User manual

ì·Ó͇ Ë ˜ËÒÚ͇
ì‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ‚˚ÌÛÎË ‚ËÎÍÛ ËÁ
ÓÁÂÚÍË.
èÂ‰ Û·ÓÍÓÈ
ç‡ÛÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÏÓÈÚÂ
Ïfl„ÍÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ
ËÎË ÊˉÍËÏ ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. ÖÒÎË ‰Îfl
Ï˚Ú¸fl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó,
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÚËÚÂ Â„Ó ˜ËÒÚÓÈ ‚·ÊÌÓÈ
ÚflÔÍÓÈ.
Ç̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
í‡ÍÊÂ Í‡Í Ë ·˚ÎÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚˚¯Â.
ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÎÓ‰ËθÌË͇
Ç˚ÚËÚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú Ò ‰ËÒÔÂÌÒÂ‡ Ë
‰ËÒÔÂÌÒÓÌÓ„Ó ÎÓÚ͇.
Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÂÌÒÂ
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ,
ÓÁÂÚ͇ Ì ÔÂ„·Ҹ Ë ‚ËÎ͇ ÔÎÓÚÌÓ
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
èÓÒÎÂ Û·ÓÍË
óËÒÚÓÈ ÚflÔÍÓÈ ‚˚ÚËÚ ‚Ó‰Û ‚ÓÍÛ„ ‰‚Âˆ˚
Ë Ò ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ‰Îfl ͇ÔÂθ.
èÓ‰‰ÓÌ
èÓÒΠÏ˚Ú¸fl ‚Ó‰ÓË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÚËÚÂ
ËÁ‰ÂÎË ÚflÔÍÓÈ.
ç ÔËÏÂÌflÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡,
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÌÂÙÚÂÔÂ„ÓÌÍË, ·ÂÌÁËÌ,
‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ıÎÓÌÛ˛ ÍËÒÎÓÚÛ, ÍËÔflÚÓÍ,
„Û·˚ ˘ÂÚÍË Ë Ú.‰., ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ç ‡Á˙‰ËÌflÈÚ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔÂÒÒÓ.
Ç˚ÏÓÈÚ ÍÓÔÛÒ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
1. èÂÂÍβ˜ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ, ˜ÚÓ·˚
ÓÚÍ˚Ú¸.
à ‚˚Ú‡˘ËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰˚.
2. éÚÍ˚‚ Á‡ÊËÏ Ë ÔÂÂÏÂÒÚË‚ „Ó, ıÓÓ¯Ó
ÔÓÏÓÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ/‚̯ÌË ˜‡ÒÚË
ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰˚, ËÒÔÓθÁÛfl Ò‰ÒÚ‚‡
‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË.
äÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ‚Ó‰˚
ıÓÓ¯Ó ÔÓÏÓÈÚ ҷÓÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ÂÏÍÓÒÚË Ë
Í˚¯ÍÛ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰˚, ËÒÔÓθÁÛfl
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË.
ÇÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË Ò·ÓÌÓÈ Í˚¯ÍË Û‰Ó·ÌÓ
Ï˚Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÓ˜ÍË.
ë·Ó̇fl Í˚¯Í‡ Ë Í˚¯Í‡ ‰Îfl
ÂÏÍÓÒÚË
ww
ÇçàåÄçàÖ
ww
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
PУССКИЙ
ìıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
31