“ÀÇÀ“ ÏÀÉÄÀËÀÍÓØÛ ÍˆÑ“ÀÓËÛ½Û Òî’àçûò”ûøòû’ ì‰çäàò”ûø á‡ë³ì³ Îñû í‰ñ”àóëû”òû 쉔èÿò î”ûï øû¼û’ûç æ£íå îíû áîëàøà”òà ïàéäàëàíó °ø³í ñà”òàï ”îéû’ûç. www.lg.
Ò³ðêåó Ìîäåë³ ìåí ñåðèÿëû” íîìåð³ ”îíäûð¼ûíû’ àðò”û æà¼ûíäà ê‡ðñåò³ëãåí. Á‰ë íîìåð òåê ”àíà îñû ”îíäûð¼û¼à áåð³ëãåí. Á‰ë æåðãå ”àæåòò³ ì£ë³ìåòòåðä³ æàçûï, îñû í‰ñ”àóëû”òû ñàòûï àë¼àíû’ûçäû’ ò‰ðà”òû ä£ëåë³ ðåò³íäå ñà”òà’ûç.Ò°á³ðòåêò³ îñû æåðãå áåê³ò³ï ”îéû’ûç.
ÌÀÇ̈ÍÛ ¾³ð³ñïå Îðíàòó Ïàéäàëàíó Àçû” ñà”òàó æ‡í³íäåã³ í‰ñ”àóëàð ¾°òó æ£íå òåõíèêàëû” ”ûçìåò ê‡ðñåòó À”àóëàðäû àíû”òàó 3 “Ò æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëàð 4 Á‡ëøåêòåðä³’ ñèïàòòàìàñû 10 Îðíàòó 17 ²ñêå ”îñó 18 Òåìïåðàòóðà ðåãóëÿòîðû 19 OPTI-Zone (Ñàë”ûíäàòó) 21 Æûëäàì ì‰çäàò”ûø 22 Eco Friendly 22 †ç-‡ç³í òåêñåðó 22 Á‰¼àòòàó 23 “îñó/Aæûðàòó 23 Ñàë”ûíäàòó á‡ë³ì³ 23 Âèòà æàðû¼û 24 Åñ³ê ñèãíàëèçàöèÿñû 24 ̉ç æàñàó 25 Åð³òó 25 Ñó äèñïåíñåð³ 26 Á‡òåëêåãå àðíàë¼àí ñ‡ðå 28 Àëûíáà
¾³ð³ñïå “Ò æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëàð “óàò àøàñûíû’ æî¼àðû ”àðàï ”àëóûíà íåìåñå òî’àçûò”ûøòû’ àðò”û æà¼ûíäà æàíøûëûï ”àëóûíà æîë áåðìå’³ç. Á‰éûìíû’ ³ø³íå ñó ê³ð³ï íåìåñå ”óàò àøàñû çà”ûìäàíûï, ‡ðò øû¼óûíà íå òîê ñî¼óûíà £êåï ñî”òûðóû ì°ìê³í. ÍÅòÇò “ÀÓ²ÏѲÇIJ¾ ØÀÐÀËÀÐÛ Îñû í‰ñ”àóëû”òà ”àó³ïñ³çä³ê òóðàëû ê‡ïòåãåí ìà’ûçäû åñêåðòóëåð áàð. “àó³ïñ³çä³ê òóðàëû åñêåðòóëåðä³’ áàðëû¼ûí î”ûï, îëàðäû £ðäàéûì îðûíäà’ûç. w “àó³ï òóðàëû åñêåðòåò³í òà’áà.
¾³ð³ñïå “Ò æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëàð “óàò ñûìûí íåìåñå àøàñûí ñóëû ”îëìåí ‰ñòàóøû áîëìà’ûç. Á‰ë òîê ñî¼óûíà íåìåñå æàðà”àòòàíó¼à £êåï ñî”òûðóû ì°ìê³í. “óàò ê‡ç³íå ”àéòàäàí ”îñ”àí êåçäå 5 ìèíóò íåìåñå îäàí äà ‰çà¼ûðà” ê°òå ò‰ðû’ûç. Á‰ë ì‰çäàò”ûø æ‰ìûñûíû’ á‰çûëóûíà £êåï ñî”òûðóû ì°ìê³í. 5 ìèíóòòàí ñî’ 2. Òî’àçûò”ûøòû ïàéäàëàíó êåç³íäå “óàò àøàñûíäà¼û ñó ìåí øà’äû ñ°ðò³ï, ³ñò³êøåëåðä³’ ‰øòàðûí ìû”òàï ñ‰¼û’ûç. Øà’, ñó íåìåñå îðíû”ñûç ”îñûëûñ ‡ðò øû¼óûíà íåìåñå òîê ñî¼óûíà £êåï ñî”òûðóû ì°ìê³í.
