. Понад 5 см позаду 4.
Установка Зняття дверцят Попередження Небезпека ураження електричним струмом Перед установкою холодильника вiдключiть його вiд мережi. Невиконання цього правила може призвести до серйозних травм або смертi. Нижня кришка Якщо холодильник не проходить у дверi, знiмiть дверцята й внесiть його боком.
Установка Внесiть холодильник Внесiть холодильник у дверi боком, як показано на малюнку праворуч. Max 5 4 3 2 1 Min 1 FRZ TEMP 2 REF TEMP 3 4 5 Max Установка дверцят Пiсля внесення холодильника навiсьте його дверцята в порядку, зворотному зняттю. Пiдключення шланга подавання води Перед установкою • Автоматичному вiддiленню для готування льоду потрiбний тиск води 147~834 кПа (1,5~8,5 кгс/см2), що вiдповiдає наповненню склянки об’ємом 180 см3 за 3 с.
Установка Регулювання висоти Якщо дверцята морозильного вiддiлення розташованi нижче дверцят холодильного вiддiлення Для вирiвнювання дверцят вставте звичайну викрутку (- типу) в жолобок лiвого гвинта регулювання висоти й повернiть його по годинниковiй стрiлцi (➀).
Експлуатацiя Пiдготовка до роботи Свiжi або замороженi продукти можна завантажувати в холодильник через 2-3 години пiсля його першого вмикання. Це необхiдно для того, щоб робота пристрою стала стабiльною. Пiсля вимикання холодильника повторне вмикання дозволяється через 5 хвилин. Вибiр температури й режимiв роботи Отвiр для води/льоду Кнопка дозатора Ручка вбудованого стану фiльтра Вбудований бар Лампочка дозатора (приховано) ПРИМІТКА • У вашiй моделi можуть бути наявнi не всi описанi опцiї.
Експлуатацiя Режим енергозбереження дисплею Дана функцiя дозволяє заощадити споживану дисплеєм електроенергiю Одночасно натиснiть кнопки FREEZER i EXPRESS FRZ. та утримуйте їх протягом 5 секунд, поки не пролунає звук дзвiнка. Усi свiтлодiоднi й РК-iндикатори загоряться i згаснуть. У режимi енергозбереження дисплей залишається вимкненим до наступного вiдкриття дверцят. Пiсля вiдкриття дверцят або натискання будь-якої кнопки дисплей вмикається i залишається ввiмкненим протягом 20 секунд.
Експлуатацiя Як використовувати пристрiй подачi Виберiть необхiдну функцiю iз пластинок льоду, води й кубикiв льоду, а потiм злегка натиснiть на натискний вимикач склянкою або iншою ємнiстю для льоду. Пластинки льоду Натиснiть на клавiшу вибору так, щоб засвiтився iндикатор пластинок льоду. • Вода Натиснiть на клавiшу вибору так, щоб засвiтився iндикатор води. Кубики льоду Натиснiть на клавiшу вибору так, щоб засвiтився iндикатор кубикiв льоду.
Експлуатацiя Якщо льодогенерато р працює нерiвномiрно Змерзлися кубики льоду Якщо змерзлися кубики льоду, виймiть грудки льоду iз контейнера, роздробiть їх на маленькi шматки та знову покладiть у контейнер для льоду. Якщо льодогенератор виробляє дуже малi або примерзлi одне до одного кубики льоду, потрiбно вiдрегулювати кiлькiсть води, що подається до льодогенератора. Звернiться до сервiс-центру. ❈ Якщо льодом користуються не часто, кубики льоду можуть змерзатися.
Експлуатацiя Іншi функцiї Попередження про вiдкритi дверцята Через одну хвилину пiсля вiдкриття дверцят холодильної камери або мiнi бара прозвучать три попереджувальних сигнали з iнтервалом 30 секунд. Якщо попереджувальнi сигнали продовжують звучати навiть пiсля закриття дверцят, звернiться до мiсцевого сервiс-центру. Дiагностика несправностi Функцiя дiагностики автоматично визначає виникнення несправностi при користуваннi холодильником.
