Important Customer Information Please be advised that many services and applications offered through this unique device are provided by various device, operating system, software and application developers (e.g. GoogleTM, LG, Microsoft). If you use, link to or download a service, an application, chat room, marketplace or social network from this device, you should carefully review the terms of such service or application.
Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. 3. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may harm the internal circuit boards of the phone. 4. Do not use your phone in high explosive areas as the phone may generate sparks. 5.
11. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire. 12. Store the battery out of reach of children. 13. Be careful that children do not swallow any parts (such as rubber, plugs, earphone, connection parts of the phone, etc.).This could cause asphyxiation or suffocation resulting in serious injury or death. 14. Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. 15.
Contents Getting to know your phone ........... 5 Camera ........................................... 18 Google Account Setup.................... 9 Getting to know the viewfinder .18 Setting up your Google Account .................... 9 Your Google Account .................... 9 Bluetooth .........................................19 Your Home screen ......................... 11 Settings ...........................................21 Touchscreen tips ............................11 Home screen panels ....
Getting to know your phone To turn on the phone, press and hold the Power/Lock Key for three seconds. for three seconds To turn off the phone, press the Power/Lock Key and touch Power off. Then touch OK to confirm. Proximity Sensor Quick Keys Menu Key View available options. Home Key ţ 3FUVSOT UP UIF )PNF TDSFFO from any screen. ţ 1SFTT BOE IPME UP TFF UIF MJTU PG recent applications. Earpiece Touchscreen Search Key ţ Search the web and contents in your phone.
3.
QWERTY Keyboard Search Key Back Key Menu Key Caps/ Shift Key Delete Key Enter Key Directional Keys Function Key Vibrate Key Space Key Voice Dialer Key 1. Back Key returns to the previous screen. Also closes pop-up display items such as menus and dialog boxes. 2. Menu Key opens an Options menu with options that affect the current screen or application. 3. Caps/Shift Key lets you enter capital letters. To lock the Caps/Shift Key, press it twice. To unlock it, press again. 4.
7. Search Key opens the Quick Search Box, from the Home screen, to search the phone and the web. In many applications, pressing this key searches within the application itself. 8. Delete Key deletes a single space or character with each press. Press and hold to delete text more quickly. 9. Enter Key moves the cursor to the next field or text line. You can also select items when browsing through menus. 10.
Google Account Setup The first time you open a Google application on your phone, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Setting up your Google Account 1. At the setup screen, touch Create or Sign in. 2. Enter your username and password and any other necessary information if creating an account. NOTE: Press the Back Key to close the keyboard. 3. Touch Sign in.
NOTE: ţ If you don’t have a Google Account, you’re prompted to create one. ţ If you have an enterprise account through your company or other organization, your IT department may have special instructions on how to sign into that account. ţ When you sign in, your contacts, Gmail messages, Calendar events, and other information from these applications and services on the web are synchronized with your phone.
Your Home screen Touchscreen tips Here are some tips on how to navigate around your phone. Touch - To choose a menu/option or open an application, touch it. Touch and hold - To open an Context menu or grab an object you want to move, touch and hold it. Drag - To scroll through a list or move slowly, drag across the touch screen. Flick - To scroll through a list or move quickly, flick across the touch screen (drag quickly and release).
Navigate between categories - The categorized Apps screen menu gives an overview of installed applications. Use the pinching gesture to expand and collapse the available categories. Intuitive page navigation - Mini canvas view helps users to jump Home screen panels quicker and re-align screens easily. To access mini canvas view, pinch in on the Home screen.
Apps screen Slide the screen up or down to bring more icons into view. Touch an application icon to open the application. Quick Keys ( , , , ) to close the Apps screen Touch and go back to the Home screen Pinch to collapse all categories. Expand your fingers to expand the categories and view the available applications. Opening and Closing the Apps screen Opening the Apps screen With your LG L75C, it’s easy to access the Apps screen no matter what , then touch feature you’re currently using.
Calls/Contacts To open the Phone application From the Home screen, touch the Phone Key in the Quick Keys bar. To place a call by dialing 1. Open the Phone application. To dial an international number, touch and hold the 0 key to enter the plus ( + ) symbol. Then, enter the international prefix for the country; followed by the full phone number. Touch the Delete Key to erase a digit. Touch and hold the Delete Key to erase the entire number. Touch the Call Key to dial the number that you entered. 2.