¾³ð³ñïå “Ò æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëàð Ãàç ñûðò”à øû””àíäà, òî’àçûò”ûø”à íåìåñå ”óàò ê‡ç³íå òèìåé, á‡ëìåí³ äåðåó æåëäåò³’³ç. • ˆø”ûííàí ïàéäà áîë¼àí æàðûëûñ ‡ðò øû¼óûíà ñåáåïø³ áîëóû ì°ìê³í. • Îñû òî’àçûò”ûøòà ”îðøà¼àí îðòà¼à çèÿíñûç ñóûò”ûø ðåò³íäå ïàéäàëàíûëàòûí òàáè¼è ãàçäû’ (èçîáóòàí, R600a) ò³ïò³ ê³øêåíå ì‡ëøåð³í³’ (80-90 ã) ‡ç³ æàí¼ûø áîëûï êåëåä³.
¾³ð³ñïå “Ò æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëàð Òî’àçûò”ûøòû á³ë³êò³ ìàìàííàí áàñ”à ”àíäàé äà á³ð ê³ñ³ëåðä³’ á‡ëøåêòåó³íå, æ‡íäåó³íå íåìåñå ò°ð³í ‡çãåðòó³íå æîë áåðìå’³ç. Á‰ë æàðà”àòòàíó¼à, òîê ñî¼óûíà íåìåñå ‡ðò øû¼óûíà £êåï ñî”òûðóû ì°ìê³í. Ñàë”ûí àóà øû¼àòûí æåðãå, ”à”ïà””à, òî’àçûò”ûøòû’ àñòûíà, àðò æà”òà¼û ”ûçó¼à ò‡ç³ìä³ øàðáà””à (øû¼ó òåñ³ã³) ”îëû’ûçäû íåìåñå ìåòàëë çàò ñàëìà’ûç. Á‰ë òîê ñî¼óûíà íåìåñå æàðà”àò”à £êåï ñî”òûðóû ì°ìê³í.
¾³ð³ñïå “Ò æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëàð Òî’àçûò”ûøòû òàñûìàëäà¼àí êåçäå àëäû’¼û æà”òà¼û àñòû’¼û ò‰ò”à ìåí àðò”û æà”òà¼û °ñò³’ã³ ò‰ò”àäàí ‰ñòàï ê‡òåð³’³ç. −éòïåñå, ”îëû’ûç òàéûï êåò³ï, æàðà”àòòàíóû’ûç ì°ìê³í. “‰ðûë¼û àóûð áîë¼àíäû”òàí, îíû æàë¼ûç àäàì ê‡òåðñå, àäàìäû æàðà”àòòàóû íåìåñå æàçàòàéûì î”è¼à îðûí àëóû ì°ìê³í. “óàò ê‡ç³í³’ û’¼àéëû æåðäå îðíàëàñóû Ò‡òåíøå æà¼äàéäà òåç àæûðàòó °ø³í åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûøòû’ ”óàò ê‡ç³ æåòóãå î’òàéëû æåðäå îðíàëàñóû òè³ñ.
¾³ð³ñïå “Ò æ‡í³íäåã³ ìà’ûçäû í‰ñ”àóëàð w ÅѾÅÐÒÓ w ÀÁÀÉËÀ‘ÛÇ • Åãåð ”àáûð¼àäà¼û ”óàò ê‡ç³ áîñàï òóðñà, ”óàò øàíûø”ûñûí òû”ïà’ûç. Ýëåêòðë³ê ñî””û¼à íåìåñå ‡ðòêå £êåëó³ ì°ìê³í. w “îíäûð¼û ”àïòàìàñûíäà¼û íåìåñå ”‰ðàìäàñ ”‰ðûëìàäà¼û æåëäåòó òåñ³êòåðä³’ á³òåë³ï ”àëìàóûí ”àäà¼àëà’ûç. w Åð³òóä³ òåçäåòó °ø³í ‡íä³ðóø³ ‰ñûí¼àííàí áàñ”à ìåõàíèêàëû” ñàéìàíäàð ìåí ”‰ðàëäàðäû ïàéäàëàíáà’ûç. w Ñóûò”ûø æåë³ñ³íå çà”ûì êåëò³ðìå’³ç.
