User manual
• è·ÓÈ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ 1-2 ˜‡Ò‡ Ì Ô˘ËÌËÚ
‚‰‡ ı‡Ìfl˘ËÏÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï. èÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ
ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‰‚ˆ˚.
ë·ÓÈ ÔËÚ‡ÌËfl
• Å˚̸Ú ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ë
̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl Ô‰ÏÂÚ˚
ÒÍÓÚ˜ÂÏ.
• Ç‚ÂÌËÚ p„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ ‚ËÌÚ˚
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚ÌÛÚ¸ ‰Ó ÛÔÓ‡. à̇˜Â ÓÌË
ÏÓ„ÛÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÔÓÎ ËÎË ÔÓϯ‡Ú¸
‰‚Ë„‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
èË ÔÂÂÂÁ‰Â
• í۷͇ ‰Îfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÁ‡‰Ë
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÏÂÊ‰Û ÏÓÓÁËθÌÓÈ Ë
ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡Ï‡ÏË ‰Îfl
ËÁ·Â„‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË.
• éÒÓ·ÂÌÌÓ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÂÒÎË ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú ‚˚ÒÓ͇,
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÏÓÊÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl. ùÚÓ
Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÓχθÌÓ.
èÓÚË‚ÓÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú̇fl Ú۷͇
èÓÚË‚ÓÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú̇fl
Ú۷͇
• äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÏÂÌflÚ¸ ÒÚÓÓÌÛ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ Ò
Ô‡‚ÓÈ Ì‡ ÎÂ‚Û˛ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ ÒÓÓ·‡ÁÌÓ
Ô·ÌËÓ‚Í ‚‡¯ÂÈ ÍÛıÌË.
ëÏÂ̇ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ
é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ‰‚ÂË,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ
ÂÏÓÌÚÛ.
肯˂‡ÌË ‰‚ˆ˚ Ì Á‡˘Ë˘‡ÂÚÒfl
„‡‡ÌÚËÂÈ.
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl
• ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÎË Ô‚ÂÒËÚ¸ ‰‚ÂË ‚ 2-ı
ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‚ÂÌ˚ ۘÍË, Ë‰Û˘Ë ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ (˜ÂÌ˚Â) ËÎË
ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ۘÍË
(Ò·ËÒÚ˚Â), ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ë ÒÓ
‚ÚÓÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. óÚÓ·˚
ÛÁ̇ڸ Ó ÚÓÏ, Í‡Í Ë „‰Â ÔËÓ·ÂÒÚË
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰‚ÂÌ˚ı Û˜ÂÍ,
ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È
ˆÂÌÚ LG ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡
„‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ú‡ÎÓÌÂ, ËÎË Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË Ï‡„‡ÁË̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚
ÍÛÔËÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ.
‰‚ÂÌ˚ ۘÍË (2 ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ)
29
PУССКИЙ
ìıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ww
ÇçàåÄçàÖ