Messaging Messaging Your LG L75C combines text (SMS) and multimedia (MMS) messaging into one intuitive, easy-to-use menu. To send a text message 1. On the Messaging screen, touch New message. 2. Enter a mobile phone number in the To field. As you enter the mobile phone number, matching contacts appear. You can touch a suggested recipient or continue entering the phone number. 3. Touch the text field to start entering your message.
The Web Browser The Browser application allows you to access the internet from your device. Access and selections within this feature are dependent upon your service provider. For specific information on Browser access through your phone, contact your service provider. Press the Menu Key to view the following options: Back: Allows you to return to a previously visited page. Forward: Go forward to the page you connected to after the current page. The Back Key takes you to the previous page.
Email Opening Email and the Accounts Screen You can use the Email application to read email from services other than GmailTM. The Email application supports the following account types: Microsoft Exchange, Windows Live Hotmail, Yahoo! Mail, Gmail, AOL Mail, and other accounts. To open the Email application: > Email . ţ From the Home screen, touch the Apps Key The first time you open the Email application, a setup wizard opens to help you add an email account.
Camera Getting to know the viewfinder To open the Camera application, touch the Apps Key > Camera . Or press and hold the Camera Key on the right side of the phone. Scene mode – Adjust for better image capture in different environments. Choose from Auto, Portrait, Landscape, Sports, Night, and Sunset. Brightness – Defines and controls of the amount of light entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar toward “-” for a lower brightness image or toward “+” for a higher brightness image.
Bluetooth How to send data from your phone via Bluetooth You can send data via Bluetooth by running a corresponding application, rather than from the Bluetooth menu as with feature phones. ţ Sending pictures: Open the Gallery application and select a picture. Then touch Menu > Share > Bluetooth. If Bluetooth is off, touch Bluetooth to turn it on. A checkmark indicates the function is active. Then touch Scan for devices and choose the device you want to send data from the list.
NOTE: If you want to search for this phone from other devices, touch the Apps Key > Settings > Wireless & networks > Bluetooth settings. Then select the Discoverable check box. Your device will now be detectable for 120 seconds. NOTE: The supported Bluetooth profiles are HFP, HSP, OPP, PBAP TFSWFS '51 TFSWFS " %1 .
Settings You can customize your device, set permissions, update your phone, and more in the Settings menu. Accessing Settings 1. Press the Menu Key from the Home screen and tap Settings. 2. Select the settings category you want to change. To select or clear check boxes, tap the check box.
Información importante para el cliente Tenga en cuenta que muchos de los servicios y las aplicaciones que este teléfono exclusivo ofrece se proporcionan en varios aparatos, sistemas operativos y desarrolladores de aplicaciones (por ejemplo, GoogleTM, LG, Microsoft). Si usa dicho servicio o aplicación, sala de charla, mercado o red social, usa un enlace a ellos o los descarga desde este teléfono, debe leer los términos de dicho servicio o aplicación con atención.
Información importante para el cliente 1. No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por FKFNQMP FM CB°P 2. No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono. Existe riesgo de causar un incendio. 3. No deje caer el teléfono, ni lo golpee o agite fuertemente. Tales BDDJPOFT QVFEFO EB°BS MBT UBSKFUBT EF DJSDVJUPT JOUFSOBT EFM UFM¨GPOP 4.
11. Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos DPO CPSEFT DPSUBOUF DPNP EJFOUFT EF BOJNBMFT P V°BT )BZ riesgo de causar un incendio. 12. AMNBDFOF MB CBUFS¬B FO VO TJUJP BMFKBEP EFM BMDBODF EF MPT OJ°PT 13. CVJEF RVF MPT OJ°PT OP TF USBHVFO QBSUFT EFM UFM¨GPOP DPNP MPT tapones de hule (del auricular, partes conectoras del teléfono, etc.) Esto podría causar asfixia o sofocación, dando como resultado lesiones graves o la muerte. 14.
Contenido Características del teléfono ........ 5 Configuración de la cuenta de Google .......................................... 9 Crear una cuenta de Google ...... 9 Cuenta de Google ......................... 9 La Pantalla principal ...................11 Sugerencias sobre MB QBOUBMMB U DUJM ...............................11 Paneles de la Pantalla principal .11 Aplicaciones: cómo ver, abrir y alternar..............................................12 Abrir y cerrar la pantalla de aplicaciones ................