¾³ð³ñïå Á‡ëøåêòåðä³’ ñèïàòòàìàñû Ìîäåëü àòû : GB7143**(A/B/G/P/R)* Øàì Ɖìûðò”à ñàëàòûí íàóà Ñ°ò ‡í³ìäåð³í ñà”òàéòûí á‰ðûø Á‡òåëêåãå àðíàë¼àí ñ‡ðå (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Åñ³ê ”àëòàñû Àëûíáàëû £éíåê ñ‡ðåñ³ Ñó ïîìïàñû (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Ñó ûäûñû (Òàïñûðûñ áîéûíøà) 1* ¾‡ê‡í³ñ ñàëàòûí òàðòïà ‘àóìàë '0' àéìà.
¾³ð³ñïå Ìîäåëü àòû : GB7138**** (GW-*479****) Øàì Ɖìûðò”à ñàëàòûí íàóà Ñ°ò ‡í³ìäåð³í ñà”òàéòûí á‰ðûø Àëûíáàëû £éíåê ñ‡ðåñ³ 1* 2* Ñó ûäûñû (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Åñ³ê ”àëòàñû ¾‡ê‡í³ñ ñàëàòûí òàðòïà ‘àóìàë '0' àéìà.
¾³ð³ñïå Белшектердгiң Сипаттамасы Модель аты: GW-*509**** GW-*489**** GW-*469**** GW-*449**** Шам GW-*509**C* GW-*509**Q* GW-*489**Q* GW-*489*Q* GW-*469***P GW-*449**Q* GB5240**C* Smart DiagnosisTM (Тапсырыс бойынша) Жұмыртқа салатын (Тапсырыс бойынша) Сүт өнімдерін сақтайтын бұрыш (Тапсырыс бойынша) Алынбалы əйнек cөpeci (2 немесе 3) Есік қалтасы (3 немесе 4) Су ыдысы (Тапсырыс бойынша) Kөкөніс салатын тартпа Kөкөністер мен жеміс жидектерді жақсы жəне сықырлы куйінде сақтау үшін пайданылады.
¾³ð³ñïå Белшектердгiң Сипаттамасы Модель аты: GB*539***** GW-*489**** GW-*469**** GW-*449**** GW-*429**** Шам GB*539***W* GW-*489**C* GW-*489*C* GW-*469***W GW-*449**C* GW-*449*C* GW-*429**C* GW-*429*C* Smart DiagnosisTM (Optional) GW-*489*S* GW-*429**Q* Жұмыртқа салатын науа (Тапсырыс бойынша) Алынбалы əйнек cөpeci (3 немесе 4) Су ыдысы (Тапсырыс бойынша) Kөкөніс салатын тартпа Kөкөністер мен жеміс жидектерді жақсы жəне сықырлы күйінде сақтау үшін пайданылады.
¾³ð³ñïå Á‡ëøåêòåðä³’ ñèïàòòàìàñû Ìîäåëü àòû : GB5240**** Øàì Ɖìûðò”à ñàëàòûí íàóà (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Ñ°ò ‡í³ìäåð³í ñà”òàéòûí á‰ðûø (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Åñ³ê ”àëòàñû Àëûíáàëû £éíåê ñ‡ðåñ³ ¾‡ê‡í³ñ ñàëàòûí òàðòïà ¾‡ê‡í³ñòåð ìåí æåì³ñ æèäåêòåðä³ æà”ñû æ£íå ñû”ûðëû ê°é³íäå ñà”òàó °ø³í ïàéäàëàíûëàäû. Ñó ûäûñû (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Åñ³ê ”àëòàñû ‘àóìàë '0' àéìà.
¾³ð³ñïå Ìîäåëü àòû : GB5237**** Øàì Ɖìûðò”à ñàëàòûí íàóà (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Ñ°ò ‡í³ìäåð³í ñà”òàéòûí á‰ðûø (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Àëûíáàëû £éíåê ñ‡ðåñ³ Åñ³ê ”àëòàñû Ñó ûäûñû (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Åñ³ê ”àëòàñû ‘àóìàë '0' àéìà.û (Òàïñûðûñ áîéûíøà) M‰ç íàóàñû M‰ç øåëåã´ (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Ñûìíàí æàñàë¼àí ñ‡ðå EZ Àøó ò‰ò”àñû (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Àëûíáàëû ïëèíòóñ Ò°çåòó á‰ðàìà Åñêåðòïå Åãåð ”îíäûð¼ûíû’ êåéá³ð á‡ëøåêòåð³ æåò³ñïåñå, îëàð òåê ”àíà áàñ”à ìîäåëüäåðäå ïàéäàëàíûëóû ì°ìê³í.