Експлуатацiя Вбудований бар (є не у всiх моделях) Використання Вiдкрийте дверцята бара. • Баром можна користуватися, не вiдкриваючи дверцята холодильника, що заощаджує електроенергiю. • При вiдкриваннi дверцят бара усерединi холодильного вiддiлення вмикається лампочка, що полегшує пошук потрiбного предмета. Використовуйте дверцята вбудованого бара як пiдставку • Не використовуйте дверцята бара замiсть обробної дошки. Стежте за тим, щоб не подряпати дверцята гострими предметами.
Експлуатацiя Полиця (є не у всiх моделях) Висувна полиця Щоб поставити високi контейнери, наприклад, трилiтровi банки, досить просто натиснути на передню половину полицi, зсунувши її усередину. Потягнувши полицю на себе, ви повернете їй первiснi розмiри. Поличка для вин (є не у всiх моделях) Регулювання полички для вин (Тип 1) Призначена для зберiгання пляшок з винами у горизонтальному станi. Її можна прикрiпити до будь-якої полицi.
Експлуатацiя Як використовувати систему, що дезодорує • При зберiганнi овочiв i фруктiв ви можете змiнювати вологiсть, пересуваючи регулятор вправо або влiво.
Експлуатацiя "Чарiвна зона" буферного температурного режиму (є не у всiх моделях) Для зберiгання рiзних заморожених продуктiв, наприклад, овочiв, фруктiв, м'яса, риби тощо. Змiна температури у "чарiвнiй зонi" (є не у всiх моделях) Ви можете задати оптимальний температурний дiапазон для зберiгання потрiбного типу продуктiв. Використання - Є трипозицiйний перемикач: 3°C, -1°C i 4°C. Овочi/фрукти або свiже м'ясо/риба, для яких важлива оптимальна вологiсть повiтря, будуть довше зберiгатися свiжими.
Рекомендацiї щодо зберiгання продуктiв Розмiщення продуктiв (див. "Основнi компоненти") Поличка для вин Для зберiгання вин. Ящик для закусок Для зберiгання продуктiв невеликих розмiрiв, наприклад, хлiба, закусок тощо. Полиця морозильного вiддiлення Для зберiгання рiзних заморожених продуктiв, наприклад, м'яса, риби, морозива, заморожених закусок тощо. Полиця на дверцятах морозильного вiддiлення • Для зберiгання упакованих заморожених продуктiв невеликого розмiру.
Рекомендацiїщодозберiганняпродуктiв Зберiгання продуктiв • Зберiгання продуктiв. Зберiгайте свiжi продукти в холодильному вiддiленнi. Режим заморозки й розморожування iстотно впливає на збереження свiжостi й природного аромату продуктiв. • Не зберiгайте при низькiй температурi продукти, якi вiд цього втрачають якiсть, наприклад, банани або динi. • Дайте охолонути гарячiй їжi, перш нiж примiщувати її в холодильник.
Догляд та обслуговування Розбирання холодильника ПРИМІТКА • Розбирання здiйснюється в порядку, зворотному складанню. Перед складанням й розбиранням переконайтеся, що шнур живлення вiд’єднано вiд розетки. При розбираннi нiколи не застосовуйте силу, це може призвести до поломки частин холодильника. Лампочка морозильного вiддiлення Виймiть лампочку, витягнувши її (➂), одночасно злегка пiднявши кришку, що її закриває (➀, ➁). Вивернiть лампочку, обертаючи її проти годинникової стрiлки.
Догляд та обслуговування Лампочка холодильного вiддiлення Вставте iнструмент у позначене мiсце (➀) та натиснiть щоб вiд’єднати. Користуйтеся iнструментом iз плоским наконечником, таким як (-) викрутка. У холодильник слiд встановлювати лампочку потужнiстю максимум 40 Вт, яку можна придбати в сервiсному центрi. 1 Вбудований бар • Вiдокремте ємнiсть (➀), подавши її вгору. • Вiдокремте верхню раму вбудованого бару, а потiм витягнiть кришку вбудованого бару (➁).
Догляд та обслуговування Загальна iнформацiя Вiдпустка Якщо ви вiд'їжджаєте у звичайну вiдпустку, немає необхiдностi вiдключати холодильник. Для кращого збереження продуктiв перекладiть все, що можна, з холодильного вiддiлення в морозильне. Для вимикання холодильника потрiбно вийняти всi продукти, вiд’єднати шнур живлення, ретельно вимити холодильник всерединi й залишити дверцята вiдкритими (щоб запобiгти виникненню запаху).
