Owners manual
LG KM570
| Guida per l’utente
47
SUGGERIMENTO
Per visualizzare in modo ottimale la schermata del
mirino, è possibile chiudere tutte le opzioni relative alle scelte rapide. È
sufficiente toccare la parte centrale del mirino una volta. Per visualizzare
nuovamente le opzioni, toccare di nuovo il display.
Introduzione al mirino
Indietro
Modalità fotocamera
- Toccare questa
icona per passare alla
modalità fotocamera.
Avvio registrazione
Galleria
Modalità video
-
Consente di selezionare
la modalità video.
Zoom
-
Consente di ingrandire o
ridurre la visualizzazione. In alternativa, è
possibile utilizzare i tasti volume laterali.
Dimensioni immagine
Salvataggio nella memoria del
telefono/memoria esterna
Impostazioni
- Toccare
questa icona per aprire il menu
delle impostazioni. Vedere
Uso delle
impostazioni avanzate
.
Velocità di registrazione
- Consente di selezionare la velocità
di registrazione del video.
Dimensione -
Consente si scegliere le dimensioni
dell’immagine video tra D1 (720x480), VGA (640x480), QVGA
(320x240) o QCIF (176x144).
Esposizione
- Consente di definire e controllare la quantità di
luce al momento dello scatto. Scorrere l’indicatore di luminosità
lungo la barra, verso “
-
” per ottenere un’immagine con una
luminosità inferiore oppure verso “+” per ottenere un’immagine
nitida, caratterizzata da una maggiore luminosità.
Acquisizione rapida di un
video
1
Premere per qualche secondo
il tasto Fotocamera sulla parte
destra del telefono.
SUGGERIMENTO
Per passare alla
modalità fotocamera o video, aprire/
chiudere l’icona della fotocamera o
del video nella parte centrale destra
del mirino.
2
Tenendo il telefono in posizione
orizzontale, puntare l’obiettivo
verso l’oggetto del video.
3
Premere una volta il tasto
Fotocamera sul telefono per
avviare la registrazione. Altrimenti,
toccare .
4
Nella parte inferiore del mirino,
viene visualizzato
REC
e un timer
che mostra la durata del video.
5
Per interrompere il video,
toccare , per riprenderlo,
selezionare .
6
Toccare sullo schermo
o premere il pulsante della
fotocamera una seconda volta
per terminare la registrazione.
Dopo l’acquisizione di un
video
Sul display, viene visualizzata
un’immagine statica che
rappresenta il video acquisito. Sono
disponibili le seguenti opzioni:
Per riprodurre il video.
Toccare per inviare il video
come messaggio, tramite e-
mail o Bluetooth.
Toccare per modificare il video.
Toccare per modificare il nome
della foto selezionata.
Toccare per ritornare al menu
precedente.
Toccare per eliminare il video
appena acquisito, quindi
confermare toccando
Sì
. Il
mirino viene visualizzato di
nuovo.
Toccare per riprendere
immediatamente un altro video.
Toccare per visualizzare una
galleria di immagini e video
salvati.
KM570_VDI_Italy Voda_1.0_0423.in47 47 2010.4.24 4:53:13 AM