¾³ð³ñïå Ìîäåëü àòû : GB5234**** Øàì Åñ³ê ”àëòàñû Àëûíáàëû £éíåê ñ‡ðåñ³ ¾‡ê‡í³ñ ñàëàòûí òàðòïà ¾‡ê‡í³ñòåð ìåí æåì³ñ æèäåêòåðä³ æà”ñû æ£íå ñû”ûðëû ê°é³íäå ñà”òàó °ø³í ïàéäàëàíûëàäû. Åñ³ê ”àëòàñû M‰ç íàóàñû EZ Àøó ò‰ò”àñû (Òàïñûðûñ áîéûíøà) Ñûìíàí æàñàë¼àí ñ‡ðå Àëûíáàëû ïëèíòóñ Ò°çåòó á‰ðàìà Åñêåðòïå Åãåð ”îíäûð¼ûíû’ êåéá³ð á‡ëøåêòåð³ æåò³ñïåñå, îëàð òåê ”àíà áàñ”à ìîäåëüäåðäå ïàéäàëàíûëóû ì°ìê³í.
Îðíàòó Îðíàòó 1. Æà”ñû îðûí òàáû’ûç. Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûøòû î’àé ïàéäàëàòûí æåðãå îðíàòû’ûç. 2. “îíäûð¼ûíû 1 æûëûòó ê‡çäåð³íåí, ò³êåëåé ê°í ñ£óëåñ³íåí íåìåñå ûë¼àëäû”òàí àóëà” îðíàòû’ûç. 2 3. Òî’àçûò”ûø-ì‰çäàò”ûøòû’ ³ø³íäåã³ àóà ä‰ðûñ àéíàëóûí ”àìòàìàñûç åòó °ø³í îíû’ åê³ æà¼ûíàí, ñîíäàé-à” °ñò³’ã³ æà¼ûíàí æåòê³ë³êò³ àøû” æåð æ£íå àðò”û æà¼ûíàí ”àáûð¼à¼à äåé³í êåì³íäå 2 äþéì (5 ñì) àøû” æåð ”àëäûðû’ûç. 4. Âèáðàöèÿíû áîëäûðìàó °ø³í ”îíäûð¼ûíû ò°çåòó êåðåê.
Îðíàòó Құрылғыны қолдану жолдары Қлiматтық сынып Бұл құрылғы үй шаруашылығында жəне сол секілді ұқсас жерлерде - дүкен, кеңсе жəне басқа жұмыс аумақтарындағы қызмет асханалары; - жер үйлерінде жəне қонақ үйлер мен мейманхана секілді жерлерде; - таңертеңгі ас қосылған қонақ үйлерінде; - тамақтандыру жəне сол секілді бөлшек сату емес жерлерде қолдануға арналған “‰ðûë¼û êëèìàòòû” àéìà”òàð¼à ”àðàé ”îðøà¼àí òåìïåðàòóðàíû’ øåêòåëãåí àó”ûìûíäà æìûñ iñòåóãå àðíàëûï æàñàë¼àí.
Ïàéäàëàíó Òåìïåðàòóðà ðåãóëÿòîðû Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûøòà òî’àçûò”ûø æ£íå ì‰çäàò”ûø êàìåðàëàðûíû’ òåìïåðàòóðàñûí îðíàòó¼à ì°ìê³íä³ê áåðåò³í áàñ”àðó ”‰ðàëäàðû áàð.