Догляд та обслуговування Пошук i усунення несправностей Прочитайте цей роздiл, перш нiж звертатися в службу сервiсу. Це може заощадити час i грошi. У цьому списку наведенi найпоширенiшi ситуацiї, якi не є результатом поганої якостi складання або матерiалiв. Ситуацiя Можлива причина Холодильник працює Не працює компресор Компресор працює занадто довго 79 Рiшення Не натиснута кнопка вмикання холодильника Увiмкнiть живлення натисканням кнопки Див. порядок користування засобами керування.
Догляд та обслуговування Ситуацiя Не працює компресор Можлива причина Рiшення Терморегулятор пiдтримує температуру холодильника на одному рiвнi. Це нормальне явище. Для пiдтримки постiйної температури холодильник перiодично вмикається й вимикається. Установлена занадто низька температура в морозильному вiддiленнi Установiть регулятор температури морозильного вiддiлення на бiльш високу температуру, що Вас влаштовує. Установлена надто низька температура в холодильному вiддiленнi.
Догляд та обслуговування Ситуацiя Можлива причина Шум Холодильник працює занадто голосно Компресор працює голосно. Вiбрацiя або деренчання Рiшення Сучаснi холодильники мають збiльшену ємнiсть i забезпечують бiльш стабiльну температуру Бiльше високий рiвень шуму є нормальним. При вмиканнi холодильник працює при бiльше високому тиску. Це нормальне явище. Рiвень шуму знизиться, коли холодильник увiйде в стацiонарний режим роботи. Нерiвна або хибка пiдлога.
Догляд та обслуговування Ситуацiя Можлива причина Рiшення Запахи в холодильнику Внутрiшню частину холодильника треба вимити. Вимийте холодильник всерединi за допомогою губки теплою водою iз харчовою содою. У холодильнику лежать продукти iз сильним запахом. Ретельно загорнiть продукти. Інодi тара або пакувальнi матерiали пахнуть. Використайте iншу тару або впакування. Продукти заважають закриванню дверцят. Пересуньте продукти, якi заважають закриванню дверцят.
Догляд та обслуговування Ситуацiя Можлива причина Рiшення Дозатор не видає лiд Лiд пiдтанув i змерзнув навколо мiшалки в результатi рiдкого використання, коливань температури i/або вимикання живлення. Виймiть ємнiсть для льоду й дайте її вмiсту вiдтанути. Очистите ємнiсть, витрiть її насухо й поставте на мiсце. Коли новий лiд буде готовий, дозатор почне працювати. Дозатор забитий льодом Кубики льоду затиснутi мiж мiшалкою й задньою стiнкою ємностi. Витягнiть кубики льоду, що забили дозатор.
Догляд та обслуговування При замiнi ПАНЕЛІ... (Обов’язково прочитайте перед замiною ПАНЕЛІ.) Для замiни Панелей (A, B, C) звернiться до квалiфiкованого сервiсного представника та дотримуйтесь нижченаведених iнструкцiй. Панель A Рамка Панель C Рамка Панель B 1. Не пошкоджуйте Панелi. При пошкодженнi вони можуть травмувати вас. 2. При використаннi скла в якостi матерiалу для панелей потрiбно використовувати загартоване скло. Звичайне скло, якщо розiб’ється, може травмувати вас. 3.
Догляд та обслуговування При замiнi ПАНЕЛІ... (Обов’язково прочитайте перед замiною ПАНЕЛІ.) Для замiни Панелей (A, B, C, D) звернiться до квалiфiкованого сервiсного представника та дотримуйтесь нижченаведених iнструкцiй. Панель A Панель C Панель B Панель D Рамка Рамка 1. Не пошкоджуйте Панелi. При пошкодженнi вони можуть травмувати вас. 2. При використаннi скла в якостi матерiалу для панелей потрiбно використовувати загартоване скло. Звичайне скло, якщо розiб’ється, може травмувати вас. 3.
LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. http://www.lge.