Owners manual

LG KM570 | Guida per l’utente
3
Fotocamera ....................................... 42
Introduzione al mirino .................... 42
Per scattare una foto .................... 43
Dopo lo scatto di una foto .............. 43
Uso delle impostazioni avanzate ..... 44
Videocamera ..................................... 46
Introduzione al mirino .................... 46
Acquisizione rapida di un video ....... 47
Dopo l’acquisizione di un video ....... 47
Uso delle impostazioni avanzate ..... 48
Foto e video ...................................... 49
Visualizzazione di foto e video ......... 49
Uso dello zoom durante la
visualizzazione di una foto. ............. 49
Regolazione del volume durante la
visualizzazione di un video .............. 49
Acquisizione di un’immagine da un
video ............................................ 49
Visualizzazione delle foto come
presentazione ................................ 50
Impostazione di una foto come sfondo . 50
Modifica delle foto ......................... 51
Aggiunta di testo a una foto ........... 52
Ritaglio di una foto ........................ 52
Modifica della foto ......................... 52
Aggiunta di un effetto a una foto..... 53
Ritaglio della lunghezza del video .... 54
Unione di due video ....................... 54
Unione di foto a un video ................ 55
Aggiunta di testo a un video ........... 55
Sovrapposizione di una foto ............ 56
Aggiunta di una colonna sonora al
video ............................................ 56
Aggiunta di una registrazione vocale 57
Per modificare la velocità del video . 57
Creazione di un video ..................... 57
Multimedia ........................................ 59
Immagini ...................................... 59
Menu dell’opzione Immagini ........... 59
Invio di una foto ............................. 59
Uso di un’immagine ....................... 59
Stampa di un’immagine ................. 60
Spostamento o copia di un’immagine 60
Suoni ............................................ 61
Uso di un file audio ........................ 61
Video ........................................... 61
Riproduzione di un video ................ 61
Invio di un video clip ...................... 61
Giochi e applicazioni ..................... 62
Installazione di un gioco o di
un’applicazione Java ..................... 62
Documenti .................................... 62
Trasferimento di un file sul telefono 62
Altri .............................................. 63
Musica.......................................... 63
Trasferimento di musica sul telefono 64
Riproduzione di un brano ............... 64
Creazione di una playlist ................ 65
Creazione di una suoneria .............. 65
Radio FM ...................................... 66
Ricerca di stazioni.......................... 66
Utilità ................................................ 67
Impostazione della sveglia .............. 67
Aggiunta di un evento al Calendario 67
Aggiunta di un elemento all’elenco
delle attività................................... 68
KM570_VDI_Italy Voda_1.0_0423.in3 3 2010.4.24 4:52:51 AM