Ïàéäàëàíó Òåìïåðàòóðà îðíàòó¼à àðíàë¼àí äèñïëåé ïàíåë³ Òåìïåðàòóëàð ìåí ôóíêöèÿëàðäû áàïòàó M‰çäàò”ûø êàìåðàíû’ òåìïåðàòóðàñûí áàïòàó ò°éìåøiãi M‰çäàòy á‡ë³ì³í³’ òåìïåðàòóðà-ñûí áàïòàó ò°éìåñ³ Æûëäàì ì‰çäàò”ûø Eco Friendly Áàëàëà𠔉ëïû / Eñiê äàáûëû Æûëäàì ì‰çäàò”ûø Есiк дабылы Æûëäàì ì‰çäàò”ûø “îñó/†ø³ðó ò°éìåñ³ M‰çäàò”ûø êàìåðàíû’ òåìïåðàòóðàñû í áàïòàó ò°éìåøiãi M‰çäàòy á‡ë³ì³í³’ òåìïåðàòóðàñûí áàïòàó ò°éìåñ³ M‰çäàò”ûø êàìåðàíû’ òåìïåðàòóðàñû í áàïòàó ò°éìåøiãi M‰çäàòy á‡ë³ì³í³’ òåìïåðàòóðà
Ïàéäàëàíó Òî’àçûò”ûø æ£íå ì‰çäàò”ûø êàìåðàëàðûíû’ òåìïåðàòóðàñûí îðíàòó ò£ðò³á³ OPTI-Zone (Ñàë”ûíäàòó) (Òàïñûðûñ áîéûíøà) • ̉çäàò”ûø æ£íå òî’àçûò”ûø êàìåðàëàðûíû’ áàñòàï”û òåìåïåðàòóðàñû, òè³ñ³íøå, -20°C æ£íå 3°C. ¾àìåðàëàðäû’ òåìïåðàòóðàñûí ñ³ç ‡ç ”àëàóû’ûç áîéûíøà îðíàòà àëàñûç. • ¾‡ê‡í³ñòåð, æåì³ñ æèäåêòåð (á³ðøàìà ò‡ìåí òåìïåðàòóðàäà) íåìåñå åð³òó °ø³í ”îéûëàòûí åò ñèÿ”òû òàìà”òû’ áàñ”à ò°ðëåð³í ñà”òàó °ø³í îñû ò°éìåí³ áàñû’ûç.
Ïàéäàëàíó Eco Friendly • Á‰ë ôóíêöèÿ ì‰çäàò”ûøòû ”óàòòû °íåìäåó ðåæèì³íå ‡òê³çåäi æ£íå á‰ë ðåæèì ‰çà” ñàïàð¼à êåòêåíi’³çäå ýëåêòð ”óàòûí °íåìä³ ïàéäàëàíàòûíûìåí òè³ìä³. "ECO FRIENDLY" ïåðíåñ³í áàññà’ûç, ôóíêöèÿ ³ñêå ”îñûëàäû, àë ”àéòà áàññà’ûç, ³ñòåí øû¼àðûëàäû. Æûëäàì ì‰çäàò”ûø • Æûëäàì ì‰çäàòó ”àæåò áîëñà îñû ôóíêöèÿíû ïàéäàëàíû’ûç. • Àçû”òû òåç àðàäà ì‰çäàò”û’ûç êåëñå îñû ôóíêöèÿíû òà’äàéñûç. Express Frz. ò°éìåñ³í á³ð ðåò áàñû’ûç, æûëäàì ì‰çäàòó £ðåêåòi áàñòàëàäû æ£íå îíû’ øàìû æàíàäû.
Ïàéäàëàíó Á‰¼àòòàó Ñàë”ûíäàòó á‡ë³ì³ (Òåê êåéá³ð ìîäåëäåðäå ¼àíà ”îëæåò³ìäi) щéû êðèñòàëëäû èíäèêàòîðû áàð ìîäåëü °ø³í • Á‰ë ïåðíåí³ áàñ”àíäà, áàñ”à ïåðíåëåð ³ñòåìåé ”àëàäû. • LOCK ïåðíåñ³í áàñ”àí ñàéûí Locking íåìåñå Unlocking êåçåê-êåçåã³ìåí øû¼à áåðåä³. ("“‰ëûïòàó" °ø³í "“‰ëûïòàó" ò°éìåñ³í 3 ñåê áàñû’ûç. "Àøó" °ø³í "“‰ëûïòàó" ò°éìåñ³í 3 ñåê áàñû’ûç.) • Á‰¼àòòàó ôóíêöèÿñû ³ñêå ”îñûë¼àíäà, áà”à ïåðíåëåð ³ñòåìåéä³. Æà’à 0 àéìà¼û Òåê æà’àäàí àëûí¼àí åò ïåí áàëû” ñà”òà’ûç.
