Owners manual

LG KM570 | Guida per l’utente
73
2 Fare clic sull’icona Backup e
selezionare Backup o Ripristino .
3 Scegliere se effettuare il backup
dei dati di contenuti e/o di
Rubrica/Agenda/Attività/Appunti.
Selezionare la posizione in
cui archiviare i dati o da cui
ripristinare i dati. Fare clic su OK .
4 Viene eseguita l’archiviazione
dei dati.
Visualizzazione dei file del
telefono sul computer
1 Collegare il telefono al computer
utilizzando il cavo USB.
2 Fare clic sull’icona Gestisci file .
3 Le immagini e i video salvati
nel telefono vengono visualizzati
sullo schermo nella cartella del
telefono LG.
SUGGERIMENTO Visualizzare
i contenuti del telefono sul
computer facilita la gestione dei
file non più necessari.
Sincronizzazione dei
contatti
1 Collegare il telefono al computer
utilizzando il cavo USB.
2 Fare clic sull’icona Contatti .
3 Fare clic su Sincr. contatti ; il
computer importa e visualizza
tutti i contatti memorizzati sul
telefono.
4 Fare clic su Menu e selezionare
Esporta . Ora è possibile
selezionare la posizione in cui
salvare i propri contatti.
Chiamate voce
1 Collegare il telefono al computer
utilizzando il cavo USB.
2 Fare clic sull’icona Messaggi .
3 Tutti i messaggi vengono
visualizzati nelle cartelle sullo
schermo del computer.
4 Utilizzare la barra degli strumenti
sulla parte superiore dello
schermo per modificare e
riordinare i messaggi.
KM570_VDI_Italy Voda_1.0_0423.in73 73 2010.4.24 4:53:33 AM