User manual

• Çi‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔÓ‰‡˜i ‰ÂÍÚ˘ÌÓª ÂÌÂ„iª ̇
1~2 „Ó‰ËÌË Ì ¯ÍÓ‰ËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï, ˘Ó
Á·Âi„‡˛Ú¸Òfl. ç‡Ï‡„‡ÈÚÂÒ¸ Ì ˜‡ÒÚÓ
‚i‰ÍË‚‡ÚË Ú‡ Á‡ÍË‚‡ÚË ‰‚ÂˆflÚ‡
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
Çi‰Íβ˜ÂÌÌfl ÖÎÂÍÚÓÂÌÂ„iª
• ÇËÚfl„ÌiÚ¸ ‚Òi ÔÓ‰ÛÍÚË iÁ ‰‚Ó͇ÏÂÌÓ„Ó
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ú‡ Á‡ÍiÔiÚ¸ ‚Òi ÈÓ„Ó ÛıÓÏi
˜‡ÒÚËÌË ÍÎiÈÍÓ˛ ÒÚi˜ÍÓ˛.
• èÂ‰ ÚËÏ, flÍ ÔÂÂÏi˘Û‚‡ÚË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ,
Á‡ÍÛÚiÚ¸ ‰Ó Íïfl ÈÓ„Ó „Ûβ‚‡Î¸Ìi
„‚ËÌÚË. ß̇ͯÂ, „‚ËÌÚË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰flÔ‡ÚË
Ôi‰ÎÓ„Û, ‡·Ó Ê ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÁÓ‚ÒiÏ ÌÂ
ÁÒÛÌÂÚ¸Òfl Á ÏiÒˆfl.
üÍ˘Ó ÇË ÔÂÂÒÓ‚ÛπÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ
• ÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl
ÛÚ‚ÓÂÌÌ˛ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÛ ÔÓ
ÔÂËÏÂÚÛ ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó
¥ ÏÓÓÁËθÌÓ„Ó ‚¥‰‰¥ÎÂ̸,
ÓÍÂÏÓ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ
ÏÓÓÁËθÌÓ„Ó ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌfl, ‡
Ú‡ÍÓÊ Ï¥Ê ıÓÎÓ‰ËθÌËÏ ¥
ÏÓÓÁËθÌËÏ ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌflÏË
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÔÓÚËÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú̇ Ú۷͇.
• Çi‰‡ÁÛ ÔiÒÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡·Ó ÔË ‚ËÒÓÍiÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛi ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÔÓ‚iÚfl,
‰‚Ó͇ÏÂÌËÈ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰ÛÊÂ
ÚÂÔÎËÏ Ì‡ ‰ÓÚËÍ. ñ π ‰ÓÒËÚ¸ ÌÓχθÌÓ.
èÓÚËÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆiÈ̇ Ú۷͇
èÓÚËÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆiÈ̇
Ú۷͇
• LJ¯ ‰‚Ó͇ÏÂÌËÈ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÓ
‰‚ÂˆflÚ‡ÏË, flÍi ÏÓÊ̇ ÔÂ‚iÒËÚË Ú‡Í, ˘Ó·
‚ÓÌË ‚i‰ÍË‚‡ÎËÒfl ‡·Ó Îi‚ÓÛ˜, ‡·Ó
Ô‡‚ÓÛ˜, flÍ ˆÂ Í‡˘Â Ôi‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ‰ËÁ‡ÈÌÛ
LJ¯Óª ÍÛıÌi.
üÍ ÔÂ‚iÒËÚË ‰‚ÂˆflÚ‡
ì ·Û‰¸-flÍÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÔË ‚ËÌËÍÌÂÌÌ¥
ÔÓÚÂ·Ë ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡ÔflÏÓÍ ‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl
‰‚ÂˆflÚ Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ.
3Ïi̇ ̇ÔflÏÍÛ ‚i‰ÍË‚‡ÌÌfl ‰‚ÂˆflÚ Ì π
„‡‡ÌÚiÈÌËÏ ‚ËÔ‡‰ÍÓÏ.
ᇄ‡Î¸Ì‡ iÌÙÓχˆifl
• üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ‰‚ÓÍÓθÓÓ‚ËÈ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, Ú‡ ·‡Ê‡πÚ ÔÂ‚¥ÒËÚË ‰‚Â¥,
‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚË Û˜ÍË, flÍ¥ ȉÛÚ¸ Û
ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ Á ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ, ‡·Ó Ôˉ·‡ÚË
‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌËÈ ‚‡¥‡ÌÚ ¥Ì¯Ó„Ó ÍÓθÓÛ.
ôÓ· Ôˉ·‡ÚË Û˜ÍË ¥Ì¯Ó„Ó ‚¥‰Ú¥ÌÍÛ,
Á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á Á ¥ÌÙÓχˆ¥ÈÌÓ˛ ÒÎÛÊ·Ó˛ LG
Á‡ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ˘Ó ‚͇Á‡ÌËÈ Ì‡
„‡‡ÌÚ¥ÈÌÓÏÛ ÎËÒÚ¥, ‡·Ó Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÚÓ˜ÍË
ÓÁ‰¥·ÌÓª ÚÓ„¥‚Î¥, ‰Â ·Û‚ Ôˉ·‡ÌËÈ
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
Ñ‚ÂÌ¥ Û˜ÍË (ÏÓ‰ÂÎ¥ 2-ı ‚¥‰Ú¥ÌÍ¥‚)
29
ìäêÄçëúäÄ
ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
ww
áÄëíÖêÖÜÖççü