Ïàéäàëàíó Âèòà æàðû¼û (Tàïñûðûñ áîéûíøà) K‡ê‡í³ñòåð òàðòïàñû ìåí opti-zone òàðòïàñûí øû¼àðó æ‡í³íäe (Tàïñûðûñ áîéûíøà) 1 1. Øàìíû’ ëàìïî÷êàëàðû àâòîìàòòû ò°ðäe ê°í³ áîéû ³ñòåéäi. K‡ê‡í³ñòåðäå ôîòîñèíòåç ïðîöåñ³í ”îç¼àëòy ì°ìê³í. Vita-Light ê‡ê‡í³ñòåð òàðòïàñûíû’ àðò”û æà¼ûíäa îðíàëàñ”àí. • Ëàçåðäi áåëã³ëi á³p ”‰ðàëäàðìåí ê‡ðó (ìûñàëû òåëåñêîï, áèíîêëü, ê‡ç£éíåê, °ëêåéòy àéíàñû) ê‡çãe çèÿí êåëò³ðó³ ì°ìê³í. • Øàìäàð àâòîìàòòû ò°ðäe ”îñûëàäû. Øàìäàðäû àøïà’ûç.
Ïàéäàëàíó ̉ç æàñàó ̉ç æàñàó • Øàëûc ì‰ç æàñà¼ûøòû øû¼àðû’ûç, îíû òîëòûðûï, ‡ç³í³’ áàñòàï”û ïîçèöèÿñûíà îðíàëàñòûðû’ûç. • ̉ç äàéûíäàó êàìåðàñûíû’ ì‰ç á‡ëó ò‰ò”àñûí àéíàëäûð¼àíäà ì‰ç ì‰ç ñà”òàó æ£ø³ã³íå ò°ñåä³. (1) (2) • ք ωÁ ÚÂͯÂÎÂ¥Ì ÚÂÁ ”‡Ú˚Û ÍÂÂÍ ·ÓÎÒ‡, «EXPRESS FRZ.» Ú°Èϯ¥„¥Ì ·‡Ò˚.˚Á. • å‰Á ÚÂͯÂÎÂ¥Ì ‡Î˚Ô ¯˚¼Û °¯¥Ì ̇ۇÌ˚’ ¯ÂÚ¥ÌÂÌ ‰ÒÚ‡Ô, ңΠҥÎÍ¥’¥Á. Åñêåðòïå • ̉ç òîëû” ”àòóäàí á‰ðûí ì‰ç á‡ëó ò‰ò”àñûí àéíàëäûð¼àíäà ”àë¼àí ñó ì‰ç ñà”òàó æ£ø³ã³íå à¼ûï, ì‰ç á³ð³ã³ï êåòó³ ì°ìê³í.
Ïàéäàëàíó Ñó äèñïåíñåð³ (Tàïñûðûñ áîéûíøà) Ñó äèñïåíñåð³ (Tàïñûðûñ áîéûíøà) Åðåêøåë³êòåð³ ̇ëøåðëåó³ø ûäûñû “îð¼àíûñ ”àëïà¼û ̇ëøåðëåó³ø ûäûñû Ñó ûäûñû T‰ò”a (Àøy/Æàáó) “‰éûëûc ”àëïà” ûäûñû “àëïà” ûäûñû Ñó ûäûñûí òîëòûðó “ûñûì Có ûäûñûí øåøiï àëó æîëû Ñó ûäûñû • “‰ðó á‡ëøåêòåóä´’ ”àðàìà-”àðñûñû • Këàïàíäû ”àòòû áàñûï æ´áåðìå’´ç. • ‘ó êîíòåéíåð´í åñ´êêå îðíàò”àí êåçäå, ìû”òàï îðíàòû’ûç. Ñó ûäûñûí òîëòûðó 1. ëÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ¥Ì ¯˚¼‡˚Ô ‡Î˚’˚Á. 1. Àøy °ø³í ò‰ò”àëû ûñûðìàíû á‰ðà’ûç.