Características del teléfono Para encender el teléfono, mantenga presionada la Tecla Encender/ Bloquear durante tres segundos. durante Para apagar el teléfono, presione la Tecla Encender/Bloquear tres segundos y toque Apagar. Luego toque Aceptar para confirmar. Sensor de proximidad Auricular Teclas Rápidas Pantalla táctil Tecla Menú Muestra las opciones disponibles. Tecla Inicio ţ 7VFMWF B MB QBOUBMMB QSJODJQBM desde cualquier pantalla.
Toma para auricular de 3,5mm Lente de la cámara Tecla Encender/ Bloquear Teclas de Volumen Puerto para Cargador/Accesorios Tecla Cámara Tapa posterior Altavoz Lente de la cámara Batería Ranura para Tarjeta SIM Antena interna 6 Micrófono
Teclado QWERTY Tecla de Búsqueda Tecla Borrar Tecla Intro Tecla Atrás Tecla Menú Tecla Caps/ Mayúsculas Tecla Direccional Tecla Función Tecla de Vibración Tecla Espacio Tecla Marcador de voz 1. Tecla Atrás permite regresar a la pantalla anterior. También cierra los FMFNFOUPT FNFSHFOUFT DPNP MPT NFO¹T Z DVBESPT EF EJ MPHP 2. Tecla Menú permite abrir un menú de opciones con elementos relacionados con la pantalla o la aplicación actual. 3. Tecla Caps/Mayúsculas permite introducir mayúsculas.
7. Tecla de Búsqueda permite abrir la Quick Search BoxTM (Cuadro de C¹TRVFEB S QJEB EFTEF MB QBOUBMMB QSJODJQBM QBSB FYQMPSBS FM UFM¨GPOP Z la Web. En muchas aplicaciones puede presionar esta tecla para buscar dentro de la aplicación misma. 8. Tecla Borrar permite borrar un solo espacio o caracter cada vez que se QSFTJPOB .BOU¨OHBMB QSFTJPOBEB QBSB CPSSBS UFYUP N T S QJEP 9. Tecla Intro permite mover el cursor al próximo campo o línea de texto.
Configuración de la cuenta de Google La primera vez que abra la aplicación de Google en el teléfono, se le TPMJDJUBS RVF JOJDJF TFTJ²O DPO TV DVFOUB EF (PPHMF 4J OP UJFOF VOB DVFOUB EF (PPHMF TF MF QFEJS RVF DSFF VOB Crear una cuenta de Google 1. En la pantalla de configuración, toque Crear o Iniciar sesión. 2. *OUSPEV[DB TV /PNCSF EF VTVBSJP Z $POUSBTF°B Z DVBMRVJFS PUSB JOGPSNBDJ²O OFDFTBSJB TJ FTU DSFBOEP VOB DVFOUB NOTA: Presione la Tecla Atrás para cerrar el teclado. 3. Toque Iniciar sesión.
IMPORTANTE ţ 4J OP UJFOF VOB DVFOUB EF (PPHMF TF MF QFEJS RVF DSFF VOB ţ Si tiene una cuenta corporativa a través de su empresa u otra PSHBOJ[BDJ²O FM EFQBSUBNFOUP EF UFDOPMPH¬B EF TV FNQSFTB SFDJCJS instrucciones especiales sobre cómo iniciar sesión en esa cuenta. ţ Cuando inicia sesión, los contactos, mensajes de Gmail, eventos del calendario y otra información obtenida de esas aplicaciones y servicios en la Web se sincronizan con su teléfono.
La pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Tocar: para elegir un menú/opción o abrir una aplicación, tóquelo/a. Tocar y mantener presionado: para abrir un menú de contexto o tomar un objeto que desea mover, tóquelo y manténgalo presionado.
Personalización sencilla - Personalice su teléfono agregando varios widgets y accesos directos a la pantalla principal. También puede fijar su propio fondo de pantalla. Navegue entre categorías - La pantalla de aplicaciones categorizada ofrece un panorama general de las aplicaciones instaladas. Use el movimiento de pellizcar para expandir y contraer las categorías.
Pantalla de aplicaciones Deslice la pantalla hacia arriba o BCBKP QBSB QPEFS WFS N T JDPOPT Toque un icono para abrir la aplicación 5FDMBT 3 QJEBT Toque , , , ) para cerrar la pantalla de aplicaciones. Pellizca para cerrar las categorías. Expanda los dedos para expandir las categorías y ver las aplicaciones disponibles.