Ïàéäàëàíó Áàêëàæêàñûí òîëòûðy (Tàïñûðûñ áîéûíøà) Ñó ³øó 1. Äèñïåíñåð ò³ë³í êåñåìåí áàñû’ûç. 2. Ò³ëä³ áàñ”àíäà, äèñïåíñåð ³ø³íåí ñó Ñó á‡òåëêåñi ïàéäàëàíûë¼àíäa, ”àìòàìàñûç åò³ëãåí ñó ûäûñûíû’ îðíûíà ñó á‡òåëêåñ³í ïàéäàëàíy °ø³í ”‰éûëûc ”àëïà” ûäûñûí æàëïû ñó á‡òåëêåñ³íe æàë¼àï ”îþû’ûç¼à áîëàäû. 1. “àëïà” Æàáó ûäûñûí àæûðàòy °ø³í ”‰éûëûc ”àëïà” ûäûñûí àøû’ûç. Ñó á‡òåëêåñ³í àøûï, ò°ò³êòi ñó á‡òåëêåñ³íe ñàëû’ûç. Àøó ”‰éûëàäû. 3. Åãåð êåñåí³ à”ûðûí ò³ëäåí àëàñòàòñà, ñó ”‰éûëìàéäû. Æàáó 4.
Ïàéäàëàíó Á‡òåëêåãå àðíàë¼àí ñ‡ðå ̉çäàò”ûø á‡ë³ì³ Ìîäåëü àòû : GR-B499****/F499**** • Îñû øàðàï ø‡ëìåêòåð³í ”îÿòûí ñ‡ðå àð”àñûíäà ø‡ëìåêòåðä³ æàò”ûçûï ñà”òàó¼à áîëàäû. Îíäà ñ³ç øàðàï ”îÿòûí ñ‡ðåí³ àóäàðûï, ñ‡ðåí³’ °ñò³íå ”îÿ àëàñûç. Á‰ë ñ‡ðåäåã³ áîñ îðûíäû ‰ë¼àéòàäû. Мұздатқышта көп мөлшерлі азық-түлік орналастырлыса: 1.мұздатқыш қоймасының үстіңгі жəшіктері - мұз жасауға арналған қойманы шығарып, азық түлікті желілі сөренің өзіне салыңыз; 2.
Àçû” ñà”òàó æ‡í³íäåã³ í‰ñ”àóëàð Àçû” ñà”òàó w ÅѾÅÐÒÓ • Áàíàí, ”àóûí ñèÿ”òû ò‡ìåí òåìïåðàòóðàäà òåç á‰çûëàòûí àçû”òû ñà”òàìà’ûç. • Åñ³êò³ ‰çà” óà”ûò àøû” ”àëäûðìà’ûç, åñ³êò³ æûëäàì àøûï æàáû’ûç. • Ñà”òàð àëäûíäà ûñòû” òà¼àìäàðäû ñóûòû’ûç. Ûñòû” òà¼àìäàðäû òî’àçûò”ûø”à ”îéñà’ûç, áàñ”à àçû” á‰çûëûï, ýëåêòðë³ê ”óàòòû’ ò‰òûíóû ‡ñóï êåòó³ ì°ìê³í. • ÅÒûì ê‡ï òàìà” ñàëó¼à áîëìàéäû. Ñàë”ûí àóà áîñ àéíàëó °ø³í áîñ îðûí æåòê³ë³êò³ áîëóû òè³ñ. • Àçû”òû ”à”ïà¼û áàð ûäûñ”à ñàëûï ñà”òà’ûç.
¾°òó æ£íå òåõíèêàëû” ”ûçìåò ê‡ðñåòó Æàëïû ì£ë³ìåòòåð “óàò ³ðê³ë³ñ³ Åñ³êòåðä³ êåð³ ³ëó • “óàòòû’ 1-2 ñà¼àò ³ðê³ë³ñ³ àçû” ”îðûíà £ñåð åòïåéä³. Åñ³êò³ æ‡íñ³ç æè³-æè³ àøûï æàáà áåðìå’³ç. • Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûøû’ûç àñ°é³’³çä³’ äèçàéûíûíà ”àðàé åñ³êòåðä³ î’ íåìåñå ñîë æà¼ûíàí àøó ì°ìê³íä³ã³í ”àìòàìàñûç åòó °ø³í åñ³êòåð³ êåð³ ³ë³íáåë³ åò³ë³ï ”‰ðàñòûðûë¼àí. Åãåð ê‡øñå’³ç • Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûøòàí àçû”òû øû¼àðûï, áàðëû” áîñ çàòòàðäû òàñïàìåí áåê³ò³’³ç.
¾°òó æ£íå òåõíèêàëû” ”ûçìåò ê‡ðñåòó Òàçàëàó Òàçàëàó àëäûíäà Ñó ûäûñû “óàòòàí àæûðàòû’ûç. 1. Àøy Ñûðòû 2. “ûñûìíû’ °ø³í ò‰ò”àëû ûñûðìàíû á‰ðà’ûç. Ñîäàí ñî’ ñó ûäûñûí òàðòûï øû¼àðû’ûç. áîñàò”àííàí êåé³í àëûï òàñòa’ûç, ñó ûäûñûíû’ ñûðòûí/³ø³í ê³p æó¼ûø ‰íòa”òàðûìåí òîëû¼ûìåí òàçàëàï, æóûï òàñòa’ûç. Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûøòû’ ñûðòûí ûñòû” ñó¼à íåìåñå ñ‰éû” òàçàðò”ûø”à ìàëûí¼àí æ‰ìñà” ø°áåðåêïåí ñ°ðò³’³ç. Òàçàðò”ûøòû ïàéäàëàí¼àíäà, îíû’ ³ç³í ”àëäûðìàé ”‰ð¼à” òàçà ø°áåðåêïåí ñ°ðò³ï òàñòà’ûç.
À”àóëàðäû àíû”òàó Smart Diagnosis™ (Тапсырыс бойынша) Тоңазытқышыңызда қандай болмасын ақаулық пайда болса, оның деректерді сіздің телефоныңыз арқылы LG қызмет орталығына жіберуге мүмкіндігі бар. Бұл сізге маманымызбен тікелей сөйлесуге мүмкіндік береді. Маманымыз сіздің құрылғыңыздан келген деректерді жазып оны мəселені талдау үшін қолданады, сөйтіп тез əрі нəтижелі диагностиканы қамтамасыз етеді. 3.
À”àóëàðäû àíû”òàó Æ£ðäåì øà”ûðàð àëäûíäà ìûíà ò³ç³ìä³ òåêñåð³’³ç. Á‰ë óà”ûòû’ûç áåí øû¼ûíäàðû’ûçäû °íåìäåó³ ì°ìê³í. Á‰ ò³ç³ìäå îñû ”‰ðûë¼ûäà¼û à”àóëû ñèïàòòàìàëàðûíû’ íåìåñå ìàòåðèàëäàðûíû’ í£òèæåñ³íäå áîëìàéòûí æàëïû æà¼äàéëàð ñèïàòòàëûíàäû. Ïðîáëåìà Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûø ³ñòåìåé ò‰ð Û”òèìàë ñåáåïòåð³ • “óàò øàíûø”ûñû ”óàò ê‡ç³íåí àæûðàï ò‰ðóû ì°ìê³í. Îíû áåê³ò³ï ”îñû’ûç. • ±é ñà”òàíäûð¼ûøû ê°é³ï êåòò³ íåìåñå ò³çáåê àæûðàò”ûøû ³ñêå ”îñûëäû.
À”àóëàðäû àíû”òàó Åñê³ ä‰ðûñ æàáûëìàéäû ²øê³øàìû æàíáàéäû Су таратылмайды • Àçû” îðàìàñû åñ³êò³’ æàáûëóûíà êåäåðã³ áîëûï ò‰ð. Åñ³êò³’ æàáûëóûíà êåäåðã³ áîëûï ò‰ð¼àí îðàìàëàðäû æûëæûòû’ûç. • Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûø ò°çåò³ëìåãåí. Ò°çåòó á‰ðàìàëàðûí á‰ðà’ûç. • Åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûø îðíàòûë¼àí åäåí òåã³ñ áîëìàóû ì°ìê³í íåìåñå åê³ êàìåðàëû òî’àçûò”ûø ò‰ðà”ñûç áîëóû ì°ìê³í. Àëäû’¼û æà¼ûí ò°çåò³ á‰ðàìàëàðû àð”ûëû ñ£ë ê‡òåð³’³ç. • Ýëåêòðë³ê ”óàòòû’ áîëìàóû.
MFL67794803 RUS Производитель: OOO «ЛГ Электроникс Вроцлав», Ул. ЛГ Электроникс 1-2, п. Бнскупице-Подгурне, 55-040 Кобежице, Польша Импортер в Российской Федерации: OOO «ЛГ Электроникс РУС» 143160, Российская Федерация, Московская область, Рузский рaйон, сельское поселение Дороховское, 86км Минского шоссе, д.9 UKR Виробник: “ЛГ Електронікс Вроцлав Сп. З. о. о.”, вул. Лг Електронікс 1-2, Біскупіце Подгорне, 55-040 Кобієржиче, Польща. Імпортер: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул.