Llamadas/Contactos Para abrir la aplicación Teléfono En la pantalla principal, toque la Tecla Teléfono S QJEBT en la barra de teclas Llamar a los contactos 1. Abra la aplicación Teléfono. Para marcar un número internacional, toque y mantenga presionado para JOUSPEVDJS FM T¬NCPMP N T -VFHP JOUSPEV[DB FM QSFżKP JOUFSOBDJPOBM para el país; seguido por el número de teléfono completo. Toque la Tecla Borrar presionada la Tecla Borrar Toque la Tecla Llamar para borar un dígito.
Mensajería Mensajería El teléfono LG L75C combina los mensajes de texto (SMS) y multimedia ..4 FO VO ¹OJDP NFO¹ JOUVJUJWP Z G DJM EF VTBS Para enviar un mensaje de texto 1. En la pantalla Mensajes, toque Mensaje nuevo. 2. Introduzca un número de teléfono móvil en el campo Para. " NFEJEB RVF JOUSPEVDF FM O¹NFSP EFM UFM¨GPOP DFMVMBS BQBSFDFS O contactos coincidentes. Puede tocar un destinatario sugerido o continuar introduciendo el número de teléfono. 3.
La Web Navegador La función Navegador le permite acceder a Internet desde su teléfono. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor de servicios. Presione la Tecla Menú para ver las siguientes opciones. Atrás 1FSNJUF SFHSFTBS B MB Q HJOB WJTJUBEB BOUFSJPSNFOUF Siguiente: 1BTB B MB Q HJOB B MB DVBM TF DPOFDU² EFTQV¨T EF MB BDUVBM La Tecla Atrás lo lleva a la pantalla anterior. Ventanas: Muestra todas las ventanas abiertas. Ventana: Se abre una nueva ventana. Config.
Correo Electrónico Abrir Email y la Pantalla Cuentas Puede usar la aplicación Email para leer correos electrónicos de servicios distintos a Gmail™. La aplicación Email permite acceder a los siguientes tipos de cuentas: Microsoft Exchange, Windows Live Hotmail, Yahoo! Mail, Gmail, AOL Mail y otras cuentas. Para abrir la aplicación Email: ţ En la pantalla principal, toque la Tecla Aplicaciones > Email .
Cámara Uso del visor Para abrir la aplicación Cámara, toque la Tecla Aplicaciones > Cámara . O mantenga presionada la Tecla Cámara en el borde derecho del teléfono. Modo escena – Ajuste para un mejor imagen en diferentes entornos. Elija FOUSF "VUPN UJDB 3FUSBUP 1BJTBKF %FQPSUFT /PDIF Z "UBSEFDFS Brillo – Define y controla la cantidad de luz solar que ingresa a la lente.
Bluetooth Cómo enviar datos desde el teléfono mediante Bluetooth Puede enviar datos mediante Bluetooth al ejecutar la aplicación correspondiente, pero no desde el menú Bluetooth (como se hace en otros teléfonos celulares). ţ Envío de imágenes: Abra la aplicación Galería y seleccione una imagen. A continuación, toque Menú > Comp. > Bluetooth. Si Bluetooth se encuentra desactivado, toque Bluetooth para activarlo.
SUGERENCIA La versión de Bluetooth utilizada por este teléfono es &%3 Z FT DFSUJGJDBEP QPS #MVFUPPUI 4*( &T DPNQBUJCMF DPO PUSPT dispositivos certificados por Bluetooth SIG. NOTA: Si desea buscar este teléfono desde otros dispositivos, toque la Tecla Aplicaciones > Config. > Conexiones inalámbricas > Config. de Bluetooth. A continuación, seleccione la casilla Visible 4V UFM¨GPOP QPES detectarse por 120 segundos. NOTA: Los perfiles admitidos son HFP, HSP, OPP, PBAP (servidor), FTP TFSWJEPS " %1 .
Configuración Puede personalizar su teléfono, configurar permisos, actualizar su teléfono Z N T FO FM NFO¹ $POGJHVSBDJ²O Acceder a la configuración 1. Presione la Tecla Menú desde la pantalla principal y toque Configuración. 2. Seleccione la categoría de configuración que desea cambiar. Para seleccionar o desactivar casillas de verificación, toque la casilla de verificación.